{"id":20267755,"updated":"2026-09-21T16:35:11Z","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3121,"gender":"m","id":4220,"name":"Roduit Benjamin","officialDenomination":"Roduit"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-16T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-21T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-21T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1789509600000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1789941600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3121,"gender":"m","id":4220,"name":"Roduit Benjamin","officialDenomination":"Roduit"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"}],"shortId":"26.7755","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

In seiner Stellungnahme zur Interpellation 26.3988 nennt der Bundesrat keine empirische Grundlage, gestützt auf die eine Fahrstunde mit einem professionellen Fahrlehrer oder einer professionellen Fahrlehrerin mit einer Lernfahrt mit einer Begleitung durch eine Privatperson gleichgesetzt werden kann. 
Welche konkreten Studien – sei es aus der Schweiz oder aus dem Ausland – belegen denn, dass eine Lernfahrt mit einer Begleitung durch eine Privatperson qualitativ einer Fahrstunde mit einem professionellen Fahrlehrer oder einer professionellen Fahrlehrerin entspricht?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sind dem Bundesrat Studien bekannt, die sich mit der Gleichsetzung von privaten Lernfahrten und Fahrstunden mit professionellen Fahrlehrern und -lehrerinnen befassen?"}],"title":"Sind dem Bundesrat Studien bekannt, die sich mit der Gleichsetzung von privaten Lernfahrten und Fahrstunden mit professionellen Fahrlehrern und -lehrerinnen befassen?"}