{"id":20180430,"updated":"2026-02-10T21:13:41Z","formattedId":"18.430","initialSituation":"<p>Gestützt auf Artikel&nbsp;160 Absatz&nbsp;1 der Bundesverfassung und auf Artikel&nbsp;107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:<\/p><p>Artikel&nbsp;336 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) wird wie folgt geändert:<\/p><p>Art. 336 Gerichtliche Bestätigung des beantragten Schuldensanierungsplans<\/p><p>Abs. 1<\/p><p>Können sich die Gläubiger nicht auf einen Schuldensanierungsplan einigen, so muss der Sachwalter seinen Bericht vor Ablauf der Stundung gemäss Artikel&nbsp;304 Absatz&nbsp;1 unterbreiten.<\/p><p>Abs. 2<\/p><p>Sind die Voraussetzungen nach den Artikeln 305 und 306 Absatz&nbsp;1 erfüllt, so bestätigt das Nachlassgericht auf Antrag des Sachwalters den beantragten Schuldensanierungsplan.<\/p><p>Abs. 3<\/p><p>Das Nachlassgericht kann eine ungenügende Regelung auf Antrag oder von Amtes wegen ergänzen.<\/p><p>Abs. 4<\/p><p>Die allgemeinen Bestimmungen über den Nachlassvertrag (Kapitel II) und über den ordentlichen Nachlassvertrag (Kapitel III) gelten sinngemäss, mit Ausnahme der Artikel&nbsp;308 Absatz&nbsp;1 Buchstabe&nbsp;b und 309.<\/p><p>Abs. 5<\/p><p>Kann der beantragte Schuldensanierungsplan nicht bestätigt werden, so eröffnet das Nachlassgericht den Konkurs, falls der Schuldner dies beantragt.<\/p>","objectives":[{"number":0,"resolutions":[{"committee":{"abbreviation":"RK-SR","id":25,"name":"Kommission für Rechtsfragen SR"},"date":"2019-05-17T00:00:00Z","text":"Folge geben (Erstrat)"},{"committee":{"id":25,"name":"Kommission für Rechtsfragen Ständerat"},"date":"2019-05-17T00:00:00Z","text":"Folge geben (Erstrat)"},{"committee":{"abbreviation":"RK-NR","id":12,"name":"Kommission für Rechtsfragen NR"},"date":"2019-11-14T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"committee":{"id":12,"name":"Kommission für Rechtsfragen Nationalrat"},"date":"2019-11-14T00:00:00Z","text":"Zustimmung"},{"council":2,"date":"2021-11-29T00:00:00Z","text":"Fristverlängerung"},{"council":2,"date":"2021-11-29T00:00:00Z","text":"Bis zur Wintersession 2023."},{"council":2,"date":"2023-12-20T00:00:00Z","text":"Fristverlängerung bis zur Wintersession 2025"},{"council":2,"date":"2025-12-10T00:00:00Z","text":"Abschreibung"}],"text":null},{"number":1,"resolutions":[{"council":2,"date":"2023-12-20T00:00:00Z","text":"Fristverlängerung bis zur Wintersession 2025"},{"council":2,"date":"2025-12-10T00:00:00Z","text":"Abschreibung"}],"text":"Bundesgesetz ..."}],"proceedings":"<p><b>Medienmitteilung der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 17.05.2019<\/b><\/p><p>Die Kommission befürwortet mit 7 zu 1 Stimme eine parlamentarische Initiative, welche vorsieht, dass Schuldensanierungspläne gerichtlich bestätigt werden können (<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/de\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20180430\">18.430<\/a> s pa. iv. Hêche. Das Entschuldungsverfahren für Privatpersonen optimieren und besser koordinieren).<\/p><p><\/p><p><b>Medienmitteilung der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 19.11.2019<\/b><\/p><p>Ohne Gegenantrag hat die Kommission einer parlamentarischen Initiative aus dem Ständerat zugestimmt, die ein besseres Verfahren für überschuldete Privatpersonen vorsieht (<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/de\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20180430\">18.430<\/a> s pa. iv. Hêche. Das Entschuldungsverfahren für Privatpersonen optimieren und besser koordinieren). Somit kann die Schwesterkommission des Ständerats eine entsprechende Vorlage ausarbeiten. <\/p><p><\/p><p><b>Auskünfte<\/b><\/p><p>Simone Peter, Kommissionssekretärin,<\/p><p>058 322 97 47,<\/p><p><a href=\"mailto:rk.caj@parl.admin.ch\">rk.caj@parl.admin.ch<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/de\/organe\/kommissionen\/sachbereichskommissionen\/kommissionen-rk\">Kommission für Rechtsfragen (RK)<\/a><\/p>","title":"Das Entschuldungsverfahren für Privatpersonen optimieren und besser koordinieren"}