{"id":20267207,"updated":"2026-03-16T16:08:22Z","additionalIndexing":"08;1231;09","affairType":{"abbreviation":"Qst.","id":14,"name":"Heure des questions. Question"},"author":{"councillor":{"code":3058,"gender":"f","id":4184,"name":"Arslan Sibel","officialDenomination":"Arslan"},"faction":{"abbreviation":"Groupe G","id":6,"name":"Groupe des VERT-E-S"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2026-03-11T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5212"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2026-03-16T00:00:00Z","text":"Réponse donnée par écrit","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-03-16T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DFAE","id":3,"name":"Département des affaires étrangères","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1773183600000+0100)\/","id":202,"name":"Déposé"},{"date":"\/Date(1773615600000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[]}],"language":"fr","priorityCouncils":[{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3058,"gender":"f","id":4184,"name":"Arslan Sibel","officialDenomination":"Arslan"},"faction":{"abbreviation":"Groupe G","id":6,"name":"Groupe des VERT-E-S"},"type":"author"}],"shortId":"26.7207","state":{"id":229,"name":"Liquidé","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Réponse CF \/ Bureau"},"value":"<p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Texte déposé"},"value":"<p>La Suisse soutient des mécanismes d’enquête internationaux au sein du Conseil des droits de l’homme de l’ONU, encourage la documentation de preuves, collabore avec des ONG et exige des enquêtes indépendantes en vue de lutter contre l’impunité.<br>Comment la Suisse s’engage-t-elle au niveau international pour que les violations des droits de l’homme commises en Iran fassent l’objet d’enquêtes et soient documentées et pour que les responsables des crimes les plus graves («&nbsp;core crimes&nbsp;») aient à répondre de leurs actes devant la Cour pénale internationale&nbsp;?&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titre de l'objet"},"value":"Mesures internationales concernant les violations des droits de l’homme commises en Iran"}],"title":"Mesures internationales concernant les violations des droits de l’homme commises en Iran"}