﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>11508</id><updated>2026-01-16T16:39:49Z</updated><canton>Aargau</canton><cantonName>AG</cantonName><council>N</council><faction>M-E</faction><factionName>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</factionName><firstName>Maya</firstName><function>Mitglied</function><lastName>Bally</lastName><number>11508</number><party>M-E</party><partyName>Die Mitte</partyName><active>true</active><birthDate>1961-07-16T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>ZH</canton><city>Zürich</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2026-01-16T16:39:49Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2026-01-16T16:39:49Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>10005</id><updated>2025-11-13T20:50:31Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_10005_</code><committeeNumber>10005</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Legislaturplanungskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Schulkommission Höhere Fachschule Gesundheit und Soziales Aarau HFGS</name><organizationType>Bei.</organizationType><type>Körp.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Alterszentrum und Wohnungen Obere Mühle Lenzburg</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>VP</function><name>OdA Gesundheit Aargau AG</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Weiterbildung Zofingen</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>AIA Anlaufstelle Integration Aargau, Aarau</name><organizationType>V</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Ask Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf Kanton Aargau</name><organizationType>V</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>AVUSA Aargauischer Verband Unternehmen mit sozialem Auftrag</name><organizationType>V</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Bei.</function><name>LLS Lebensraum Lenzburg Seetal </name><organizationType>Bei.</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>SVAMV Schweiz. Verband Alleinerziehender Mütter und Väter</name><organizationType>V</organizationType><type>Ve.</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>maya.bally@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork i:nil="true" /><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2026-01-16T16:39:49Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>AG</canton><cantonName>Aargau</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>de</displayLanguage><domicile><canton>--</canton><city>Hendschiken</city><addressLine>Brüggliacher 25</addressLine><company></company><extraAddressLine></extraAddressLine><zip>5604</zip></domicile><factionId>3</factionId><gender>f</gender><homePlaces /><language>de</language><militaryGrade>-</militaryGrade><officialDenomination>Bally</officialDenomination><partyId>1586</partyId><postalAddress><canton>--</canton><city>Hendschiken</city><addressLine>Brüggliacher 25</addressLine><company></company><extraAddressLine></extraAddressLine><zip>5604</zip></postalAddress><professions /><salutationLetter>Frau Nationalrätin</salutationLetter><salutationTitle i:nil="true" /><title>Nationalrätin</title><workLanguage>de</workLanguage></councillor>