﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>4153</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><canton>Zoug</canton><cantonName>ZG</cantonName><council>S</council><faction>M-E</faction><factionName>Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.</factionName><firstName>Peter</firstName><function>Membre</function><lastName>Hegglin</lastName><number>3053</number><party>M-E</party><partyName>Le Centre</partyName><active>true</active><additionalActivity>Mitglied der Parlamentarischen Gruppen: Bienen, Hauseigentümerverband, Freundschaftsgruppe Schweiz Russland</additionalActivity><birthDate>1960-12-25T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>ZG</canton><city>Edlibach</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-06-23T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>24</id><updated>2025-11-13T20:27:13Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_24_</code><committeeNumber>24</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des institutions politiques Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2017-11-26T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>3</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2017-11-27T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>4</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-06-21T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>19</id><updated>2025-11-13T20:17:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_19_</code><committeeNumber>19</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>6</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>23</id><updated>2025-11-13T21:29:55Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_23_</code><committeeNumber>23</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de l'économie et des redevances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>7</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>19</id><updated>2025-11-13T20:17:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_19_</code><committeeNumber>19</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>8</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-11T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>9</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-11-28T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>11</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2021-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>14</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>23</id><updated>2025-11-13T21:29:55Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_23_</code><committeeNumber>23</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de l'économie et des redevances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>15</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>19</id><updated>2025-11-13T20:17:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_19_</code><committeeNumber>19</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>16</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>15</id><updated>2025-11-13T20:12:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_15_</code><committeeNumber>15</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des finances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>5</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2020-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>10</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2021-01-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2022-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>12</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-01-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>13</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2024-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>17</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2024-10-07T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2024-10-08T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>18</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2024-11-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2024-11-05T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>19</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2025-01-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2030-01-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>28</id><updated>2025-11-13T22:04:33Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_28_</code><committeeNumber>28</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des finances</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>agriss, Schöftland</name><organizationType>CF</organizationType><type>FondPubl</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Beratungsstelle Unfallverhütung Landwirtschaft BUL</name><organizationType>CF</organizationType><type>FondPubl</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Hürlimann Informatik</name><organizationType>CA</organizationType><type>SA</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>RVK Rück AG, Luzern</name><organizationType>CA</organizationType><type>SA</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Landi Zugerland</name><organizationType>AGe</organizationType><type>SCoop</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Dél.</function><name>Mobiliar Versicherungsgesellschaft</name><organizationType>AGe</organizationType><type>SCoop</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Raiffeisenbank Menzingen Neuheim</name><organizationType>AGe</organizationType><type>SCoop</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Branchenorganisation Sbrinz</name><organizationType>D,CD</organizationType><type>SARL</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Pensimo Anlagestiftung </name><organizationType>CF</organizationType><type>Fond.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Branchenorganisation Milch (BOM)</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>IG Zuger Chriesi</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Imkerverein Aegerital</name><organizationType>AGe</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Inländische Mission</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Institut Menzingen</name><organizationType>CC</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>NEROS (Netzwerk mineralische Rohstoffe Schweiz)</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>RVK</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>santésuisse</name><organizationType>CA</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Zuger Kantonaler Imkerverein</name><organizationType>AGe</organizationType><type>Assoc.</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>peter.hegglin@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork>www.peter-hegglin.ch</homepageWork><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork>+41 79 743 48 19</phoneMobileWork><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2015-11-30T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><canton>ZG</canton><cantonName>Zoug</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><canton>ZG</canton><cantonName>Zoug</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership><councilMembership><id>2</id><updated>2025-12-13T16:33:44Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>ZG</canton><cantonName>Zoug</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>fr</displayLanguage><domicile><canton>--</canton><city>Edlibach</city><addressLine>Nussli 3</addressLine><company></company><extraAddressLine></extraAddressLine><zip>6313</zip></domicile><factionId>3</factionId><gender>m</gender><homePlaces><homePlace><canton>ZG</canton><city>Menzingen</city></homePlace></homePlaces><language>de</language><mandate>Mitglied des Präsidium der CVP Kanton Zug: von 1996 bis 2000, von 2003 bis 2008, von 2012 bis 2014 und seit 2015; Legislative Kanton Zug: von 1990 bis 2002; Exekutive Gemeinde Menzingen: von 2000 bis 2002; Exekutive Kanton Zug: von 2003 bis 2015; Vorstandsmitglied FDK: von 2005 bis 2015; Präsident FDK: von 2013 bis 2016; Präsident der Konferenz der NFA-Geberkantone: von 2005 bis 2011</mandate><militaryGrade>Soldat</militaryGrade><officialDenomination>Hegglin Peter</officialDenomination><partyId>1586</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions><profession>Ancien/ne conseiller/ère d'État</profession></professions><salutationLetter>Monsieur</salutationLetter><salutationTitle>Député au Conseil des Etats</salutationTitle><workLanguage>de</workLanguage></councillor>