{"id":20267688,"updated":"2026-09-21T16:07:54Z","additionalIndexing":"48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":16905,"gender":"m","id":16905,"name":"Dobler Loïc","officialDenomination":"Dobler Loïc"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-15T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-21T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-21T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1789423200000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1789941600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":16905,"gender":"m","id":16905,"name":"Dobler Loïc","officialDenomination":"Dobler Loïc"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"26.7688","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ab Dezember 2026 wird die SBB den Einzelwagenladungsverkehr neu organisieren, wovon 200 Mitarbeitende betroffen sind. Etwa 50 von insgesamt 280 Verladestellen werden nicht mehr bedient werden. Besonders betroffen sind die Rangierteams in der Westschweiz, wo es zu Änderungen in Yverdon, Payerne, Freiburg, Delsberg und Martigny kommt.&nbsp;<br>Sorgt der Bundesrat dafür, dass die SBB eine ausgewogene Verteilung der Leistungen und Arbeitsplätze auf die Regionen gewährleistet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schienengüterverkehr: Wird die Westschweiz geopfert? "}],"title":"Schienengüterverkehr: Wird die Westschweiz geopfert? "}