﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>4172</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><canton>Berne</canton><cantonName>BE</cantonName><council>S</council><faction>V</faction><factionName>Groupe de l'Union démocratique du Centre</factionName><firstName>Werner</firstName><function>Membre</function><lastName>Salzmann</lastName><number>3092</number><party>UDC</party><partyName>Union Démocratique du Centre</partyName><active>true</active><additionalActivity>Ehrenpräsident Berner Schiesssportverband</additionalActivity><birthDate>1962-11-05T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>--</canton><city>3084 Gurtendorf bei Wabern </city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>1</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2017-11-26T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>8</id><updated>2025-11-13T21:50:55Z</updated><abbreviation>CPS-N</abbreviation><code>KOM_8_</code><committeeNumber>8</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil national</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2017-11-27T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>8</id><updated>2025-11-13T21:50:55Z</updated><abbreviation>CPS-N</abbreviation><code>KOM_8_</code><committeeNumber>8</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil national</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>3</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-06-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>3</id><updated>2025-11-13T21:52:47Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_3_</code><committeeNumber>3</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council><name>Commission de gestion Conseil national</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>8</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>22</id><updated>2025-11-13T22:36:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_22_</code><committeeNumber>22</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des transports et des télécommunications Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>9</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-11-28T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>16</id><updated>2025-11-13T21:13:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_16_</code><committeeNumber>16</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de gestion Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>5</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-11-28T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>10</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2021-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>Membre supplémentaire</function></committeeMembership><committeeMembership><id>11</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2021-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>16</id><updated>2025-11-13T21:13:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_16_</code><committeeNumber>16</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de gestion Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>12</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2021-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>21</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>22</id><updated>2025-11-13T22:36:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_22_</code><committeeNumber>22</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission des transports et des télécommunications Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>25</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>26</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2024-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>Scrutateur/Scrutatrice</function></committeeMembership><committeeMembership><id>27</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-11-30T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>16</id><updated>2025-11-13T21:13:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_16_</code><committeeNumber>16</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de gestion Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>28</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>21</id><updated>2025-11-13T22:16:18Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_21_</code><committeeNumber>21</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de la politique de sécurité Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>31</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>23</id><updated>2025-11-13T21:29:55Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_23_</code><committeeNumber>23</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de l'économie et des redevances Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>35</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2024-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-11-30T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>2e Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>36</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2025-12-01T00:00:00Z</entryDate><committee><id>16</id><updated>2025-11-13T21:13:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_16_</code><committeeNumber>16</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Commission de gestion Conseil des États</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>37</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2025-12-01T00:00:00Z</entryDate><committee><id>14</id><updated>2025-11-13T21:05:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_14_</code><committeeNumber>14</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Bureau Conseil des États</name></committee><function>1er Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>0</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>6</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-12-17T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>35</id><updated>2025-11-13T20:21:03Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_35_</code><committeeNumber>35</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE</name></committee><function>Suppléant(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>7</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>76</id><updated>2025-11-13T21:47:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_76_</code><committeeNumber>76</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des commissions de gestion</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>4</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-12-31T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function>Vice-président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>13</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2021-12-18T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>35</id><updated>2025-11-13T20:21:03Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_35_</code><committeeNumber>35</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>14</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2022-01-01T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>15</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2022-01-25T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>971</id><updated>2026-05-19T21:52:53Z</updated><abbreviation>CdG-NE GdC</abbreviation><code>KOM_971_</code><committeeNumber>971</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>CdG-NE Groupe de coordination</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>16</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-06-14T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1135</id><updated>2026-04-23T15:37:36Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_1135_</code><committeeNumber>1135</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Commission d’enquête parlementaire</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>17</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-07-20T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>10015</id><updated>2026-02-25T13:58:12Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_10015_</code><committeeNumber>10015</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Conférence de coordination</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>18</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-12-16T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>35</id><updated>2025-11-13T20:21:03Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_35_</code><committeeNumber>35</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>19</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>76</id><updated>2025-11-13T21:47:14Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_76_</code><committeeNumber>76</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation des commissions de gestion</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>20</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>10015</id><updated>2026-02-25T13:58:12Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_10015_</code><committeeNumber>10015</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Conférence de coordination</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>22</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function>Président(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>23</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2024-01-07T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>971</id><updated>2026-05-19T21:52:53Z</updated><abbreviation>CdG-NE GdC</abbreviation><code>KOM_971_</code><committeeNumber>971</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>CdG-NE Groupe de coordination</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>24</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-03-21T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1135</id><updated>2026-04-23T15:37:36Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_1135_</code><committeeNumber>1135</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Commission d’enquête parlementaire</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>29</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>582</id><updated>2025-11-13T22:25:54Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_582_</code><committeeNumber>582</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>30</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2025-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1124</id><updated>2025-11-13T20:17:53Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_1124_</code><committeeNumber>1124</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation parlementaire permanente pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>32</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2024-12-02T00:00:00Z</entryDate><committee><id>27</id><updated>2025-11-13T22:49:19Z</updated><abbreviation>DA</abbreviation><code>KOM_27_</code><committeeNumber>27</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation administrative</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>33</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2024-12-02T00:00:00Z</entryDate><committee><id>10002</id><updated>2025-11-13T20:39:24Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_10002_</code><committeeNumber>10002</committeeNumber><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council><name>Collège présidentiel du Conseil des États</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>34</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2024-12-02T00:00:00Z</entryDate><committee><id>708</id><updated>2025-11-13T21:54:39Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_708_</code><committeeNumber>708</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Bureau Assemblée fédérale</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>38</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2025-12-02T00:00:00Z</entryDate><committee><id>1124</id><updated>2025-11-13T20:17:53Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_1124_</code><committeeNumber>1124</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>Délégation parlementaire permanente pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE</name></committee><function>Suppléant(e)</function></committeeMembership><committeeMembership><id>39</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2025-12-03T00:00:00Z</entryDate><committee><id>971</id><updated>2026-05-19T21:52:53Z</updated><abbreviation>CdG-NE GdC</abbreviation><code>KOM_971_</code><committeeNumber>971</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Assemblée fédérale (Chambres réunies)</name><type>B</type></council><name>CdG-NE Groupe de coordination</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>-</function><name>Kontaktgruppe kombinierter Verkehr KGKV</name><organizationType>-</organizationType><type>SS</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Allianz Sicherheit Schweiz</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Cons. sp.</function><name>Kantonal Bernische Offiziersgesellschaft</name><organizationType>CC</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>Cons. sp.</function><name>PIUSICUR, Luzern</name><organizationType>CC</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Schweizerische Gesellschaft für Agrarrecht</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Schweizerischer Verband für Landtechnik (SVLT), Riniken</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Verband Schweizer Gemüseproduzenten, Bern</name><organizationType>CCe</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Verein CRADLE</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>ZUKUNFT DREI SEEN LAND</name><organizationType>CD</organizationType><type>Assoc.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>-</function><name>Arbeitskreis Sicherheit und Wirtschaft, informelle Gruppe</name><organizationType>-</organizationType><type>-</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Palamentarische Gruppe Gastgewerbe (GastroSuisse)</name><organizationType>-</organizationType><type>-</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>werner.salzmann@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork>www.werner-salzmann.ch</homepageWork><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2015-11-30T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><canton>BE</canton><cantonName>Berne</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CN</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Conseil national</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><canton>BE</canton><cantonName>Berne</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership><councilMembership><id>2</id><updated>2026-04-23T15:38:59Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>BE</canton><cantonName>Berne</cantonName><council><id>2</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>CE</abbreviation><code>RAT_2_</code><name>Conseil des Etats</name><type>S</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>fr</displayLanguage><domicile><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></domicile><factionId>4</factionId><gender>m</gender><homePlaces><homePlace><canton>BE</canton><city>Eggiwil</city></homePlace></homePlaces><language>de</language><mandate>SVP Kanton Bern; SVP Verwaltungskreis Mittelland; SVP Wahlkreis Mittelland-Nord;  SVP Kanton Bern; SVP Region Fraubrunnen; Fachkommission Landwirtschaft der SVP-Bundeshausfraktion; SVP Schweiz; Fachkommission Landwirtschaft der SVP-Bundeshausfraktion</mandate><maritalStatus>marié(e)</maritalStatus><militaryGrade>Colonel</militaryGrade><numberOfChildren>4</numberOfChildren><officialDenomination>Salzmann</officialDenomination><partyId>13</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions><profession>Steuerchefexperte</profession></professions><salutationLetter>Monsieur</salutationLetter><salutationTitle>Vice-président du Conseil des Etats</salutationTitle><title>Ing. Agr. FH / Chefexperte Landwirtschaft</title><workLanguage>de</workLanguage></councillor>