﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>4225</id><updated>2026-02-13T16:42:12Z</updated><active>true</active><code>PER_3126_</code><firstName>Philipp</firstName><lastName>Kutter</lastName><number>3126</number><officialDenomination>Kutter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2552</id><updated>2025-03-28T13:42:13Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Philipp Gottlieb</firstName><lastName>Labhardt</lastName><officialDenomination>Philipp Gottlieb Labhardt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>337</id><updated>2025-03-28T14:15:44Z</updated><active>false</active><code>PER_2400_</code><firstName>François</firstName><lastName>Lachat</lastName><number>2400</number><officialDenomination>Lachat</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2553</id><updated>2025-03-28T14:26:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Adrien</firstName><lastName>Lachenal</lastName><officialDenomination>Adrien Lachenal</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2554</id><updated>2025-03-28T13:32:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>L. Adrien</firstName><lastName>Lachenal</lastName><officialDenomination>Lachenal</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3893</id><updated>2025-11-14T02:41:01Z</updated><active>false</active><code>PER_2696_</code><firstName>Anita</firstName><lastName>Lachenmeier-Thüring</lastName><number>2696</number><officialDenomination>Lachenmeier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2555</id><updated>2025-03-28T14:29:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Simon</firstName><lastName>Lack</lastName><officialDenomination>Simon Lack</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2556</id><updated>2025-03-28T13:32:27Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Andreas</firstName><lastName>Laely</lastName><officialDenomination>Andreas Laely</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2557</id><updated>2025-03-28T14:26:26Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Arturo</firstName><lastName>Lafranchi</lastName><officialDenomination>Lafranchi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2558</id><updated>2025-03-28T14:35:09Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Juste-François</firstName><lastName>Lagier</lastName><officialDenomination>Juste-François Lagier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>483</id><updated>2025-03-28T14:21:32Z</updated><active>false</active><code>PER_2507_</code><firstName>Maya</firstName><lastName>Lalive d'Epinay</lastName><number>2507</number><officialDenomination>Lalive d'Epinay</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2559</id><updated>2025-03-28T13:36:34Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Auguste</firstName><lastName>Lambelet</lastName><officialDenomination>Lambelet Auguste</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2560</id><updated>2025-03-28T14:20:19Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Frédéric</firstName><lastName>Lambelet</lastName><officialDenomination>Lambelet Frédéric</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2561</id><updated>2025-03-28T13:44:04Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis Constant</firstName><lastName>Lambelet</lastName><officialDenomination>Lambelet Louis</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2562</id><updated>2025-03-28T13:32:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Marius</firstName><lastName>Lampert</lastName><officialDenomination>Marius Lampert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2563</id><updated>2025-03-28T14:35:58Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Heinrich</firstName><lastName>Landis</lastName><officialDenomination>Heinrich Landis</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2564</id><updated>2025-03-28T13:47:43Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Adolf</firstName><lastName>Landolt</lastName><officialDenomination>Adolf Landolt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2565</id><updated>2025-03-28T14:06:42Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Franz</firstName><lastName>Landolt</lastName><officialDenomination>Franz Landolt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>583</id><updated>2025-03-28T14:05:23Z</updated><active>false</active><code>PER_1030_</code><firstName>Josef</firstName><lastName>Landolt</lastName><number>1030</number><officialDenomination>Landolt Josef</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4008</id><updated>2025-11-14T02:41:23Z</updated><active>false</active><code>PER_2735_</code><firstName>Martin</firstName><lastName>Landolt</lastName><number>2735</number><officialDenomination>Landolt</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2566</id><updated>2025-03-28T13:34:39Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Karl Anton</firstName><lastName>Landtwing</lastName><officialDenomination>Karl Anton Landtwing</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2567</id><updated>2025-03-28T13:30:27Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Erwin</firstName><lastName>Lang</lastName><officialDenomination>Erwin Lang</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1158</id><updated>2025-03-28T14:28:04Z</updated><active>false</active><code>PER_2611_</code><firstName>Josef</firstName><lastName>Lang</lastName><number>2611</number><officialDenomination>Lang</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2568</id><updated>2025-03-28T13:41:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis</firstName><lastName>Lang</lastName><officialDenomination>Lang Louis</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2569</id><updated>2025-03-28T13:47:54Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jakob</firstName><lastName>Langenauer</lastName><officialDenomination>Jakob Langenauer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>280</id><updated>2025-03-28T13:50:20Z</updated><active>false</active><code>PER_2361_</code><firstName>Christiane</firstName><lastName>Langenberger</lastName><number>2361</number><officialDenomination>Langenberger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>675</id><updated>2025-03-28T14:25:43Z</updated><active>false</active><code>PER_1124_</code><firstName>Hedi</firstName><lastName>Lang-Gehri</lastName><number>1124</number><officialDenomination>Lang-Gehri</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2570</id><updated>2025-03-28T14:34:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ruben</firstName><lastName>Lanicca</lastName><officialDenomination>Ruben Lanicca</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3990</id><updated>2025-11-14T02:43:18Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Christoph</firstName><lastName>Lanz</lastName><officialDenomination>Lanz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>747</id><updated>2025-03-28T14:33:49Z</updated><active>false</active><code>PER_2099_</code><firstName>Fritz</firstName><lastName>Lanz</lastName><number>2099</number><officialDenomination>Lanz Fritz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2571</id><updated>2025-03-28T13:41:27Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hans</firstName><lastName>Lanz</lastName><officialDenomination>Hans Lanz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2572</id><updated>2025-03-28T14:26:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Albert</firstName><lastName>Lardelli</lastName><officialDenomination>Albert Lardelli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1216</id><updated>2025-03-28T14:25:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Elisabeth</firstName><lastName>Lardelli</lastName><officialDenomination>Lardelli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2573</id><updated>2025-03-28T14:18:48Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alois</firstName><lastName>Latour</lastName><officialDenomination>Latour Alois</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2574</id><updated>2025-03-28T14:31:28Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Caspar</firstName><lastName>Latour</lastName><officialDenomination>Latour Caspar</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>484</id><updated>2025-03-28T14:18:23Z</updated><active>false</active><code>PER_2508_</code><firstName>Otto</firstName><lastName>Laubacher</lastName><number>2508</number><officialDenomination>Laubacher</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>786</id><updated>2025-03-28T14:21:13Z</updated><active>false</active><code>PER_2224_</code><firstName>Daniel</firstName><lastName>Lauber</lastName><number>2224</number><officialDenomination>Daniel Lauber</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2575</id><updated>2025-03-28T14:40:24Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Oskar</firstName><lastName>Läuffer</lastName><officialDenomination>Oskar Läuffer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>338</id><updated>2025-11-14T02:40:45Z</updated><active>false</active><code>PER_2401_</code><firstName>Hubert</firstName><lastName>Lauper</lastName><number>2401</number><officialDenomination>Lauper</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>805</id><updated>2025-03-28T13:52:50Z</updated><active>false</active><code>PER_2568_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Lauri</lastName><number>2568</number><officialDenomination>Lauri</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2576</id><updated>2025-03-28T14:17:38Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gottl. Ludwig</firstName><lastName>Lauterburg</lastName><officialDenomination>Gottl. Ludwig Lauterburg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2577</id><updated>2025-03-28T14:09:14Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Walther</firstName><lastName>Leber</lastName><officialDenomination>Walther Leber</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>129</id><updated>2025-03-28T13:30:49Z</updated><active>false</active><code>PER_2100_</code><firstName>Elmar</firstName><lastName>Ledergerber</lastName><number>2100</number><officialDenomination>Ledergerber</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>130</id><updated>2025-11-14T02:41:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2263_</code><firstName>Ursula</firstName><lastName>Leemann</lastName><number>2263</number><officialDenomination>Leemann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2578</id><updated>2025-03-28T14:36:54Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>David</firstName><lastName>Legler</lastName><officialDenomination>Legler</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2579</id><updated>2025-03-28T14:13:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann Ulrich</firstName><lastName>Lehmann</lastName><officialDenomination>Johann Ulrich Lehmann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4099</id><updated>2025-03-28T13:49:34Z</updated><active>false</active><code>PER_3011_</code><firstName>Markus</firstName><lastName>Lehmann</lastName><number>3011</number><officialDenomination>Lehmann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2580</id><updated>2025-03-28T13:43:03Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Samuel</firstName><lastName>Lehmann</lastName><officialDenomination>Samuel Lehmann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2581</id><updated>2025-03-28T14:18:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Innozenz</firstName><lastName>Lehner</lastName><officialDenomination>Lehner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2582</id><updated>2025-03-28T14:32:56Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Leo</firstName><lastName>Lejeune</lastName><officialDenomination>Leo Lejeune</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>