Mit dem zweiten Nachtrag zum Voranschlag 1997 ersucht der Bundesrat die Zustimmung zu Kreditnachträgen im Umfange von 1 198,6 Millionen, Verpflichtungskrediten von 13,2 Millionen sowie zusätzlichen 10 Etatstellen. Über fünfzig Prozent der beantragten Kredite entfallen auf die Arbeitslosenversicherung.<\/p>","objectives":[{"number":0,"resolutions":[],"text":"Botschaft vom 29. September 1997 über den Nachtrag II zum Voranschlag 1997"},{"number":1,"resolutions":[{"council":2,"date":"1997-12-04T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":1,"date":"1997-12-11T00:00:00Z","text":"Abweichung"},{"council":2,"date":"1997-12-15T00:00:00Z","text":"Zustimmung"}],"text":"Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 1997"}],"proceedings":"
Der Ständerates<\/b> nahm minimale Änderungen bei der Höhe einzelner Kredite vor und stimmte im allgemeinen dem Beschluss des Bundesrates zu.<\/p>
Im Nationalrat<\/b> wurde die Streichung der 10 beantragten Etatstellen für das Stellenkontingent des Bundesrates beschlossen.<\/p>
In der Differenzbereinigung folgte der Ständerat diesem Beschluss.<\/p>","title":"Voranschlag 1997. Nachtrag II"}