{"id":20268007,"updated":"2026-09-28T16:01:50Z","additionalIndexing":"1231;08;2811","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":15304,"gender":"f","id":15304,"name":"Chollet Clarence","officialDenomination":"Chollet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-23T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-28T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-28T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1790114400000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1790546400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":15304,"gender":"f","id":15304,"name":"Chollet Clarence","officialDenomination":"Chollet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"26.8007","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>An der 63.<sup> <\/sup>Sitzung des<a href=\"https:\/\/www.mission-geneve.dfae.admin.ch\/fr\/publication?id=KRspdUWiOLaE\">&nbsp;<u>Menschenrechtsrats<\/u><\/a> am 22. September 2026 hat die Schweiz die anhaltende Verschlechterung der Menschenrechtslage in Libyen angeprangert.<br>– In der Beschreibung der <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/fr\/relations-bilaterales-suisse-libye\"><u>Beziehungen zu Libyen<\/u><\/a> bekräftigt die Schweiz, dass sie sich dafür einsetzt, dass die Verletzungen der Menschenrechte von Migrantinnen und Migranten dokumentiert werden. Kann der Bundesrat diesen von der Schweiz geleiteten Prozess näher ausführen?<br>– Wie werden diese Verletzungen der Menschenrechte dokumentiert und wer hat Zugriff auf diese Dokumentation?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Einzelheiten zum Engagement der Schweiz bei der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen, denen Migrantinnen und Migranten in Libyen ausgesetzt sind"}],"title":"Einzelheiten zum Engagement der Schweiz bei der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen, denen Migrantinnen und Migranten in Libyen ausgesetzt sind"}