{"id":19960047,"updated":"2026-02-10T20:57:46Z","description":"Botschaft und Beschlussesentwurf vom 10. Juni 1996 über Bauvorhaben, Grundstücks- und Liegenschaftserwerb (Zivile Baubotschaft 1996)","formattedId":"96.047","initialSituation":"<p>Der Bundesrat beantragt der Bundesversammlung Verpflichtungskredite im Gesamtbetrag von 401,65 Millionen Franken. Davon entfallen auf<\/p><table><tr><td width=\"20pt\"   valign=\"top\"><\/td><td  ><p>- sieben Bauvorhaben für die allgemeine Bundesverwaltung 178'350'000 Fr.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"20pt\"   valign=\"top\"><\/td><td  ><p>- zwei Bauvorhaben für den ETH-Bereich  223'300'000 Fr.<\/p><\/td><\/tr><\/table>","objectives":[{"number":0,"resolutions":[],"text":"Botschaft und Beschlussesentwurf vom 10. Juni 1996 über Bauvorhaben, Grundstücks- und Liegenschaftserwerb (Zivile Baubotschaft 1996)"},{"number":1,"resolutions":[{"council":1,"date":"1996-09-24T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf"},{"council":2,"date":"1996-12-02T00:00:00Z","text":"Zustimmung"}],"text":"Bundesbeschluss über Bauvorhaben, Grundstücks- und Liegenschaftserwerb (Zivile Baubotschaft 1996)"}],"proceedings":"<p>Die beiden Räte haben die beantragten Kredite einhellig (mit 130 bzw. 33 Stimmen) angenommen.<\/p>","title":"Zivile Baubotschaft 1996"}