{"id":20267690,"updated":"2026-09-21T16:26:19Z","additionalIndexing":"04;2811","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3130,"gender":"m","id":4229,"name":"Egger Mike","officialDenomination":"Egger Mike"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-15T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-21T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-21T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1789423200000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1789941600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3130,"gender":"m","id":4229,"name":"Egger Mike","officialDenomination":"Egger Mike"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"26.7690","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Das Bundesasylzentrum (BAZ) Altstätten verfügt über rund 200 Vollzeitstellen. Die Anzahl der Mitarbeitenden wird jedoch massgeblich durch die Anzahl der eingehenden Asylgesuche bestimmt. <\/p><p>Die Personalkosten belaufen sich auf rund CHF 25 Mio. pro Jahr. Darin enthalten sind die Kosten für die Mitarbeitende des Staatssekretariats für Migration (SEM), der externen Leistungserbringer im Bereich Betreuung und im Bereich Sicherheit sowie des Rechtsschutzes. <\/p><p>Im BAZ Altstätten finden die Asylverfahren der gesamten Asylregion Ostschweiz statt. Das heisst auch von Asylsuchenden, die in anderen BAZ in der Ostschweiz untergebracht sind. So haben SEM-Mitarbeitende des BAZ Altstätten im 2025 etwa 3'000 Asylgesuche geprüft. Gleichzeitig waren im BAZ Altstätten bis zu 340 Asylsuchende untergebracht. <\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das neue Bundesasylzentrum Altstätten bietet Platz für 390 Asylsuchende. Gemäss Medienberichten werden für den Betrieb rund 220 Mitarbeitende benötigt sofern man die Sicherheits-, Betreuungs- und weiteren Dienstleistungsunternehmen mitzählt.&nbsp;<br>- Wie begründet der Bundesrat diesen hohen Personalbedarf (Sicherheitsbedenken etc.)?&nbsp;<br>- Wie viele Vollzeitstellen entsprechen den 220 Mitarbeitenden und wie hoch sind die jährlichen Personalkosten?&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bundesasylzentrum Altstätten: 220 Mitarbeitende für 390 Asylsuchende?"}],"title":"Bundesasylzentrum Altstätten: 220 Mitarbeitende für 390 Asylsuchende?"}