﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>4163</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><canton>Bern</canton><cantonName>BE</cantonName><council>N</council><faction>V</faction><factionName>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</factionName><firstName>Erich</firstName><function>Mitglied</function><lastName>Hess</lastName><number>3078</number><party>SVP</party><partyName>Schweizerische Volkspartei</partyName><active>true</active><additionalActivity>Samaritervereinigung Stadt Bern und Umgebung: Vorstandsmitglied</additionalActivity><birthDate>1981-03-25T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>BE</canton><city>Dürrenroth</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>3</id><updated>2025-11-13T21:52:47Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_3_</code><committeeNumber>3</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Geschäftsprüfungskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>3</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>29</id><updated>2025-11-13T20:11:04Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_29_</code><committeeNumber>29</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><name>Begnadigungskommission</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>4</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>3</id><updated>2025-11-13T21:52:47Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_3_</code><committeeNumber>3</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Geschäftsprüfungskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>7</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>8</id><updated>2025-11-13T21:50:55Z</updated><abbreviation>SiK-N</abbreviation><code>KOM_8_</code><committeeNumber>8</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Sicherheitspolitische Kommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>8</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>29</id><updated>2025-11-13T20:11:04Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_29_</code><committeeNumber>29</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><name>Begnadigungskommission</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>9</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-11-30T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>3</id><updated>2025-11-13T21:52:47Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_3_</code><committeeNumber>3</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Geschäftsprüfungskommission Nationalrat</name></committee><function>Präsident/in</function></committeeMembership><committeeMembership><id>11</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>8</id><updated>2025-11-13T21:50:55Z</updated><abbreviation>SiK-N</abbreviation><code>KOM_8_</code><committeeNumber>8</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Sicherheitspolitische Kommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>13</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2025-12-01T00:00:00Z</entryDate><committee><id>3</id><updated>2025-11-13T21:52:47Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_3_</code><committeeNumber>3</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Geschäftsprüfungskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>940</id><updated>2025-11-13T23:41:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_940_</code><committeeNumber>940</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Immunitätskommission Nationalrat</name></committee><function>Stellvertreter/in</function></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2016-06-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1064</id><updated>2025-11-13T21:13:08Z</updated><abbreviation>LPK</abbreviation><code>KOM_1064_</code><committeeNumber>1064</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission 16.016-NR</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>5</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-11T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>940</id><updated>2025-11-13T23:41:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_940_</code><committeeNumber>940</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Immunitätskommission Nationalrat</name></committee><function>Stellvertreter/in</function></committeeMembership><committeeMembership><id>6</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1111</id><updated>2025-11-13T23:13:54Z</updated><abbreviation>LPK</abbreviation><code>KOM_1111_</code><committeeNumber>1111</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission 19.078-NR</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>10</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>1111</id><updated>2025-11-13T23:13:54Z</updated><abbreviation>LPK</abbreviation><code>KOM_1111_</code><committeeNumber>1111</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission 19.078-NR</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>12</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2025-11-14T00:00:00Z</entryDate><committee><id>31</id><updated>2025-11-14T00:05:20Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_31_</code><committeeNumber>31</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><name>Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Autosilo Dorfplatz</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Erich Hess Immobilien AG, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Erich Hess Immobilien AG, Bern</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Futo Trading SA, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Futo Traiding SA, Bern</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Moserstrasse 24 AG, Bern</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Moserstrasse 24 AG, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Optinovum Immobilien AG, Bern</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Optinovum Immobilien AG, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Optiviva Immobilien AG, Bern</name><organizationType>VR</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Optiviva Immobilien AG, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Optinovum GmbH, Bern</name><organizationType>GL</organizationType><type>GmbH</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Gs.</function><name>Bern West Immobilien KMG</name><organizationType>-</organizationType><type>KommG</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>erich.hess@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork>+41 31 981 41 61</faxWork><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork>www.erichhess.ch</homepageWork><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork>+41 31 398 42 00</phoneWork></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2015-11-30T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><canton>BE</canton><cantonName>Bern</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><canton>BE</canton><cantonName>Bern</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>2</id><updated>2025-12-19T10:48:28Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>BE</canton><cantonName>Bern</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>de</displayLanguage><domicile><canton>--</canton><city>Bern</city><addressLine>Postfach 2607</addressLine><company></company><extraAddressLine></extraAddressLine><zip>3001</zip></domicile><factionId>4</factionId><gender>m</gender><homePlaces><homePlace><canton>BE</canton><city>Dürrenroth</city></homePlace></homePlaces><language>de</language><mandate>Schweizerische Volkspartei Stadt Bern: Vizepräsident; Vorstand SVP Kanton Bern; Legislative des Kantons Bern (Grosser Rat): Mitglied; Justizkommission des Grossen Rates: Mitglied; Stadtrat Bern: Mitglied</mandate><militaryGrade>Wachtmeister</militaryGrade><officialDenomination>Hess Erich</officialDenomination><partyId>13</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions><profession>Unternehmer / Lastwagenführer</profession></professions><salutationLetter>Herr Nationalrat</salutationLetter><salutationTitle i:nil="true" /><workLanguage>de</workLanguage></councillor>