﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>4195</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><canton>Genf</canton><cantonName>GE</cantonName><council>N</council><faction>S</faction><factionName>Sozialdemokratische Fraktion</factionName><firstName>Laurence</firstName><function>Mitglied</function><lastName>Fehlmann Rielle</lastName><number>3071</number><party>SP</party><partyName>Sozialdemokratische Partei der Schweiz</partyName><active>true</active><additionalActivity>Membre des intergroupes parlementaires suivants : Promotion de la santé; Santé globale; Santé sexuelle; Femmes; Suisse-solidarité internationale; Genève internationale; Suisse-ONU; Relations avec le peuple kurde; Suisse-Arménie; Suisse-Grèce.</additionalActivity><birthDate>1955-09-11T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>GE</canton><city>Chêne-Bougeries</city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2018-05-30T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2018-05-31T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function>Vizepräsident/in</function></committeeMembership><committeeMembership><id>5</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2021-11-28T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function>Präsident/in</function></committeeMembership><committeeMembership><id>7</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2021-11-29T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>8</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-02-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>2</id><updated>2025-11-13T22:13:40Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_2_</code><committeeNumber>2</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Finanzkommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>9</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>12</id><updated>2025-11-13T20:11:01Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_12_</code><committeeNumber>12</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Rechtsfragen Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>11</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>2</id><updated>2025-11-13T22:13:40Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_2_</code><committeeNumber>2</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Finanzkommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>13</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>4</id><updated>2025-11-13T23:31:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_4_</code><committeeNumber>4</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Aussenpolitische Kommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2015-12-10T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2016-06-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>1064</id><updated>2025-11-13T21:13:08Z</updated><abbreviation>LPK</abbreviation><code>KOM_1064_</code><committeeNumber>1064</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission 16.016-NR</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>3</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2019-06-03T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>940</id><updated>2025-11-13T23:41:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_940_</code><committeeNumber>940</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Immunitätskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>4</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>940</id><updated>2025-11-13T23:41:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_940_</code><committeeNumber>940</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Immunitätskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>6</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>33</id><updated>2025-11-13T20:26:29Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_33_</code><committeeNumber>33</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><name>Delegation bei der Interparlamentarischen Union</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>12</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-14T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>940</id><updated>2025-11-13T23:41:10Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_940_</code><committeeNumber>940</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Immunitätskommission Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>10</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>33</id><updated>2025-11-13T20:26:29Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_33_</code><committeeNumber>33</committeeNumber><council><id>3</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>V</abbreviation><code>RAT_3_</code><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><name>Delegation bei der Interparlamentarischen Union</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>FAAG - Fondation pour la Formation des Aînées et des Aînés de Genève</name><organizationType>Sr.</organizationType><type>Stift.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Fondation SGIPA (intégration de personnes avec déficiences intellectuelles), Chêne-Bougeries</name><organizationType>Sr.</organizationType><type>Stift.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>VP</function><name>Association Helvetia Latina</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Association Suisse-Birmanie</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>AT Suisse - Association pour la prévention du tabagisme (Berne)</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Comité de l'Association d'Aide et de Soins à domicile Suisse</name><organizationType>Bei.</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Licra-Genève</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Réseau romand Handicap Mental (RRASA)</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>UPA-Université genevoise des cultures (anc. Université populaire albanaise)</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>laurence.fehlmann_rielle@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork>www.fehlmann-rielle.info</homepageWork><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork>+41 79 101 53 98</phoneMobileWork><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2015-11-30T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2019-12-01T00:00:00Z</leavingDate><canton>GE</canton><cantonName>Genf</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><canton>GE</canton><cantonName>Genf</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>2</id><updated>2026-04-09T08:46:22Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>GE</canton><cantonName>Genf</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>de</displayLanguage><domicile><canton>--</canton><city>Genève</city><addressLine>Monnier 7</addressLine><company></company><extraAddressLine></extraAddressLine><zip>1206</zip></domicile><factionId>2</factionId><gender>f</gender><homePlaces><homePlace><canton>GE</canton><city>Genf</city></homePlace></homePlaces><language>fr</language><mandate>Députée au Grand Conseil genevois: 1997-2009; Conseillère municipale de la Ville de Genève: juin 2011 - novembre 2015; Présidente du parti socialiste genevois (2004-2008)</mandate><maritalStatus>verheiratet</maritalStatus><officialDenomination>Fehlmann Rielle</officialDenomination><partyId>12</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions /><salutationLetter>Frau Nationalrätin</salutationLetter><salutationTitle i:nil="true" /><title>lic. ès sc. pol./dipl. en admin. publique et master en santé publique</title><workLanguage>fr</workLanguage></councillor>