Am 18. April 1999 haben Volk und Stände die neue Bundesverfassung angenommen. Es ist Sache der Bundesversammlung, die Verfassung in Kraft zu setzen. Als Inkraftsetzungstermin wird der 1. Januar 2000 vorgeschlagen.<\/p>
Volksinitiativen und beschlossene Partialrevisionen, die sich noch auf die Verfassung von 1874 beziehen, müssen an die neue Verfassung angepasst werden. Der Bundesbeschluss über die neue Bundesverfassung gibt der Bundesversammlung die Kompetenz, solche Anpassungen vorzunehmen. Der Bundesrat unterbreitet ihr entsprechende Entwürfe zu den beiden Teilrevisionen der Bundesverfassung, über die am 7. Februar 1999 bereits abgestimmt wurde, sowie Entwürfe für die Anpassung von sechs Volksinitiativen, die in der Bundesversammlung bereits beraten worden sind, und über die noch eine Volksabstimmung durchzuführen ist.<\/p>
Schliesslich legt er Entwürfe zu verschiedenen Gesetzesrevisionen vor. Es handelt sich dabei um einige Anpassungen, die aufgrund der neuen Verfassung notwendig sind. Sie sollen gleichzeitig mit der neuen Verfassung in Kraft treten, um unerwünschte Regelungslücken zu vermeiden. Andere Revisionen sind zeitlich nicht so dringlich und werden deshalb zu einem späteren Zeitpunkt unterbreitet werden.<\/p>","objectives":[{"number":0,"resolutions":[],"text":"Botschaft vom 11. August 1999 über die Inkraftsetzung der neuen Bundesverfassung und die notwendige Anpassung der Gesetzgebung"},{"number":1,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"}],"text":"Bundesbeschluss über das Inkrafttreten der neuen Bundesverfassung vom 18. April 1999"},{"number":2,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"}],"text":"Bundesbeschluss über die Einfügung beschlossener Änderungen der Bundesverfassung vom 29. Mai 1874 in die Bundesverfassung vom 18. April 1999"},{"number":3,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"}],"text":"Bundesbeschluss über die formale Anpassung abstimmungsreifer Volksinitiativen an die neue Bundesverfassung"},{"number":4,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die Abschaffung der Bundesassisen"},{"number":5,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Abweichung"},{"council":1,"date":"1999-10-04T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über prozessuale Anpassungen an die neue Bundesverfassung"},{"number":6,"resolutions":[{"council":1,"date":"2000-03-07T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"2000-06-05T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"2000-06-23T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"2000-06-23T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die Anpassung der Bundesgesetzgebung an die Gewährleistung des Redaktionsgeheimnisses"},{"number":7,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über den Wehrpflichtersatz (WPEG)"},{"number":8,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)"},{"number":9,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)"},{"number":10,"resolutions":[{"council":1,"date":"2000-03-07T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"2000-06-05T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"2000-06-23T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"2000-06-23T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die Zuwendungen und Auszeichnungen ausländischer Regierungen"},{"number":11,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Bundesgesetz über die politischen und polizeilichen Garantien zugunsten der Eidgenossenschaft"},{"number":12,"resolutions":[{"council":1,"date":"1999-09-27T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf"},{"council":2,"date":"1999-09-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":1,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"},{"council":2,"date":"1999-10-08T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung"}],"text":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"}],"proceedings":"
<\/p>
Der Nationalrat <\/b>hiess die von der SPK vorgeschlagenen kleinen Änderungen diskussionslos gut.<\/p>
Der Ständerat<\/b> schloss sich diesem Entscheid an.<\/p>","title":"Inkraftsetzung der neuen Bundesverfassung. Anpassung der Gesetzgebung"}