{"id":20268028,"updated":"2026-09-28T16:14:50Z","additionalIndexing":"2811;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3096,"gender":"f","id":4174,"name":"Steinemann Barbara","officialDenomination":"Steinemann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-23T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5215"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-09-28T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2026-09-28T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1790114400000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1790546400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3096,"gender":"f","id":4174,"name":"Steinemann Barbara","officialDenomination":"Steinemann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"26.8028","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bund entschädigt die Rechtsberatungsstellen im Asylverfahren mittels Fallpauschalen. Im Jahr 2025 beliefen sich diese Kosten auf Seiten des Bundes auf insgesamt 47,6 Millionen Franken. Davon gingen 4,8 Millionen Franken an die kantonalen Rechtsberatungsstellen und 42,8 Millionen Franken an die Leistungserbringer in den Zentren des Bundes.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Das Staatssekretariat für Migration SEM hat ab März 2025 die folgenden vier Organisationen mit der Beratung und Rechtsvertretung von Asylsuchenden in den Bundesasylzentren mandatiert: (1) die Bietergemeinschaft Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not \/ Schweizerisches Arbeiterhilfswerk, (2) das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz, (3) Caritas Schweiz und (4) die Bietergemeinschaft Caritas Schweiz \/ SOS Ticino. Private Anwälte haben keine Mandate vom Bund.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Der Bund verfügt über keine Angaben zu allfälligen Kosten, die auf Ebene Kantone oder Gemeinden für die Rechtsvertretung anfallen.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Auf Asylrecht spezialisierte Anwälte und Anwaltskanzleien spielen eine bedeutende Rolle von der Eingabe eines Asylantrages bis zum Wegweisungsprozess von Asylpersonen.&nbsp;<br>- Welche Kosten hat die Rechtsberatung für Personen im Asylprozess bei Bund, Kantonen und Gemeinden im Jahr 2025 insgesamt verursacht?<br>- Wie viel Geld gab der Bund direkt oder indirekt für Asylanwälte 2025 aus? Wie viel Geld floss dabei an NGOs wie HEKS etc.?&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wie viel Geld fliesst zu den Asylanwälten?"}],"title":"Wie viel Geld fliesst zu den Asylanwälten?"}