﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20267766</id><updated>2026-09-21T15:51:39Z</updated><additionalIndexing>09;08</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10838</code><gender>m</gender><id>10838</id><name>Vontobel Erich</name><officialDenomination>Vontobel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-09-16T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5215</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-09-21T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2026-09-21T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2026-09-16T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2026-09-21T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10838</code><gender>m</gender><id>10838</id><name>Vontobel Erich</name><officialDenomination>Vontobel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>26.7766</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>1</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Das EDA hat zu diesem Thema keine Vertreter von Bergkarabach kontaktiert. Wie in der Antwort auf die Interpellation 26.3881 dargelegt, lehnen die betroffenen Staaten, insbesondere Aserbaidschan, das in der Motion 24.4259 geforderte Forum ab. Dies wurde beim Besuch des Vorstehers des EDA in Baku am 4. August 2026 erneut bestätigt.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat hält in seiner Antwort auf Interpellation 26.3881 fest, dass für die Guten Dienste nicht entscheidend ist, ob staatliche oder nichtstaatliche Akteure beteiligt sind. Motion 24.4259 verlangt einen Dialog zwischen Aserbaidschan und Volksvertretern der Bergkarabach-Armenier. Hat das EDA mit solchen Volksvertretern Kontakt aufgenommen und ihnen die Guten Dienste der Schweiz angeboten? Falls ja, wann und mit welchem Ergebnis; falls nein, weshalb nicht?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Bergkarabach: Hat das EDA die Volksvertreter kontaktiert?</value></text></texts><title>Bergkarabach: Hat das EDA die Volksvertreter kontaktiert?</title></affair>