{"id":20267927,"updated":"2026-09-28T16:06:24Z","additionalIndexing":"24;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3211,"gender":"f","id":4315,"name":"Brenzikofer Florence","officialDenomination":"Brenzikofer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-22T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-28T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-28T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1790028000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1790546400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3211,"gender":"f","id":4315,"name":"Brenzikofer Florence","officialDenomination":"Brenzikofer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"26.7927","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Gemäss Artikel 87<em>a<\/em> der Bundesverfassung (BV) wird Eisenbahninfrastruktur grundsätzlich über den Bahninfrastrukturfonds (BIF) finanziert. Eine Ausnahme bilden Haltestellen des Ortsverkehrs, die der Feinerschliessung dienen: Sie können über das Programm Agglomerationsverkehr und damit über den Nationalstrassen- und Agglomerationsfonds (NAF) mitfinanziert werden. Dies ist in Art. 49 Abs. 3 des Eisenbahngesetzes geregelt.<\/p><p>Haltestellen des regionalen Personenverkehrs werden durch den BIF finanziert. Falls neu solche Haltestellen über den NAF mitfinanziert werden sollten, müsste dafür eine verfassungsrechtliche Grundlage geschaffen werden und es wären gesetzliche Änderungen nötig. <\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>- Unter welchen Voraussetzungen können neue oder auszubauende Bahnhaltestellen heute über den NAF im Rahmen der Agglomerationsprogramme mitfinanziert werden?&nbsp;<br>- Sieht der Bundesrat Möglichkeiten, auch Haltestellen von regionaler Bedeutung mit positiver Wirkung auf die Siedlungsentwicklung über den NAF mitzufinanzieren, wenn eine Finanzierung über den BIF ausgeschlossen ist, oder wären dafür gesetzliche bzw. verfassungsrechtliche Anpassungen notwendig?<\/p><p>&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Haltestellen im Rahmen der Aggloprogramme mitfinanzieren"}],"title":"Haltestellen im Rahmen der Aggloprogramme mitfinanzieren"}