﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>1353</id><updated>2025-03-28T14:36:52Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Giuseppe</firstName><lastName>a Marca</lastName><officialDenomination>Giuseppe a Marca</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1354</id><updated>2025-03-28T14:26:01Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alois</firstName><lastName>Ab Yberg</lastName><officialDenomination>Alois Ab Yberg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>801</id><updated>2025-11-14T02:41:45Z</updated><active>false</active><code>PER_2565_</code><firstName>Fabio</firstName><lastName>Abate</lastName><number>2565</number><officialDenomination>Abate</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1355</id><updated>2025-03-28T13:46:21Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alfred</firstName><lastName>Abegg</lastName><officialDenomination>Alfred Abegg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1356</id><updated>2025-03-28T14:08:00Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann Jakob</firstName><lastName>Abegg</lastName><officialDenomination>Johann Jakob Abegg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1357</id><updated>2025-03-28T13:54:12Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>H. Roman</firstName><lastName>Abt</lastName><officialDenomination>H. Roman Abt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1358</id><updated>2025-03-28T13:31:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Heinrich E.</firstName><lastName>Abt</lastName><officialDenomination>Heinrich E. Abt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1359</id><updated>2025-03-28T14:02:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alfred</firstName><lastName>Ackermann</lastName><officialDenomination>Ackermann Alfred</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1360</id><updated>2025-03-28T13:40:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Joseph</firstName><lastName>Ackermann</lastName><officialDenomination>Ackermann Joseph</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1361</id><updated>2025-03-28T13:50:29Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Walter</firstName><lastName>Ackermann</lastName><officialDenomination>Ackermann Walter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1362</id><updated>2025-03-28T14:40:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Peter</firstName><lastName>Acklin</lastName><officialDenomination>Peter Acklin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1363</id><updated>2025-03-28T14:01:24Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jakob Josef</firstName><lastName>Adam</lastName><officialDenomination>Jakob Josef Adam</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4154</id><updated>2026-03-19T10:55:53Z</updated><active>true</active><code>PER_3055_</code><firstName>Jean-Luc</firstName><lastName>Addor</lastName><number>3055</number><officialDenomination>Addor</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1364</id><updated>2025-03-28T13:40:39Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jules-Henri</firstName><lastName>Addor</lastName><officialDenomination>Jules-Henri Addor</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1365</id><updated>2025-03-28T14:15:48Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gustave</firstName><lastName>Ador</lastName><officialDenomination>Ador</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1366</id><updated>2025-03-28T14:38:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ernst</firstName><lastName>Aebersold</lastName><officialDenomination>Ernst Aebersold</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3867</id><updated>2025-11-14T02:42:49Z</updated><active>false</active><code>PER_2670_</code><firstName>Andreas</firstName><lastName>Aebi</lastName><number>2670</number><officialDenomination>Aebi Andreas</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4049</id><updated>2025-09-26T17:10:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2760_</code><firstName>Matthias</firstName><lastName>Aebischer</lastName><number>2760</number><officialDenomination>Aebischer Matthias</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1172</id><updated>2025-03-28T14:31:23Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Max</firstName><lastName>Aebischer</lastName><officialDenomination>Aebischer Max</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1367</id><updated>2025-03-28T14:19:56Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Paul</firstName><lastName>Aebischer</lastName><officialDenomination>Aebischer Paul</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1368</id><updated>2025-03-28T13:53:58Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Paul</firstName><lastName>Aeby</lastName><officialDenomination>Aeby Paul</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1369</id><updated>2025-03-28T13:48:25Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Pierre</firstName><lastName>Aeby</lastName><officialDenomination>Pierre Aeby</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>369</id><updated>2025-03-28T14:38:50Z</updated><active>false</active><code>PER_2440_</code><firstName>Pierre</firstName><lastName>Aeby</lastName><number>2440</number><officialDenomination>Aeby</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10803</id><updated>2025-12-16T12:52:29Z</updated><active>true</active><code>PER_10803_</code><firstName>Cyril</firstName><lastName>Aellen</lastName><number>10803</number><officialDenomination>Aellen</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1370</id><updated>2025-03-28T13:46:01Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>A. Otto</firstName><lastName>Aepli</lastName><officialDenomination>Aepli A. Otto</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1371</id><updated>2025-03-28T14:31:38Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Arnold Otto</firstName><lastName>Aepli</lastName><officialDenomination>Arnold Otto Aepli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>298</id><updated>2025-03-28T14:33:46Z</updated><active>false</active><code>PER_2365_</code><firstName>Regine</firstName><lastName>Aeppli</lastName><number>2365</number><officialDenomination>Aeppli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1372</id><updated>2025-03-28T13:33:02Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Adolf</firstName><lastName>Aeschbach</lastName><officialDenomination>Adolf Aeschbach</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1373</id><updated>2025-03-28T13:34:07Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ferdinand</firstName><lastName>Aeschbacher</lastName><officialDenomination>Aeschbacher Ferdinand</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>449</id><updated>2025-03-28T14:18:25Z</updated><active>false</active><code>PER_2473_</code><firstName>Ruedi</firstName><lastName>Aeschbacher</lastName><number>2473</number><officialDenomination>Aeschbacher Ruedi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4053</id><updated>2026-01-12T12:13:27Z</updated><active>true</active><code>PER_2758_</code><firstName>Thomas</firstName><lastName>Aeschi</lastName><number>2758</number><officialDenomination>Aeschi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>648</id><updated>2025-03-28T14:04:25Z</updated><active>false</active><code>PER_1097_</code><firstName>Alfred</firstName><lastName>Affolter</lastName><number>1097</number><officialDenomination>Affolter Alfred</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1374</id><updated>2025-03-28T13:44:27Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Amanz Kaspar</firstName><lastName>Affolter</lastName><officialDenomination>Affolter Amanz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1375</id><updated>2025-03-28T13:49:04Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hans</firstName><lastName>Affolter</lastName><officialDenomination>Affolter Hans</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>777</id><updated>2025-03-28T13:53:03Z</updated><active>false</active><code>PER_2201_</code><firstName>Max</firstName><lastName>Affolter</lastName><number>2201</number><officialDenomination>Affolter Max</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1376</id><updated>2025-03-28T13:43:52Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Emilio</firstName><lastName>Agostinetti</lastName><officialDenomination>Emilio Agostinetti</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1</id><updated>2025-03-28T14:17:40Z</updated><active>false</active><code>PER_2200_</code><firstName>Pierre</firstName><lastName>Aguet</lastName><number>2200</number><officialDenomination>Aguet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1377</id><updated>2025-03-28T13:33:59Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Mario</firstName><lastName>Agustoni</lastName><officialDenomination>Mario Agustoni</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1378</id><updated>2025-03-28T14:27:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Giovanni</firstName><lastName>Airoldi</lastName><officialDenomination>Giovanni Airoldi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>649</id><updated>2025-03-28T14:16:52Z</updated><active>false</active><code>PER_1098_</code><firstName>Erwin</firstName><lastName>Akeret</lastName><number>1098</number><officialDenomination>Akeret</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1379</id><updated>2025-03-28T14:17:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>August</firstName><lastName>Albrecht</lastName><officialDenomination>Albrecht August</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1380</id><updated>2025-03-28T13:59:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>H. Jakob</firstName><lastName>Albrecht</lastName><officialDenomination>Albrecht H. Jakob</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1381</id><updated>2025-03-28T13:52:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hans</firstName><lastName>Albrecht</lastName><officialDenomination>Albrecht Hans</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1382</id><updated>2025-03-28T14:09:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jakob</firstName><lastName>Albrecht</lastName><officialDenomination>Albrecht Jakob</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1383</id><updated>2025-03-28T13:34:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Luigi</firstName><lastName>Albrecht</lastName><officialDenomination>Albrecht Luigi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1384</id><updated>2025-03-28T14:18:39Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Prospero</firstName><lastName>Albrici</lastName><officialDenomination>Prospero Albrici</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>650</id><updated>2025-03-28T14:31:10Z</updated><active>false</active><code>PER_1099_</code><firstName>Claudius</firstName><lastName>Alder</lastName><number>1099</number><officialDenomination>Alder Claudius</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>300</id><updated>2025-03-28T14:23:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2366_</code><firstName>Fredi</firstName><lastName>Alder</lastName><number>2366</number><officialDenomination>Alder Fredi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>714</id><updated>2025-03-28T14:37:01Z</updated><active>false</active><code>PER_2001_</code><firstName>Peter</firstName><lastName>Aliesch</lastName><number>2001</number><officialDenomination>Aliesch</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10812</id><updated>2025-12-16T13:10:16Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>true</active><code>PER_10812_</code><firstName>Islam</firstName><lastName>Alijaj</lastName><number>10812</number><officialDenomination>Alijaj</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>