202672222026-03-16T15:49:57Z15;1231;09;1216Qst.14Heure des questions. Question3035f4131Friedl ClaudiaFriedl ClaudiaGroupe S2Groupe socialisteauthorCN1Conseil nationalN2026-03-11T00:00:00Z5252123NormalCN1Conseil nationalN2026-03-16T00:00:00ZRéponse donnée par écrit832026-03-16T00:00:00Z0DFJP5Département de justice et policetrue2026-03-11T00:00:00202Déposé2026-03-16T00:00:00229LiquidéfrCN1Conseil nationalN13035f4131Friedl ClaudiaFriedl ClaudiaGroupe S2Groupe socialisteauthor26.7222229Liquidé0114Réponse CF / Bureau<p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>5Texte déposé<p>Dans sa réponse à l’interpellation 25.4709 concernant la mise en œuvre du plan d’action national contre la traite d’êtres humains, le Conseil fédéral renvoie à la nouvelle stratégie nationale de lutte contre la criminalité organisée. Les objectifs de cette stratégie sont de détecter, de prévenir et de combattre la criminalité organisée, mais pas de protéger les victimes.<br>Comment la Confédération fait-elle en sorte que la protection des victimes, qui constitue l’un des quatre piliers (prévention, collaboration, protection des victimes, poursuite pénale) de la lutte contre la traite des êtres humains, soit intégrée dans la mise en œuvre de la stratégie ?</p>1Titre de l'objetRéponse à l’interpellation 25.4709 concernant la mise en œuvre du plan d’action national contre la traite des êtres humains. Question complémentaire portant sur la protection des victimes