{"id":20267008,"updated":"2026-03-09T15:40:09Z","additionalIndexing":"55","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3089,"gender":"m","id":4168,"name":"Nicolet Jacques","officialDenomination":"Nicolet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-03-02T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5212"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-03-09T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-03-09T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1772406000000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1773010800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3089,"gender":"m","id":4168,"name":"Nicolet Jacques","officialDenomination":"Nicolet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"26.7008","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Mit dem Verbot der Sömmerung von Rindern in Frankreich bürdet der Bundesrat rund 250&nbsp;Tierhalterinnen und Tierhaltern den Schutz des gesamten Schweizer Rindviehbestands auf. Es gibt zwar Alternativlösungen, diese sind jedoch kompliziert und verursachen hohe Mehrkosten und erheblichen Mehraufwand.<br>Durch welche Gesetzesänderung kann der Bund sicherstellen, dass den Tierhalterinnen und Tierhaltern, die von dieser im Interesse des ganzen Landes getroffenen Massnahme tangiert sind, eine Entschädigung gewährt wird, die ihre gesamten Mehrkosten deckt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verbot der Sömmerung in Frankreich. Welche Entschädigung für die betroffenen Tierhalterinnen und Tierhalter?"}],"title":"Verbot der Sömmerung in Frankreich. Welche Entschädigung für die betroffenen Tierhalterinnen und Tierhalter?"}