{"id":10005,"updated":"2026-10-13T19:18:42Z","abbreviation":"CPL-N","code":"KOM_10005_","committeeNumber":10005,"council":{"id":1,"updated":"2010-12-26T13:07:49Z","abbreviation":"CN","code":"RAT_1_","name":"Conseil national","type":"N"},"members":[{"id":11508,"updated":"2026-10-08T08:09:21Z","canton":"AG","cantonName":"Argovie","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Maya","lastName":"Bally","number":11508,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Bally","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10813,"updated":"2026-10-09T14:26:49Z","canton":"AG","cantonName":"Argovie","council":"N","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Simona","lastName":"Brizzi","number":10813,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Brizzi","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4156,"updated":"2026-06-04T08:53:23Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Michaël","lastName":"Buffat","number":3062,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Buffat","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4190,"updated":"2026-06-04T08:53:45Z","canton":"SG","cantonName":"St-Gall","council":"N","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Marcel","lastName":"Dobler","number":3070,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Dobler Marcel","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4265,"updated":"2026-09-29T09:28:07Z","canton":"GR","cantonName":"Grisons","council":"N","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Anna","lastName":"Giacometti","number":3157,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Giacometti","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":2,"committeeFunctionName":"Président(e)"},{"id":4268,"updated":"2026-09-18T11:04:26Z","canton":"TI","cantonName":"Tessin","council":"N","faction":"G","factionName":"Groupe des VERT-E-S","firstName":"Greta","lastName":"Gysin","number":3160,"party":"VERT-E-S","partyName":"Les VERT-E-S suisses","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Gysin Greta","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10844,"updated":"2026-06-26T12:00:38Z","canton":"GR","cantonName":"Grisons","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Roman","lastName":"Hug","number":10844,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Hug","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10836,"updated":"2026-10-09T14:27:47Z","canton":"FR","cantonName":"Fribourg","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Nicolas","lastName":"Kolly","number":10836,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Kolly","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4275,"updated":"2026-10-09T14:26:47Z","canton":"GE","cantonName":"Genève","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Vincent","lastName":"Maitre","number":3167,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Maitre","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4169,"updated":"2026-10-09T14:27:36Z","canton":"FR","cantonName":"Fribourg","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Pierre-André","lastName":"Page","number":3090,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Page","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":1109,"updated":"2026-10-09T14:23:14Z","canton":"ZG","cantonName":"Zoug","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Gerhard","lastName":"Pfister","number":2623,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Pfister Gerhard","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":3901,"updated":"2026-10-19T15:41:24Z","canton":"SG","cantonName":"St-Gall","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Lukas","lastName":"Reimann","number":2704,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Reimann Lukas","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10823,"updated":"2026-06-26T12:11:52Z","canton":"GE","cantonName":"Genève","council":"N","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Estelle","lastName":"Revaz","number":10823,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Revaz","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10801,"updated":"2026-06-30T13:05:04Z","canton":"AG","cantonName":"Argovie","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Christoph","lastName":"Riner","number":10801,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Riner","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10821,"updated":"2026-10-08T11:42:11Z","canton":"LU","cantonName":"Lucerne","council":"N","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"David","lastName":"Roth","number":10821,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Roth David","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10841,"updated":"2026-09-28T13:27:20Z","canton":"GL","cantonName":"Glaris","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Markus","lastName":"Schnyder","number":10841,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Schnyder Markus","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4292,"updated":"2026-06-03T13:32:26Z","canton":"UR","cantonName":"Uri","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Simon","lastName":"Stadler","number":3184,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Stadler","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10847,"updated":"2026-10-08T08:12:29Z","canton":"JU","cantonName":"Jura","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Thomas","lastName":"Stettler","number":10847,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Stettler Thomas","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4324,"updated":"2026-09-30T15:49:49Z","canton":"BS","cantonName":"Bâle-Ville","council":"N","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Patricia","lastName":"von Falkenstein","number":3219,"party":"PLD","partyName":"Parti libéral démocrate","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"von Falkenstein","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10846,"updated":"2026-06-26T12:01:21Z","canton":"SO","cantonName":"Soleure","council":"N","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Rémy","lastName":"Wyssmann","number":10846,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Wyssmann","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"}],"name":"Commission chargée de l'examen du programme de la législature Conseil national"}