﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>2997</id><updated>2025-03-28T14:19:52Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Reichling</lastName><officialDenomination>Rudolf Reichling</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>762</id><updated>2025-03-28T13:41:28Z</updated><active>false</active><code>PER_2145_</code><firstName>Rudolf jun.</firstName><lastName>Reichling</lastName><number>2145</number><officialDenomination>Reichling jun.</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4316</id><updated>2025-11-14T02:39:19Z</updated><active>false</active><code>PER_3212_</code><firstName>Othmar</firstName><lastName>Reichmuth</lastName><number>3212</number><officialDenomination>Reichmuth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>790</id><updated>2025-03-28T14:14:55Z</updated><active>false</active><code>PER_2231_</code><firstName>Xaver</firstName><lastName>Reichmuth</lastName><number>2231</number><officialDenomination>Reichmuth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>763</id><updated>2025-03-28T14:02:52Z</updated><active>false</active><code>PER_2146_</code><firstName>Fritz</firstName><lastName>Reimann</lastName><number>2146</number><officialDenomination>Reimann Fritz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3901</id><updated>2026-03-03T15:17:39Z</updated><active>true</active><code>PER_2704_</code><firstName>Lukas</firstName><lastName>Reimann</lastName><number>2704</number><officialDenomination>Reimann Lukas</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>173</id><updated>2025-03-28T13:42:10Z</updated><active>false</active><code>PER_2147_</code><firstName>Maximilian</firstName><lastName>Reimann</lastName><number>2147</number><officialDenomination>Reimann Maximilian</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2998</id><updated>2025-03-28T13:39:03Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Robert</firstName><lastName>Reimann</lastName><officialDenomination>Robert Reimann</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>2999</id><updated>2025-03-28T14:17:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alois</firstName><lastName>Reinert</lastName><officialDenomination>Alois Reinert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3000</id><updated>2025-03-28T14:27:00Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ernst</firstName><lastName>Reinhard</lastName><officialDenomination>Ernst Reinhard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>688</id><updated>2025-03-28T14:10:30Z</updated><active>false</active><code>PER_1137_</code><firstName>Kurt</firstName><lastName>Reiniger</lastName><number>1137</number><officialDenomination>Reiniger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3001</id><updated>2025-03-28T13:35:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Emil R.</firstName><lastName>Rellstab</lastName><officialDenomination>Rellstab</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3002</id><updated>2025-03-28T14:22:54Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jacques J.</firstName><lastName>Remy</lastName><officialDenomination>Jacques J. Remy</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>349</id><updated>2025-03-28T14:38:17Z</updated><active>false</active><code>PER_2413_</code><firstName>Jean-Claude</firstName><lastName>Rennwald</lastName><number>2413</number><officialDenomination>Rennwald</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3003</id><updated>2025-03-28T13:39:01Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Karl</firstName><lastName>Renold</lastName><officialDenomination>Karl Renold</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>595</id><updated>2025-03-28T14:28:58Z</updated><active>false</active><code>PER_1041_</code><firstName>Walter</firstName><lastName>Renschler</lastName><number>1041</number><officialDenomination>Renschler</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3004</id><updated>2025-03-28T13:56:56Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Giovacchino</firstName><lastName>Respini</lastName><officialDenomination>Giovacchino Respini</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>376</id><updated>2025-03-28T14:19:48Z</updated><active>false</active><code>PER_2442_</code><firstName>Renzo</firstName><lastName>Respini</lastName><number>2442</number><officialDenomination>Respini Renzo</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3005</id><updated>2025-03-28T14:04:01Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>David</firstName><lastName>Revaclier</lastName><officialDenomination>David Revaclier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3006</id><updated>2025-03-28T14:16:07Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>François</firstName><lastName>Revaclier</lastName><officialDenomination>François Revaclier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>596</id><updated>2025-03-28T14:28:06Z</updated><active>false</active><code>PER_1042_</code><firstName>Jean</firstName><lastName>Revaclier</lastName><number>1042</number><officialDenomination>Revaclier Jean</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10823</id><updated>2026-01-01T18:39:59Z</updated><active>true</active><code>PER_10823_</code><firstName>Estelle</firstName><lastName>Revaz</lastName><number>10823</number><officialDenomination>Revaz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3007</id><updated>2025-03-28T14:06:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>J.-H. Cyprien</firstName><lastName>Revel</lastName><officialDenomination>J.-H. Cyprien Revel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3008</id><updated>2025-03-28T14:33:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Olivier</firstName><lastName>Reverdin</lastName><officialDenomination>Reverdin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1132</id><updated>2025-03-28T14:21:14Z</updated><active>false</active><code>PER_2625_</code><firstName>Jean-Noël</firstName><lastName>Rey</lastName><number>2625</number><officialDenomination>Rey Jean-Noël</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3009</id><updated>2025-03-28T14:24:23Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Laurent</firstName><lastName>Rey</lastName><officialDenomination>Laurent Rey</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1115</id><updated>2025-03-28T13:45:54Z</updated><active>false</active><code>PER_2626_</code><firstName>André</firstName><lastName>Reymond</lastName><number>2626</number><officialDenomination>Reymond</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>174</id><updated>2025-03-28T14:05:31Z</updated><active>false</active><code>PER_2232_</code><firstName>Hubert</firstName><lastName>Reymond</lastName><number>2232</number><officialDenomination>Reymond Hubert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3010</id><updated>2025-03-28T14:21:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>J.-Henri-S.</firstName><lastName>Reymond</lastName><officialDenomination>J.-Henri-S. Reymond</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3011</id><updated>2025-03-28T14:06:11Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis-H.</firstName><lastName>Reymond</lastName><officialDenomination>Louis-H. Reymond</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4091</id><updated>2025-03-28T13:51:53Z</updated><active>false</active><code>PER_2795_</code><firstName>Mathias</firstName><lastName>Reynard</lastName><number>2795</number><officialDenomination>Reynard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>175</id><updated>2025-03-28T13:40:38Z</updated><active>false</active><code>PER_2233_</code><firstName>René</firstName><lastName>Rhinow</lastName><number>2233</number><officialDenomination>Rhinow</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>176</id><updated>2025-03-28T14:37:02Z</updated><active>false</active><code>PER_2256_</code><firstName>Kaspar</firstName><lastName>Rhyner</lastName><number>2256</number><officialDenomination>Rhyner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4111</id><updated>2025-11-14T02:42:31Z</updated><active>false</active><code>PER_3006_</code><firstName>Alain</firstName><lastName>Ribaux</lastName><number>3006</number><officialDenomination>Ribaux</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>689</id><updated>2025-03-28T14:39:16Z</updated><active>false</active><code>PER_1138_</code><firstName>Martha</firstName><lastName>Ribi</lastName><number>1138</number><officialDenomination>Ribi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3012</id><updated>2025-03-28T13:37:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Joseph</firstName><lastName>Ribordy</lastName><officialDenomination>Joseph Ribordy</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3013</id><updated>2025-03-28T13:55:59Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>M.-Eugène</firstName><lastName>Richard</lastName><officialDenomination>M.-Eugène Richard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1230</id><updated>2025-03-28T14:02:47Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Yann</firstName><lastName>Richter</lastName><officialDenomination>Richter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3902</id><updated>2025-11-14T02:44:08Z</updated><active>false</active><code>PER_2705_</code><firstName>Natalie</firstName><lastName>Rickli</lastName><number>2705</number><officialDenomination>Rickli Natalie</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3014</id><updated>2025-03-28T13:48:34Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Josef</firstName><lastName>Riedener</lastName><officialDenomination>Josef Riedener</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4204</id><updated>2026-01-05T10:33:04Z</updated><active>true</active><code>PER_3105_</code><firstName>Beat</firstName><lastName>Rieder</lastName><number>3105</number><officialDenomination>Rieder</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3903</id><updated>2025-03-28T14:17:13Z</updated><active>false</active><code>PER_2706_</code><firstName>Jean-Charles</firstName><lastName>Rielle</lastName><number>2706</number><officialDenomination>Rielle</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3015</id><updated>2025-03-28T13:42:09Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gottlieb</firstName><lastName>Riem</lastName><officialDenomination>Gottlieb Riem</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10830</id><updated>2026-02-24T12:06:03Z</updated><active>true</active><code>PER_10830_</code><firstName>Katja</firstName><lastName>Riem</lastName><number>10830</number><officialDenomination>Riem</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>597</id><updated>2025-03-28T14:03:43Z</updated><active>false</active><code>PER_1043_</code><firstName>Jean</firstName><lastName>Riesen</lastName><number>1043</number><officialDenomination>Jean Riesen</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3016</id><updated>2025-03-28T13:35:26Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Heinrich P.</firstName><lastName>Rieter</lastName><officialDenomination>Rieter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3017</id><updated>2025-03-28T13:38:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Riggenbach</lastName><officialDenomination>Rudolf Riggenbach</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3018</id><updated>2025-03-28T14:34:07Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>August</firstName><lastName>Rikli</lastName><officialDenomination>Rikli August</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3019</id><updated>2025-03-28T13:55:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Samuel Friedrich</firstName><lastName>Rikli</lastName><officialDenomination>Samuel Friedrich Rikli</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>502</id><updated>2025-11-14T02:39:51Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>false</active><code>PER_2525_</code><firstName>Kathy</firstName><lastName>Riklin</lastName><number>2525</number><officialDenomination>Riklin Kathy</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>