﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>10822</id><updated>2026-04-30T08:21:40Z</updated><canton>Berne</canton><cantonName>BE</cantonName><council>N</council><faction>S</faction><factionName>Groupe socialiste</factionName><firstName>Ursula</firstName><function>Membre</function><lastName>Zybach</lastName><number>10822</number><party>PSS</party><partyName>Parti socialiste suisse</partyName><active>true</active><birthDate>1967-08-29T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>BE</canton><city>Thun</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2026-04-30T08:21:40Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2026-04-26T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>2</id><updated>2025-11-13T22:13:40Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_2_</code><committeeNumber>2</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council><name>Commission des finances Conseil national</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2026-04-30T08:21:40Z</updated><entryDate>2026-04-27T00:00:00Z</entryDate><committee><id>10</id><updated>2025-11-13T20:17:12Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_10_</code><committeeNumber>10</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council><name>Commission de l'économie et des redevances Conseil national</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>Cons. sp.</function><name>Schulrat IDM (Industrie, Dienstleistung, Modegestaltung)</name><organizationType>CC</organizationType><type>CorpPubl</type></concern><concern><agency>F</agency><function>-</function><name>Groupe de Réflexion Proviande, Proviande, Bern</name><organizationType>-</organizationType><type>SCoop</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Adm.</function><name>Denk-Art 13 GmbH</name><organizationType>G.aff.</organizationType><type>SARL</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>RADIX Schweizerische Gesundheitsstiftung </name><organizationType>CF</organizationType><type>Fond.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Stiftungsrätin idéesport</name><organizationType>CD</organizationType><type>Fond.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Stiftungsrätin UNESCO Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch</name><organizationType>CD</organizationType><type>Fond.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Arbeitssicherheit Schweiz</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Benevol Kanton Bern</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Casafair</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Frauenzentrale Kanton Bern</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Spitex Schweiz</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Spitex Verband Kanton Bern</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>ursula.zybach@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork i:nil="true" /><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2026-04-30T08:21:40Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>BE</canton><cantonName>Berne</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>fr</displayLanguage><domicile><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></domicile><factionId>2</factionId><gender>f</gender><homePlaces><homePlace><canton>BL</canton><city>Hölstein</city></homePlace><homePlace><canton>BE</canton><city>Innertkirchen</city></homePlace><homePlace><canton>BL</canton><city>Pratteln</city></homePlace></homePlaces><mandate></mandate><maritalStatus>marié(e)</maritalStatus><militaryGrade>-</militaryGrade><officialDenomination>Zybach</officialDenomination><partyId>12</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions /><salutationLetter>Madame</salutationLetter><salutationTitle>Conseillère nationale</salutationTitle><workLanguage>de</workLanguage></councillor>