{"id":20267727,"updated":"2026-09-21T15:48:51Z","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-16T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-21T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-21T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1789509600000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1789941600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"26.7727","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die OSZE-Teilnehmerstaaten haben sich politisch verpflichtet, Wahlbeobachtungen des ODIHR einzuladen. Für die US-Zwischenwahlen liegt bisher keine Einladung vor.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Die Unterstützung der Wahlbeobachtungen der OSZE ist eine Priorität des Schweizer OSZE-Vorsitzes. Als Vorsitzender der Organisation appelliert der Vorsteher des EDA regelmässig an die Einhaltung der politischen Verpflichtungen aller Teilnehmerstaaten und hebt die wichtige Rolle der Wahlbeobachtungen von ODIHR hervor.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die USA luden die OSZE\/ODIHR seit 2002 stets zur Wahlbeobachtung ein. Für die Zwischenwahlen vom 3. November 2026 ist gemäss ODIHR-Kalender bisher keine Mission verzeichnet.&nbsp;<br>Haben die USA die OSZE\/ODIHR eingeladen? Falls nein: Hat sich Bundesrat Cassis als OSZE-Vorsitzender dafür eingesetzt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"OSZE-Wahlbeobachtung bei US-Zwischenwahlen 2026"}],"title":"OSZE-Wahlbeobachtung bei US-Zwischenwahlen 2026"}