﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affairSummary xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>19960036</id><updated>2026-02-10T21:06:10Z</updated><description>Botschaft und Beschlussesentwurf vom 15. Mai 1996 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf zur Erweiterung des Sitzes der Internationalen Fernmeldeunion (ITU)</description><formattedId>96.036</formattedId><initialSituation>&lt;p&gt;Der Bundesrat beantragt einen Verpflichtungskredit zur Finanzierung der Erweiterung des Sitzes der Internationalen Fernmeldeunion auf dem Gelände Varembé-Montbrillant zu bewilligen. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Gewährung des Baukredits bringt für die Eidgenossenschaft finanzielle Lasten von 55 Millionen Franken mit sich.&lt;/p&gt;</initialSituation><objectives><objective><number>0</number><resolutions /><text>Botschaft und Beschlussesentwurf vom 15. Mai 1996 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf zur Erweiterung des Sitzes der Internationalen Fernmeldeunion (ITU)</text></objective><objective><number>1</number><resolutions><resolution><council>1</council><date>1996-10-02T00:00:00Z</date><text>Beschluss abweichend vom Entwurf</text></resolution><resolution><council>2</council><date>1996-11-27T00:00:00Z</date><text>Zustimmung</text></resolution></resolutions><text>Bundesbeschluss über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf zur Erweiterung des Sitzes der Internationalen Fernmeldeunion (ITU)</text></objective></objectives><proceedings>&lt;p&gt; Der &lt;b&gt;Nationalrat &lt;/b&gt;stimmte dem Kredit mit 132 zu 8 Stimmen zu, der &lt;b&gt;Ständerat &lt;/b&gt;verabschiedete die Vorlage einstimmig.&lt;/p&gt;</proceedings><title>FIPOI. Darlehen an die Internationale Fernmeldeunion (ITU)</title></affairSummary>