{"id":1111,"updated":"2025-11-13T23:13:54Z","abbreviation":"CPL","code":"KOM_1111_","committeeNumber":1111,"council":{"id":1,"updated":"2010-12-26T13:07:49Z","abbreviation":"CN","code":"RAT_1_","name":"Consiglio nazionale","type":"N"},"members":[{"id":4102,"updated":"2026-04-07T11:12:38Z","canton":"BE","cantonName":"Berna","council":"N","faction":"GL","factionName":"Gruppo verde liberale","firstName":"Kathrin","lastName":"Bertschy","number":3016,"party":"pvl","partyName":"Partito Verde liberale","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Bertschy","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4156,"updated":"2026-01-22T11:44:08Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Michaël","lastName":"Buffat","number":3062,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Buffat","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":2,"committeeFunctionName":"Presidente"},{"id":4256,"updated":"2026-05-13T20:39:44Z","canton":"GE","cantonName":"Ginevra","council":"N","faction":"RL","factionName":"Gruppo liberale radicale","firstName":"Simone","lastName":"de Montmollin","number":3148,"party":"PLR","partyName":"PLR.I Liberali Radicali","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"de Montmollin","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4190,"updated":"2026-04-07T10:20:42Z","canton":"SG","cantonName":"San Gallo","council":"N","faction":"RL","factionName":"Gruppo liberale radicale","firstName":"Marcel","lastName":"Dobler","number":3070,"party":"PLR","partyName":"PLR.I Liberali Radicali","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Dobler Marcel","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4262,"updated":"2026-04-20T08:15:29Z","canton":"BE","cantonName":"Berna","council":"N","faction":"S","factionName":"Gruppo socialista","firstName":"Tamara","lastName":"Funiciello","number":3154,"party":"PSS","partyName":"Partito socialista svizzero","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Funiciello","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4214,"updated":"2026-01-30T13:37:47Z","canton":"ZH","cantonName":"Zurigo","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","firstName":"Niklaus-Samuel","lastName":"Gugger","number":3115,"party":"PEV","partyName":"Partito evangelico svizzero","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Gugger","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4163,"updated":"2026-04-30T16:18:04Z","canton":"BE","cantonName":"Berna","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Erich","lastName":"Hess","number":3078,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Hess Erich","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4272,"updated":"2026-01-26T10:36:59Z","canton":"GE","cantonName":"Ginevra","council":"N","faction":"G","factionName":"Gruppo dei Verdi","firstName":"Delphine","lastName":"Klopfenstein Broggini","number":3164,"party":"VERDI","partyName":"VERDI Svizzeri","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Klopfenstein Broggini","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4097,"updated":"2026-04-23T15:38:44Z","canton":"LU","cantonName":"Lucerna","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","firstName":"Leo","lastName":"Müller","number":3012,"party":"M-E","partyName":"Alleanza del Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Müller Leo","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":6,"committeeFunctionName":"Vicepresidente"},{"id":4168,"updated":"2026-01-30T11:00:37Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Jacques","lastName":"Nicolet","number":3089,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Nicolet","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4169,"updated":"2026-01-26T11:30:30Z","canton":"FR","cantonName":"Friburgo","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Pierre-André","lastName":"Page","number":3090,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Page","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":1109,"updated":"2026-05-22T08:30:46Z","canton":"ZG","cantonName":"Zugo","council":"N","faction":"M-E","factionName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","firstName":"Gerhard","lastName":"Pfister","number":2623,"party":"M-E","partyName":"Alleanza del Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Pfister Gerhard","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4280,"updated":"2026-04-09T08:53:49Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"N","faction":"G","factionName":"Gruppo dei Verdi","firstName":"Léonore","lastName":"Porchet","number":3172,"party":"VERDI","partyName":"VERDI Svizzeri","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Porchet","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4286,"updated":"2026-04-23T15:38:45Z","canton":"SG","cantonName":"San Gallo","council":"N","faction":"G","factionName":"Gruppo dei Verdi","firstName":"Franziska","lastName":"Ryser","number":3178,"party":"VERDI","partyName":"VERDI Svizzeri","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Ryser","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4293,"updated":"2026-01-27T19:01:27Z","canton":"TG","cantonName":"Turgovia","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Manuel","lastName":"Strupler","number":3185,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Strupler","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4175,"updated":"2026-03-10T15:06:26Z","canton":"ZH","cantonName":"Zurigo","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Mauro","lastName":"Tuena","number":3097,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Tuena","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"},{"id":4177,"updated":"2026-03-17T08:50:30Z","canton":"ZH","cantonName":"Zurigo","council":"N","faction":"V","factionName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","firstName":"Bruno","lastName":"Walliser","number":3099,"party":"UDC","partyName":"Unione democratica di Centro","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Walliser","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membro"}],"name":"Commissione 19.078-CN"}