{"id":10006,"updated":"2025-11-13T20:59:48Z","abbreviation":null,"code":"KOM_10006_","committeeNumber":10006,"council":{"id":2,"updated":"2010-12-26T13:07:49Z","abbreviation":"CE","code":"RAT_2_","name":"Conseil des Etats","type":"S"},"members":[{"id":4249,"updated":"2026-06-26T12:11:02Z","canton":"AG","cantonName":"Argovie","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Marianne","lastName":"Binder-Keller","number":3141,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Binder","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":6,"committeeFunctionName":"Vice-président(e)"},{"id":10805,"updated":"2026-06-03T13:28:47Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Pascal","lastName":"Broulis","number":10805,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Broulis","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4332,"updated":"2026-06-03T13:36:06Z","canton":"JU","cantonName":"Jura","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Mathilde","lastName":"Crevoisier Crelier","number":3227,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Crevoisier Crelier","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4116,"updated":"2026-06-26T12:07:06Z","canton":"SZ","cantonName":"Schwyz","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Petra","lastName":"Gössi","number":3023,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Gössi","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4240,"updated":"2026-06-04T09:00:16Z","canton":"JU","cantonName":"Jura","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Charles","lastName":"Juillard","number":3195,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Juillard","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4303,"updated":"2026-06-04T08:59:55Z","canton":"VS","cantonName":"Valais","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Marianne","lastName":"Maret","number":3200,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Maret Marianne","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10802,"updated":"2026-06-26T12:02:37Z","canton":"GL","cantonName":"Glaris","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Benjamin","lastName":"Mühlemann","number":10802,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Mühlemann","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":10839,"updated":"2026-06-26T12:03:48Z","canton":"GE","cantonName":"Genève","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Mauro","lastName":"Poggia","number":10839,"party":"MCG","partyName":"Mouvement Citoyens Genevois","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Poggia","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":1159,"updated":"2026-06-26T12:08:40Z","canton":"SZ","cantonName":"Schwyz","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Pirmin","lastName":"Schwander","number":2631,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Schwander","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4224,"updated":"2026-06-26T12:02:35Z","canton":"BE","cantonName":"Berne","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Flavia","lastName":"Wasserfallen","number":3125,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Wasserfallen Flavia","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4243,"updated":"2026-06-04T08:59:06Z","canton":"UR","cantonName":"Uri","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Heidi","lastName":"Z'graggen","number":3198,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Z'graggen","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"}],"name":"Commission chargée de l'examen du programme de la législature Conseil des États"}