﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>801</id><updated>2025-11-14T02:41:45Z</updated><active>false</active><code>PER_2565_</code><firstName>Fabio</firstName><lastName>Abate</lastName><number>2565</number><officialDenomination>Abate</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4154</id><updated>2026-03-19T10:55:53Z</updated><active>true</active><code>PER_3055_</code><firstName>Jean-Luc</firstName><lastName>Addor</lastName><number>3055</number><officialDenomination>Addor</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3867</id><updated>2025-11-14T02:42:49Z</updated><active>false</active><code>PER_2670_</code><firstName>Andreas</firstName><lastName>Aebi</lastName><number>2670</number><officialDenomination>Aebi Andreas</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4049</id><updated>2025-09-26T17:10:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2760_</code><firstName>Matthias</firstName><lastName>Aebischer</lastName><number>2760</number><officialDenomination>Aebischer Matthias</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>369</id><updated>2025-03-28T14:38:50Z</updated><active>false</active><code>PER_2440_</code><firstName>Pierre</firstName><lastName>Aeby</lastName><number>2440</number><officialDenomination>Aeby</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10803</id><updated>2025-12-16T12:52:29Z</updated><active>true</active><code>PER_10803_</code><firstName>Cyril</firstName><lastName>Aellen</lastName><number>10803</number><officialDenomination>Aellen</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>298</id><updated>2025-03-28T14:33:46Z</updated><active>false</active><code>PER_2365_</code><firstName>Regine</firstName><lastName>Aeppli</lastName><number>2365</number><officialDenomination>Aeppli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>449</id><updated>2025-03-28T14:18:25Z</updated><active>false</active><code>PER_2473_</code><firstName>Ruedi</firstName><lastName>Aeschbacher</lastName><number>2473</number><officialDenomination>Aeschbacher Ruedi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4053</id><updated>2026-01-12T12:13:27Z</updated><active>true</active><code>PER_2758_</code><firstName>Thomas</firstName><lastName>Aeschi</lastName><number>2758</number><officialDenomination>Aeschi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1</id><updated>2025-03-28T14:17:40Z</updated><active>false</active><code>PER_2200_</code><firstName>Pierre</firstName><lastName>Aguet</lastName><number>2200</number><officialDenomination>Aguet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>300</id><updated>2025-03-28T14:23:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2366_</code><firstName>Fredi</firstName><lastName>Alder</lastName><number>2366</number><officialDenomination>Alder Fredi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10812</id><updated>2025-12-16T13:10:16Z</updated><active>true</active><code>PER_10812_</code><firstName>Islam</firstName><lastName>Alijaj</lastName><number>10812</number><officialDenomination>Alijaj</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1131</id><updated>2026-03-19T14:48:17Z</updated><active>false</active><code>PER_2583_</code><firstName>Evi</firstName><lastName>Allemann</lastName><number>2583</number><officialDenomination>Allemann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1256</id><updated>2025-08-19T15:10:55Z</updated><active>false</active><code>PER_2645_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Altherr</lastName><number>2645</number><officialDenomination>Altherr</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3868</id><updated>2025-11-14T02:43:57Z</updated><active>false</active><code>PER_2671_</code><firstName>Kathrin</firstName><lastName>Amacker-Amann</lastName><number>2671</number><officialDenomination>Amacker</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4107</id><updated>2025-11-14T02:38:24Z</updated><active>false</active><code>PER_3014_</code><firstName>Cesla</firstName><lastName>Amarelle</lastName><number>3014</number><officialDenomination>Amarelle</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4090</id><updated>2026-03-31T10:11:55Z</updated><active>true</active><code>PER_2796_</code><firstName>Céline</firstName><lastName>Amaudruz</lastName><number>2796</number><officialDenomination>Amaudruz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1107</id><updated>2025-03-28T14:38:04Z</updated><active>false</active><code>PER_2639_</code><firstName>Madeleine</firstName><lastName>Amgwerd</lastName><number>2639</number><officialDenomination>Amgwerd Madeleine</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1288</id><updated>2025-04-04T09:43:11Z</updated><active>false</active><code>PER_2646_</code><firstName>Viola</firstName><lastName>Amherd</lastName><number>2646</number><officialDenomination>Amherd</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>434</id><updated>2025-11-14T02:43:12Z</updated><active>false</active><code>PER_2467_</code><firstName>Regina</firstName><lastName>Ammann</lastName><number>2467</number><officialDenomination>Ammann Schoch</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4180</id><updated>2025-03-28T14:04:30Z</updated><active>false</active><code>PER_3056_</code><firstName>Thomas</firstName><lastName>Ammann</lastName><number>3056</number><officialDenomination>Ammann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4320</id><updated>2026-02-20T09:42:12Z</updated><active>true</active><code>PER_3217_</code><firstName>Emmanuel</firstName><lastName>Amoos</lastName><number>3217</number><officialDenomination>Amoos</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1135</id><updated>2025-03-28T14:38:41Z</updated><active>false</active><code>PER_2584_</code><firstName>Adrian</firstName><lastName>Amstutz</lastName><number>2584</number><officialDenomination>Amstutz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4245</id><updated>2026-03-17T08:49:34Z</updated><active>true</active><code>PER_3137_</code><firstName>Gerhard</firstName><lastName>Andrey</lastName><number>3137</number><officialDenomination>Andrey</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>406</id><updated>2025-03-28T13:48:18Z</updated><active>false</active><code>PER_2456_</code><firstName>Charles-Albert</firstName><lastName>Antille</lastName><number>2456</number><officialDenomination>Antille Charles-Albert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>6</id><updated>2025-03-28T13:46:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2004_</code><firstName>Manfred</firstName><lastName>Aregger</lastName><number>2004</number><officialDenomination>Aregger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4155</id><updated>2025-03-28T13:52:01Z</updated><active>false</active><code>PER_3057_</code><firstName>Beat</firstName><lastName>Arnold</lastName><number>3057</number><officialDenomination>Arnold</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4184</id><updated>2026-03-01T21:01:12Z</updated><active>true</active><code>PER_3058_</code><firstName>Sibel</firstName><lastName>Arslan</lastName><number>3058</number><officialDenomination>Arslan</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4304</id><updated>2025-03-28T14:01:39Z</updated><active>false</active><code>PER_3201_</code><firstName>Mustafa</firstName><lastName>Atici</lastName><number>3201</number><officialDenomination>Atici</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3833</id><updated>2025-11-14T02:38:53Z</updated><active>false</active><code>PER_2668_</code><firstName>Josiane</firstName><lastName>Aubert</lastName><number>2668</number><officialDenomination>Aubert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>404</id><updated>2025-11-14T02:45:21Z</updated><active>false</active><code>PER_2454_</code><firstName>Caspar</firstName><lastName>Baader</lastName><number>2454</number><officialDenomination>Baader Caspar</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>450</id><updated>2025-03-28T13:34:52Z</updated><active>false</active><code>PER_2474_</code><firstName>Elvira</firstName><lastName>Bader</lastName><number>2474</number><officialDenomination>Bader Elvira</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4246</id><updated>2026-03-03T13:41:33Z</updated><active>true</active><code>PER_3138_</code><firstName>Christine</firstName><lastName>Badertscher</lastName><number>3138</number><officialDenomination>Badertscher</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4058</id><updated>2026-03-02T09:39:24Z</updated><active>true</active><code>PER_2762_</code><firstName>Jacqueline</firstName><lastName>Badran</lastName><number>2762</number><officialDenomination>Badran Jacqueline</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3870</id><updated>2025-03-28T13:29:47Z</updated><active>false</active><code>PER_2673_</code><firstName>Dominique</firstName><lastName>Baettig</lastName><number>2673</number><officialDenomination>Baettig</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>11508</id><updated>2026-01-16T16:39:49Z</updated><active>true</active><code>PER_11508_</code><firstName>Maya</firstName><lastName>Bally</lastName><number>11508</number><officialDenomination>Bally</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10804</id><updated>2026-03-30T16:24:53Z</updated><active>true</active><code>PER_10804_</code><firstName>Bettina</firstName><lastName>Balmer</lastName><number>10804</number><officialDenomination>Balmer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>301</id><updated>2025-11-14T02:35:48Z</updated><active>false</active><code>PER_2367_</code><firstName>Boris</firstName><lastName>Banga</lastName><number>2367</number><officialDenomination>Banga</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>303</id><updated>2025-11-14T02:43:03Z</updated><active>false</active><code>PER_2368_</code><firstName>Käthi</firstName><lastName>Bangerter</lastName><number>2368</number><officialDenomination>Bangerter Käthi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3869</id><updated>2025-03-28T14:31:53Z</updated><active>false</active><code>PER_2672_</code><firstName>Marlies</firstName><lastName>Bänziger</lastName><number>2672</number><officialDenomination>Bänziger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10818</id><updated>2025-12-19T15:29:55Z</updated><active>true</active><code>PER_10818_</code><firstName>Nicole</firstName><lastName>Barandun</lastName><number>10818</number><officialDenomination>Barandun</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4138</id><updated>2025-11-14T02:43:38Z</updated><active>false</active><code>PER_3040_</code><firstName>Guillaume</firstName><lastName>Barazzone</lastName><number>3040</number><officialDenomination>Barazzone</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4203</id><updated>2025-11-14T02:37:48Z</updated><active>false</active><code>PER_3104_</code><firstName>Angelo</firstName><lastName>Barrile</lastName><number>3104</number><officialDenomination>Barrile</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1289</id><updated>2025-03-28T14:22:01Z</updated><active>false</active><code>PER_2649_</code><firstName>Luc</firstName><lastName>Barthassat</lastName><number>2649</number><officialDenomination>Barthassat</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4187</id><updated>2025-11-14T02:37:57Z</updated><active>false</active><code>PER_3059_</code><firstName>Philippe</firstName><lastName>Bauer</lastName><number>3059</number><officialDenomination>Bauer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4088</id><updated>2025-03-28T13:51:29Z</updated><active>false</active><code>PER_2793_</code><firstName>Isidor</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2793</number><officialDenomination>Baumann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>304</id><updated>2025-03-28T14:00:55Z</updated><active>false</active><code>PER_2369_</code><firstName>J. Alexander</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2369</number><officialDenomination>Baumann J. Alexander</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4247</id><updated>2026-02-13T16:44:00Z</updated><active>true</active><code>PER_3139_</code><firstName>Kilian</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>3139</number><officialDenomination>Baumann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>9</id><updated>2025-11-14T02:41:56Z</updated><active>false</active><code>PER_2268_</code><firstName>Ruedi</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2268</number><officialDenomination>Baumann Ruedi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>269</id><updated>2025-03-28T13:36:31Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>false</active><code>PER_2352_</code><firstName>Stephanie</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2352</number><officialDenomination>Baumann Stephanie</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>