﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20267206</id><updated>2026-03-16T15:01:07Z</updated><additionalIndexing>2841</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10838</code><gender>m</gender><id>10838</id><name>Vontobel Erich</name><officialDenomination>Vontobel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-03-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5212</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-03-16T00:00:00Z</date><text>Mündliche Beantwortung der Frage</text><type>82</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2026-03-11T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2026-03-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10838</code><gender>m</gender><id>10838</id><name>Vontobel Erich</name><officialDenomination>Vontobel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>26.7206</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>1</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der modRNA-Impfstoff bleibt nicht an der Injektionsstelle, sondern kann sich im ganzen Körper verteilen und in vielen Organen nachgewiesen werden. Dort bewirkt er die Produktion eines Fremdproteins (Spike-Protein). Ort, Menge und Zeitraum dieser Proteinsynthese sind nicht steuer- oder vorhersehbar, ebenso wie die folgende Immunreaktion mit unkontrollierten Entzündungs- und Gerinnungsprozessen.&lt;br&gt;Wie beurteilt der Bundesrat den Stand der Erforschung dieser theoretischen, aber plausiblen Vorgänge?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Nebenwirkungen von modRNA-Impfstoffen: Unkontrollierbare Spike-Protein-Produktion?</value></text></texts><title>Nebenwirkungen von modRNA-Impfstoffen: Unkontrollierbare Spike-Protein-Produktion?</title></affair>