﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>1474</id><updated>2025-03-28T13:30:19Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Baumann</lastName><officialDenomination>Rudolf Baumann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>9</id><updated>2025-11-14T02:41:56Z</updated><active>false</active><code>PER_2268_</code><firstName>Ruedi</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2268</number><officialDenomination>Baumann Ruedi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>269</id><updated>2025-03-28T13:36:31Z</updated><active>false</active><code>PER_2352_</code><firstName>Stephanie</firstName><lastName>Baumann</lastName><number>2352</number><officialDenomination>Baumann Stephanie</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1475</id><updated>2025-03-28T14:39:55Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Walter</firstName><lastName>Baumann</lastName><officialDenomination>Walter Baumann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1476</id><updated>2025-03-28T14:30:15Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Georg</firstName><lastName>Baumberger</lastName><officialDenomination>Georg Baumberger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>702</id><updated>2025-03-28T13:52:34Z</updated><active>false</active><code>PER_1151_</code><firstName>Hans Ulrich</firstName><lastName>Baumberger</lastName><number>1151</number><officialDenomination>Baumberger Hans Ulrich</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10</id><updated>2025-03-28T13:49:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2269_</code><firstName>Peter</firstName><lastName>Baumberger</lastName><number>2269</number><officialDenomination>Baumberger Peter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4238</id><updated>2026-02-10T10:31:10Z</updated><active>false</active><code>PER_3193_</code><firstName>Elisabeth</firstName><lastName>Baume-Schneider</lastName><number>3193</number><officialDenomination>Baume-Schneider</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1477</id><updated>2025-03-28T13:33:05Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alfred</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>Alfred Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1478</id><updated>2025-03-28T13:41:29Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Bonaventura</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>Bonaventura Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1479</id><updated>2025-03-28T14:16:11Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>David</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>David Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1480</id><updated>2025-03-28T13:40:48Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Emil</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>Emil Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1481</id><updated>2025-03-28T13:48:24Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Franz</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1482</id><updated>2025-03-28T14:23:23Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gallus Jakob</firstName><lastName>Baumgartner</lastName><officialDenomination>Gallus Jakob Baumgartner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1138</id><updated>2026-01-26T10:28:50Z</updated><active>true</active><code>PER_2585_</code><firstName>Martin</firstName><lastName>Bäumle</lastName><number>2585</number><officialDenomination>Bäumle</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>719</id><updated>2025-03-28T14:15:14Z</updated><active>false</active><code>PER_2010_</code><firstName>Richard</firstName><lastName>Bäumlin</lastName><number>2010</number><officialDenomination>Bäumlin Richard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>11</id><updated>2025-03-28T14:16:34Z</updated><active>false</active><code>PER_2011_</code><firstName>Ursula</firstName><lastName>Bäumlin</lastName><number>2011</number><officialDenomination>Bäumlin Ursula</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1483</id><updated>2025-03-28T14:15:45Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann Baptist</firstName><lastName>Bavier</lastName><officialDenomination>Johann Baptist Bavier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1484</id><updated>2025-03-28T14:20:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Simeon</firstName><lastName>Bavier</lastName><officialDenomination>Bavier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1485</id><updated>2025-03-28T13:41:03Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Carl</firstName><lastName>Beck</lastName><officialDenomination>Carl Beck</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1486</id><updated>2025-03-28T14:32:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Franz Xaver</firstName><lastName>Beck</lastName><officialDenomination>Franz Xaver Beck</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1487</id><updated>2025-03-28T13:42:39Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fritz</firstName><lastName>Beck</lastName><officialDenomination>Fritz Beck</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1488</id><updated>2025-03-28T13:51:36Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Marcel</firstName><lastName>Beck</lastName><officialDenomination>Marcel Beck</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>419</id><updated>2025-03-28T14:12:05Z</updated><active>false</active><code>PER_2461_</code><firstName>Serge</firstName><lastName>Beck</lastName><number>2461</number><officialDenomination>Beck Serge</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>12</id><updated>2025-03-28T14:40:30Z</updated><active>false</active><code>PER_2335_</code><firstName>Christine</firstName><lastName>Beerli</lastName><number>2335</number><officialDenomination>Beerli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4182</id><updated>2025-03-28T14:02:44Z</updated><active>false</active><code>PER_3060_</code><firstName>Claude</firstName><lastName>Béglé</lastName><number>3060</number><officialDenomination>Béglé</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>246</id><updated>2025-03-28T14:12:31Z</updated><active>false</active><code>PER_2012_</code><firstName>Michel</firstName><lastName>Béguelin</lastName><number>2012</number><officialDenomination>Béguelin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1489</id><updated>2025-03-28T13:33:57Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ernest</firstName><lastName>Béguin</lastName><officialDenomination>Ernest Béguin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1490</id><updated>2025-03-28T14:38:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis</firstName><lastName>Béguin</lastName><officialDenomination>Louis Béguin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>13</id><updated>2025-11-14T02:43:39Z</updated><active>false</active><code>PER_2202_</code><firstName>Thierry</firstName><lastName>Béguin</lastName><number>2202</number><officialDenomination>Béguin Thierry</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4248</id><updated>2025-11-14T02:36:03Z</updated><active>false</active><code>PER_3140_</code><firstName>Judith</firstName><lastName>Bellaiche</lastName><number>3140</number><officialDenomination>Bellaiche</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1491</id><updated>2025-03-28T14:16:42Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Albert</firstName><lastName>Belmont</lastName><officialDenomination>Belmont</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>622</id><updated>2025-03-28T13:46:20Z</updated><active>false</active><code>PER_1068_</code><firstName>Eduard</firstName><lastName>Belser</lastName><number>1068</number><officialDenomination>Eduard Belser</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4213</id><updated>2026-01-26T10:27:49Z</updated><active>true</active><code>PER_3114_</code><firstName>Samuel</firstName><lastName>Bendahan</lastName><number>3114</number><officialDenomination>Bendahan</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1492</id><updated>2025-03-28T14:19:40Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Peter</firstName><lastName>Benninger</lastName><officialDenomination>Peter Benninger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1493</id><updated>2025-03-28T13:35:17Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Benz</lastName><officialDenomination>Rudolf Benz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1494</id><updated>2025-03-28T14:33:56Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Josef Karl</firstName><lastName>Benziger</lastName><officialDenomination>Josef Karl Benziger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1495</id><updated>2025-03-28T13:55:26Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Nikolaus</firstName><lastName>Benziger</lastName><officialDenomination>Nikolaus Benziger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>305</id><updated>2025-11-14T02:40:47Z</updated><active>false</active><code>PER_2370_</code><firstName>Didier</firstName><lastName>Berberat</lastName><number>2370</number><officialDenomination>Berberat</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1496</id><updated>2025-03-28T14:17:21Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Heinrich</firstName><lastName>Berchtold</lastName><officialDenomination>Heinrich Berchtold</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1497</id><updated>2025-03-28T14:19:35Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jean N.-E.</firstName><lastName>Berchtold</lastName><officialDenomination>Jean N.-E. Berchtold</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1498</id><updated>2025-03-28T13:46:40Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis-F.-J.-M.</firstName><lastName>Berdez</lastName><officialDenomination>Louis-F.-J.-M. Berdez</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1499</id><updated>2025-03-28T13:41:49Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Claude</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Claude Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1500</id><updated>2025-03-28T14:19:38Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fritz</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Fritz Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1501</id><updated>2025-03-28T14:24:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gallus</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Gallus Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1502</id><updated>2025-03-28T13:54:26Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gottlieb</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Gottlieb Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1503</id><updated>2025-03-28T14:13:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hermann</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Hermann Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>247</id><updated>2025-03-28T14:22:48Z</updated><active>false</active><code>PER_2013_</code><firstName>Jean-Pierre</firstName><lastName>Berger</lastName><number>2013</number><officialDenomination>Berger Jean-Pierre</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>535</id><updated>2025-03-28T14:13:39Z</updated><active>false</active><code>PER_2554_</code><firstName>Michèle-Irène</firstName><lastName>Berger</lastName><number>2554</number><officialDenomination>Berger Michèle-Irène</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1504</id><updated>2025-03-28T13:41:55Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Philippe-Henri</firstName><lastName>Berger</lastName><officialDenomination>Philippe-Henri Berger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>