{"id":20264295,"updated":"2026-11-06T09:44:27Z","additionalIndexing":"PAKET_SCHWEIZ-EU;04;10","affairType":{"abbreviation":"Ip.","id":8,"name":"Interpellation"},"author":{"councillor":{"code":2758,"gender":"m","id":4053,"name":"Aeschi Thomas","officialDenomination":"Aeschi"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-29T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1790632800000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2758,"gender":"m","id":4053,"name":"Aeschi Thomas","officialDenomination":"Aeschi"},"type":"author"}],"shortId":"26.4295","state":{"id":202,"name":"Eingereicht","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>1. Noch immer sind die&nbsp;90 Dokumente des Schweiz-EU-Pakets mit insgesamt rund 7’500 A5-Seiten in den drei Amtssprachen nicht final publiziert. Da der Ständerat ab heute das Paket Schweiz-EU berät, wäre dies unabdingbar. Wann ist der Bundesrat bereit, die diesbezügliche Publikation vorzunehmen?<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>2. Mit Datum 13. März 2026 hat der Bundesrat die «Übersicht EU-Gesetzgebungsakte Paket Schweiz-EU» publiziert. Ist der Bundesrat bereit, als Antwort auf diese Interpellation diese für die Schweiz rechtssetzenden EU-Gesetzgebungsakte auf die entsprechende EU-Webseite in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch zu verlinken?<\/p><ul style=\"list-style-type:square;\"><li>PFZ-Zuwanderung: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)<\/li><li>PFZ-Lohnschutz: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)<\/li><li>Staatliche Beihilfen: Link auf 1 EU-Gesetzgebungsakt (Äquivalenzmethode)<\/li><li>Landverkehr: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Äquivalenzmethode)<\/li><li>Strom: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrations- und Äquivalenzmethode)<\/li><li>Lebensmittelsicherheit: Link auf 61 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)<\/li><li>Gesundheit: Link auf 2 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)<\/li><\/ul>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?"}],"title":"Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?"}