﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20264277</id><updated>2026-10-28T15:00:11Z</updated><additionalIndexing>48;34</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-09-28T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5215</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2026-09-28T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role><role><councillor><code>3151</code><gender>m</gender><id>4259</id><name>Farinelli Alex</name><officialDenomination>Farinelli</officialDenomination></councillor><type>speaker</type></role></roles><shortId>26.4277</shortId><state><id>202</id><name>Eingereicht</name><doneKey>0</doneKey><newKey>1</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Artikel&amp;nbsp;17 Absatz&amp;nbsp;1 des Eisenbahngesetzes (EBG) sieht vor, dass die Eisenbahnanlagen und Fahrzeuge nach den Anforderungen des Verkehrs, des Umweltschutzes und gemäss dem Stand der Technik zu betreiben sind.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Angesichts der rasanten technologischen Entwicklung soll geprüft werden, welche Möglichkeiten die Digitalisierung und Automatisierung bieten, um die Effizienz, Kapazität, Pünktlichkeit und Sicherheit des Schweizer Eisenbahnsystems zu stärken, den Verkehrsfluss auf der Schiene zu verbessern und die Nutzung der bestehenden Infrastrukturen zu optimieren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Im Bereich der Digitalisierung wird der Bundesrat beauftragt, die Voraussetzungen für eine Beschleunigung dieser Entwicklung zu schaffen, sodass der Einsatz intelligenter Technologien zur Optimierung von Steuerung und Betrieb des Netzes gefördert wird. Eine zunehmende Digitalisierung kann dazu beitragen, die bestehenden Infrastrukturen besser zu nutzen, den Verkehrsfluss zu verbessern sowie die Kapazität, Pünktlichkeit und Resilienz des Schienenverkehrs zu steigern.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Im Bereich der Automatisierung sollten auch die Voraussetzungen für die schrittweise Entwicklung der automatisierten Bahnführung und, im weiteren Sinne, für die Automatisierung bestimmter Bahnabläufe geprüft werden. Mittels einer Analyse sind die Bereiche zu ermitteln, die das grösste Potenzial bezüglich Effizienz, Kapazität, Personalverfügbarkeit sowie Angebotsqualität aufweisen. Zudem soll die Analyse aufzeigen, welche Gesetzes- und Verordnungsanpassungen gegebenenfalls erforderlich sind, insbesondere im Hinblick auf das EBG, die Eisenbahnverordnung (EBV), die Fahrdienstvorschriften (FDV) und andere einschlägige Vorgaben.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schliesslich sollen die Digitalisierung und Automatisierung des Schweizer Eisenbahnsystems schrittweise und unter Gewährleistung eines hohen Sicherheitsniveaus umgesetzt werden, wobei den technischen, regulatorischen und organisatorischen Anforderungen Rechnung zu tragen ist.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, die notwendigen Rahmenbedingungen für eine Beschleunigung der Digitalisierung und Automatisierung des Schweizer Bahnverkehrs zu schaffen, damit die Nutzung der bestehenden Infrastrukturen optimiert, die Kapazität und der Verkehrsfluss erhöht sowie die Pünktlichkeit und Effizienz verbessert werden können.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Die Digitalisierung und intelligente Technologien für den Schweizer Schienenverkehr vorantreiben</value></text></texts><title>Die Digitalisierung und intelligente Technologien für den Schweizer Schienenverkehr vorantreiben</title></affair>