{"id":19,"updated":"2025-11-13T20:17:14Z","abbreviation":null,"code":"KOM_19_","committeeNumber":19,"council":{"id":2,"updated":"2010-12-26T13:07:49Z","abbreviation":"CE","code":"RAT_2_","name":"Conseil des Etats","type":"S"},"members":[{"id":3871,"updated":"2026-03-12T12:46:59Z","canton":"SO","cantonName":"Soleure","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Pirmin","lastName":"Bischof","number":2674,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Bischof Pirmin","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4151,"updated":"2026-03-25T11:27:23Z","canton":"UR","cantonName":"Uri","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Josef","lastName":"Dittli","number":3052,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Dittli","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4206,"updated":"2026-03-09T16:37:27Z","canton":"OW","cantonName":"Obwald","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Erich","lastName":"Ettlin","number":3107,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Ettlin Erich","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4261,"updated":"2026-01-26T10:31:58Z","canton":"SG","cantonName":"St-Gall","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Esther","lastName":"Friedli","number":3153,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Friedli Esther","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4306,"updated":"2026-01-26T10:32:26Z","canton":"FR","cantonName":"Fribourg","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Johanna","lastName":"Gapany","number":3183,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"fr","officialDenomination":"Gapany","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":6,"committeeFunctionName":"Vice-président(e)"},{"id":825,"updated":"2026-01-13T10:20:13Z","canton":"SH","cantonName":"Schaffhouse","council":"S","faction":"V","factionName":"Groupe de l'Union démocratique du Centre","firstName":"Hannes","lastName":"Germann","number":2575,"party":"UDC","partyName":"Union Démocratique du Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Germann","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":2,"committeeFunctionName":"Président(e)"},{"id":806,"updated":"2026-04-23T15:38:38Z","canton":"BL","cantonName":"Bâle-Campagne","council":"S","faction":"G","factionName":"Groupe des VERT-E-S","firstName":"Maya","lastName":"Graf","number":2569,"party":"VERT-E-S","partyName":"Les VERT-E-S suisses","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Graf Maya","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":1106,"updated":"2026-01-12T15:27:53Z","canton":"TG","cantonName":"Thurgovie","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Brigitte","lastName":"Häberli-Koller","number":2600,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Häberli-Koller","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4153,"updated":"2025-12-13T16:33:44Z","canton":"ZG","cantonName":"Zoug","council":"S","faction":"M-E","factionName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","firstName":"Peter","lastName":"Hegglin","number":3053,"party":"M-E","partyName":"Le Centre","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Hegglin Peter","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4270,"updated":"2026-05-19T08:49:26Z","canton":"NE","cantonName":"Neuchâtel","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Baptiste","lastName":"Hurni","number":3162,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Hurni","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":491,"updated":"2026-04-09T08:52:54Z","canton":"VD","cantonName":"Vaud","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Pierre-Yves","lastName":"Maillard","number":2513,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"fr","officialDenomination":"Maillard Pierre-Yves","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4207,"updated":"2026-05-07T14:31:01Z","canton":"LU","cantonName":"Lucerne","council":"S","faction":"RL","factionName":"Groupe libéral-radical","firstName":"Damian","lastName":"Müller","number":3108,"party":"PLR","partyName":"PLR.Les Libéraux-Radicaux","active":false,"code":null,"gender":"m","language":"de","officialDenomination":"Müller Damian","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"},{"id":4224,"updated":"2026-01-26T13:13:55Z","canton":"BE","cantonName":"Berne","council":"S","faction":"S","factionName":"Groupe socialiste","firstName":"Flavia","lastName":"Wasserfallen","number":3125,"party":"PSS","partyName":"Parti socialiste suisse","active":false,"code":null,"gender":"f","language":"de","officialDenomination":"Wasserfallen Flavia","salutationLetter":null,"salutationTitle":null,"committeeFunction":1,"committeeFunctionName":"Membre"}],"name":"Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États"}