﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20267208</id><updated>2026-03-16T16:17:23Z</updated><additionalIndexing>09;08</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Qst.</abbreviation><id>14</id><name>Heure des questions. Question</name></affairType><author><councillor><code>15304</code><gender>f</gender><id>15304</id><name>Chollet Clarence</name><officialDenomination>Chollet</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Groupe G</abbreviation><id>6</id><name>Groupe des VERT-E-S</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type></council><date>2026-03-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5212</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type></council><date>2026-03-16T00:00:00Z</date><text>Réponse donnée par écrit</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2026-03-16T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>DFAE</abbreviation><id>3</id><name>Département des affaires étrangères</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2026-03-11T00:00:00</date><id>202</id><name>Déposé</name></state><state><date>2026-03-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Liquidé</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>fr</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>CN</abbreviation><id>1</id><name>Conseil national</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>15304</code><gender>f</gender><id>15304</id><name>Chollet Clarence</name><officialDenomination>Chollet</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Groupe G</abbreviation><id>6</id><name>Groupe des VERT-E-S</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>26.7208</shortId><state><id>229</id><name>Liquidé</name><doneKey>0</doneKey><newKey>1</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Réponse CF / Bureau</name></type><value>&lt;span&gt;&lt;p&gt;Ces dernières années, la présence humanitaire de la Suisse dans le pays s’est principalement concentrée sur le soutien aux réfugiés afghans en Iran. Jusqu’à présent, aucune demande d’aide humanitaire internationale par la République islamique d’Iran n’a été formulée. Face à la situation actuelle, la Suisse examine les possibilités et modalités d’une éventuelle réponse humanitaire, en évaluant les organisations humanitaires présentes et actives en Iran. &lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Texte déposé</name></type><value>&lt;p&gt;Au regard des répressions sanglantes du régime Iranien envers sa population en début d'année 2026, étant donné la répression des populations kurdes dans le pays, au vu du déclenchement de la guerre par les États-Unis et Israël, quelle est la réponse humanitaire de la Suisse en Iran ?&lt;br&gt;- Quelle forme prend cette éventuelle présence humanitaire ?&lt;br&gt;- &amp;nbsp;Si la Suisse ne s’est pas encore engagée au niveau humanitaire, compte-elle le faire pour répondre à cette crise humanitaire majeure et avec quels moyens ?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titre de l'objet</name></type><value>Situation humanitaire en Iran, quelle réponse humanitaire de la Suisse ?</value></text></texts><title>Situation humanitaire en Iran, quelle réponse humanitaire de la Suisse ?</title></affair>