﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>1256</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><canton>Appenzell Rh.-Ext.</canton><cantonName>AR</cantonName><council>S</council><firstName>Hans</firstName><lastName>Altherr</lastName><number>2645</number><party>PLR</party><partyName>PLR.Les Libéraux-Radicaux</partyName><active>false</active><additionalActivity>Präsident der Parlamentarischen Gruppe Rotes Kreuz; Ehrenpräsident des Schachklubs St. Gallen; Co-Präsident der Parlamentarischen Gruppe Schweiz-Armenien</additionalActivity><birthDate>1950-04-29T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>SG</canton><city>St. Gall</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2004-03-19T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2005-11-27T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2004-03-19T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2007-12-02T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2004-03-19T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2007-12-02T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>19</id><updated>2025-11-13T20:17:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_19_</code><committeeNumber>19</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>3</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2005-11-28T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2007-12-02T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>6</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>19</id><updated>2025-11-13T20:17:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_19_</code><committeeNumber>19</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>7</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2009-12-10T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>8</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>30</id><updated>2025-11-14T00:24:49Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_30_</code><committeeNumber>30</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Commission de rédaction</name></committee><function>Suppléant(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>9</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2008-11-30T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>10</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>12</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2008-12-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2009-11-22T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>Scrutateur/Scrutatrice</function></committeeMembership><committeeMembership><id>13</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2009-11-23T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2010-11-28T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>2e Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>17</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2009-12-11T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>19</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2010-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>1er Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>22</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-05T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2012-11-25T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>23</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2013-11-24T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>24</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>18</id><updated>2025-11-13T22:02:36Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_18_</code><committeeNumber>18</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la science, de l'éducation et de la culture Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>25</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>26</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>30</id><updated>2025-11-14T00:24:49Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_30_</code><committeeNumber>30</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Commission de rédaction</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>31</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2013-11-25T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>4</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2008-11-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>5</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2010-01-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>11</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2008-11-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2009-12-02T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>14</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2009-11-24T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>27</id><updated>2025-11-13T22:49:19Z</updated><abbreviation>DA</abbreviation><code>KOM_27_</code><committeeNumber>27</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation administrative</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>15</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2009-11-24T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>708</id><updated>2025-11-13T21:54:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_708_</code><committeeNumber>708</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Bureau Assemblée fédérale</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>16</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2009-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2010-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>18</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2010-01-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>20</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-01-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>21</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-05T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2012-11-26T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>708</id><updated>2025-11-13T21:54:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_708_</code><committeeNumber>708</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Bureau Assemblée fédérale</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>27</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2012-11-26T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>27</id><updated>2025-11-13T22:49:19Z</updated><abbreviation>DA</abbreviation><code>KOM_27_</code><committeeNumber>27</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation administrative</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>28</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-23T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2012-12-11T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>29</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2012-12-12T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2013-11-24T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>30</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2013-11-25T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-01-12T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>32</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2015-01-12T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns /><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork i:nil="true" /><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork i:nil="true" /><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2004-03-08T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2007-12-02T00:00:00Z</leavingDate><canton>AR</canton><cantonName>Appenzell Rh.-Ext.</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2007-12-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2011-12-04T00:00:00Z</leavingDate><canton>AR</canton><cantonName>Appenzell Rh.-Ext.</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership><councilMembership><id>2</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><entryDate>2011-12-05T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2015-11-29T00:00:00Z</leavingDate><canton>AR</canton><cantonName>Appenzell Rh.-Ext.</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>fr</displayLanguage><domicile><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></domicile><gender>m</gender><homePlaces><homePlace><canton>AR</canton><city>Trogen</city></homePlace></homePlaces><language>de</language><mandate>Gemeindepräsident: von April 1981 bis April 1987 sowie von April 1988 bis April 1993; Exekutive des Kantons: von April 1998 bis Mai 2005 (Landammann: von April 2000 bis April 2003); Exekutive der Gemeinde: von April 1976 bis April 1993; Legislative des Kantons: von April 1989 bis April 1998</mandate><officialDenomination>Altherr</officialDenomination><partyId>15</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions /><salutationLetter>Monsieur</salutationLetter><salutationTitle>Député au Conseil des Etats</salutationTitle><title>Dr. iur.</title><workLanguage>de</workLanguage></councillor>