{"id":20267213,"updated":"2026-03-16T16:12:45Z","additionalIndexing":"04;08","affairType":{"abbreviation":"Qst.","id":14,"name":"Heure des questions. Question"},"author":{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Groupe S","id":2,"name":"Groupe socialiste"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2026-03-11T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5212"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2026-03-16T00:00:00Z","text":"Réponse donnée par écrit","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-03-16T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DFAE","id":3,"name":"Département des affaires étrangères","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1773183600000+0100)\/","id":202,"name":"Déposé"},{"date":"\/Date(1773615600000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[]}],"language":"fr","priorityCouncils":[{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Groupe S","id":2,"name":"Groupe socialiste"},"type":"author"}],"shortId":"26.7213","state":{"id":229,"name":"Liquidé","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Réponse CF \/ Bureau"},"value":"<p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Texte déposé"},"value":"<p>- Sur quelles bases juridiques et sur quels critères le Conseil fédéral s’appuie-t-il pour attribuer le titre d’ambassadeur&nbsp;? Quelles exigences interviennent dans la décision du DFAE de transférer des employés soumis à la discipline des transferts&nbsp;?<br>- Dans quels cas déroge-t-on à la procédure ordinaire&nbsp;?<br>- Comment évite-t-on l’arbitraire dans de tels cas&nbsp;?<br>- Combien d’employés soumis à la discipline des transferts ont quitté le DFAE depuis 2023&nbsp;?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titre de l'objet"},"value":"Attribution arbitraire du titre d’ambassadeur par le Conseil fédéral"}],"title":"Attribution arbitraire du titre d’ambassadeur par le Conseil fédéral"}