﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><committee xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>315</id><updated>2026-11-19T16:39:59Z</updated><abbreviation>Bureau-cr</abbreviation><code>KOM_315_</code><committeeNumber>315</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><members /><name>Bureau de l'Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name></committee>