{"id":16,"updated":"2025-11-13T21:13:09Z","abbreviation":null,"code":"KOM_16_","committeeNumber":16,"council":{"id":2,"updated":"2010-12-26T13:07:49Z","abbreviation":"CE","code":"RAT_2_","name":"Conseil des Etats","type":"S"},"members":[{"id":4249,"updated":"2026-02-07T14:08:11Z","canton":"AG","cantonName":"Argovie","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Marianne","lastName":"Binder-Keller","number":3141,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Binder","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":15601,"updated":"2026-01-12T18:17:25Z","canton":"SH","cantonName":"Schaffhouse","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Severin","lastName":"Brüngger","number":15601,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Brüngger","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4151,"updated":"2026-03-25T11:27:23Z","canton":"UR","cantonName":"Uri","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Josef","lastName":"Dittli","number":3052,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Dittli","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4260,"updated":"2026-03-05T19:31:59Z","canton":"NE","cantonName":"Neuchâtel","council":"S","faction":"G","factionName":"Groupe des VERT-E-S","firstName":"Fabien","lastName":"Fivaz","number":3152,"party":"VERT-E-S","partyName":"Les VERT-E-S suisses","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Fivaz Fabien","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4116,"updated":"2026-02-02T14:08:37Z","canton":"SZ","cantonName":"Schwyz","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Petra","lastName":"Gössi","number":3023,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Gössi","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":806,"updated":"2026-04-23T15:38:38Z","canton":"BL","cantonName":"Bâle-Campagne","council":"S","faction":"G","factionName":"Groupe des VERT-E-S","firstName":"Maya","lastName":"Graf","number":2569,"party":"VERT-E-S","partyName":"Les VERT-E-S suisses","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Graf Maya","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":2,"committeeFunctionName":"Président(e)"},{"id":4240,"updated":"2026-01-12T13:08:05Z","canton":"JU","cantonName":"Jura","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Charles","lastName":"Juillard","number":3195,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Juillard","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4303,"updated":"2026-02-02T14:00:55Z","canton":"VS","cantonName":"Valais","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Marianne","lastName":"Maret","number":3200,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Maret Marianne","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4283,"updated":"2026-01-26T11:35:50Z","canton":"SO","cantonName":"Soleure","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Franziska","lastName":"Roth","number":3175,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Roth Franziska","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4172,"updated":"2026-04-23T15:38:59Z","canton":"BE","cantonName":"Berne","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Werner","lastName":"Salzmann","number":3092,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Salzmann","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":6,"committeeFunctionName":"Vice-président(e)"},{"id":1159,"updated":"2026-01-16T15:08:59Z","canton":"SZ","cantonName":"Schwyz","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Pirmin","lastName":"Schwander","number":2631,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Schwander","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":1120,"updated":"2026-02-02T16:47:37Z","canton":"GE","cantonName":"Genève","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Carlo","lastName":"Sommaruga","number":2632,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Sommaruga Carlo","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4243,"updated":"2026-04-23T15:39:17Z","canton":"UR","cantonName":"Uri","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Heidi","lastName":"Z'graggen","number":3198,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Z'graggen","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"}],"name":"Commission de gestion Conseil des États"}