﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>4284</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><canton>Freiburg</canton><cantonName>FR</cantonName><council>N</council><faction>M-E</faction><factionName>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</factionName><firstName>Marie-France</firstName><function>Mitglied</function><lastName>Roth Pasquier</lastName><number>3176</number><party>M-E</party><partyName>Die Mitte</partyName><active>true</active><additionalActivity>Présidente de la Commission cantonale des affaires culturelles; Membre du comité du Fonds d’équipement touristique du canton de Fribourg; Présidente d'Ecologie libérale; présidente de l'association Festival des soupes-Bulle; membre du Conseil de fondation de Clos fleuri; membre du Conseil de fondation de l'ORIF; membre du Beirat de LIFT; membre du Conseil d'administration de Gruyère Energie; Membre IGP Politique communale; membre IGP Formation, Recherche, Innovation; membre IGP Jeunesse; membre IGP romand Consommation; membre IGP Musique; membre IGP Suisse-UE; membre IGP questions relatives aux personnes handicapées; membre IGP hydrogène</additionalActivity><birthDate>1968-04-25T00:00:00Z</birthDate><birthPlace><canton>--</canton><city></city></birthPlace><code i:nil="true" /><committeeMemberships><committeeMembership><id>0</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><committee><id>5</id><updated>2025-11-13T20:30:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_5_</code><committeeNumber>5</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>1</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><committee><id>5</id><updated>2025-11-13T20:30:09Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_5_</code><committeeNumber>5</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership><committeeMembership><id>2</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><entryDate>2023-12-15T00:00:00Z</entryDate><committee><id>9</id><updated>2025-11-13T20:33:50Z</updated><abbreviation i:nil="true" /><code>KOM_9_</code><committeeNumber>9</committeeNumber><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><name>Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen Nationalrat</name></committee><function i:nil="true" /></committeeMembership></committeeMemberships><concerns><concern><agency>T</agency><function>M</function><name>Gruyère Energie SA</name><organizationType>Sr.</organizationType><type>AG</type></concern><concern><agency>F</agency><function>P</function><name>Commission cantonale des affaires culturelles</name><organizationType>D</organizationType><type>Komm.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Fonds d'équipement touristique Fribourg</name><organizationType>A</organizationType><type>Komm.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Clos fleuri</name><organizationType>Sr.</organizationType><type>Stift.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>ORIF</name><organizationType>Sr.</organizationType><type>Stift.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>VP</function><name>Association des communes suisses/ Schweizerische Gemeindeverband</name><organizationType>A</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>LIFT</name><organizationType>Bei.</organizationType><type>Ve.</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Les Femmes du Centre suisse</name><organizationType>GV</organizationType><type>-</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Parti Le Centre Bulle</name><organizationType>A</organizationType><type>-</type></concern><concern><agency>F</agency><function>VP</function><name>Parti Le Centre Fribourg</name><organizationType>GL, V</organizationType><type>-</type></concern><concern><agency>F</agency><function>M</function><name>Parti le Centre suisse</name><organizationType>GL, V</organizationType><type>-</type></concern></concerns><contact><emailPrivate i:nil="true" /><emailWork>marie-france.roth_pasquier@parl.ch</emailWork><faxPrivate i:nil="true" /><faxWork i:nil="true" /><homepagePrivate i:nil="true" /><homepageWork i:nil="true" /><phoneMobilePrivate i:nil="true" /><phoneMobileWork i:nil="true" /><phonePrivate i:nil="true" /><phoneWork i:nil="true" /></contact><councilMemberships><councilMembership><id>0</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><entryDate>2019-12-02T00:00:00Z</entryDate><leavingDate>2023-12-03T00:00:00Z</leavingDate><canton>FR</canton><cantonName>Freiburg</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership><councilMembership><id>1</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><entryDate>2023-12-04T00:00:00Z</entryDate><canton>FR</canton><cantonName>Freiburg</cantonName><council><id>1</id><updated>2010-12-26T13:07:49Z</updated><abbreviation>NR</abbreviation><code>RAT_1_</code><name>Nationalrat</name><type>N</type></council></councilMembership></councilMemberships><displayLanguage>de</displayLanguage><domicile><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></domicile><factionId>3</factionId><gender>f</gender><homePlaces><homePlace><canton>FR</canton><city>Gruyères</city></homePlace></homePlaces><language>fr</language><mandate>Membre de la présidence Le Centre suisse; Vice-présidente du Centre Fribourg; Conseillère communale à Bulle: depuis avril 2011; Vice-présidente de l'Association régionale de la Gruyère: depuis avril 2016; Présidente de l'agglomération mobul: depuis avril 2016; Députée au Grand Conseil fribourgeois: d'octobre 2016 à novembre 2019</mandate><maritalStatus>verheiratet</maritalStatus><numberOfChildren>3</numberOfChildren><officialDenomination>Roth Pasquier</officialDenomination><partyId>1586</partyId><postalAddress><canton i:nil="true" /><city i:nil="true" /><addressLine i:nil="true" /><zip>0</zip></postalAddress><professions><profession>Conseillère communale</profession></professions><salutationLetter>Frau Nationalrätin</salutationLetter><salutationTitle i:nil="true" /><workLanguage>fr</workLanguage></councillor>