﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>3020</id><updated>2025-03-28T13:44:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Anton</firstName><lastName>Rimathé</lastName><officialDenomination>Anton Rimathé</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>1119</id><updated>2025-11-14T02:43:15Z</updated><active>false</active><code>PER_2627_</code><firstName>Jean-François</firstName><lastName>Rime</lastName><number>2627</number><officialDenomination>Rime</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>598</id><updated>2025-03-28T14:29:11Z</updated><active>false</active><code>PER_1044_</code><firstName>Pierre</firstName><lastName>Rime</lastName><number>1044</number><officialDenomination>Pierre Rime</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10801</id><updated>2026-03-19T10:55:22Z</updated><active>true</active><code>PER_10801_</code><firstName>Christoph</firstName><lastName>Riner</lastName><number>10801</number><officialDenomination>Riner</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3021</id><updated>2025-03-28T14:06:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>David</firstName><lastName>Ringger</lastName><officialDenomination>Ringger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3022</id><updated>2025-03-28T14:38:14Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Joh. Rudolf</firstName><lastName>Ringier</lastName><officialDenomination>Joh. Rudolf Ringier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3023</id><updated>2025-03-28T14:24:02Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>K. A. Gottlieb</firstName><lastName>Ringier</lastName><officialDenomination>K. A. Gottlieb Ringier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3024</id><updated>2025-03-28T13:33:36Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>C. Emil</firstName><lastName>Ringk</lastName><officialDenomination>C. Emil Ringk</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3025</id><updated>2025-03-28T14:24:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann Heinrich</firstName><lastName>Riniker</lastName><officialDenomination>Johann Heinrich Riniker</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4313</id><updated>2026-01-08T15:08:57Z</updated><active>true</active><code>PER_3209_</code><firstName>Maja</firstName><lastName>Riniker</lastName><number>3209</number><officialDenomination>Riniker</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3026</id><updated>2025-03-28T14:08:28Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Joseph</firstName><lastName>Rion</lastName><officialDenomination>Joseph Rion</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3027</id><updated>2025-03-28T13:32:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis</firstName><lastName>Rippstein</lastName><officialDenomination>Louis Rippstein</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3028</id><updated>2025-03-28T13:40:35Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Matthäus</firstName><lastName>Risch</lastName><officialDenomination>Matthäus Risch</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>599</id><updated>2025-03-28T13:57:45Z</updated><active>false</active><code>PER_1045_</code><firstName>Josef</firstName><lastName>Risi</lastName><number>1045</number><officialDenomination>Josef Risi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3029</id><updated>2025-03-28T14:02:03Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johannes</firstName><lastName>Ritschard</lastName><officialDenomination>Johannes Ritschard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3030</id><updated>2025-03-28T14:35:38Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Willi</firstName><lastName>Ritschard</lastName><officialDenomination>Ritschard</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3031</id><updated>2025-03-28T14:21:59Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jakob Ulrich</firstName><lastName>Ritter</lastName><officialDenomination>Jakob Ulrich Ritter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4052</id><updated>2025-12-16T11:11:02Z</updated><active>true</active><code>PER_2754_</code><firstName>Markus</firstName><lastName>Ritter</lastName><number>2754</number><officialDenomination>Ritter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3032</id><updated>2025-03-28T14:26:27Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ludwig</firstName><lastName>Rittmeyer</lastName><officialDenomination>Ludwig Rittmeyer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3033</id><updated>2025-03-28T13:37:02Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>M.-Eugène</firstName><lastName>Ritzchel</lastName><officialDenomination>M.-Eugène Ritzchel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3034</id><updated>2025-03-28T14:09:17Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Antonio Luigi</firstName><lastName>Riva</lastName><officialDenomination>Antonio Luigi Riva</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3035</id><updated>2025-03-28T14:23:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Waldo</firstName><lastName>Riva</lastName><officialDenomination>Waldo Riva</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>600</id><updated>2025-03-28T14:18:00Z</updated><active>false</active><code>PER_1046_</code><firstName>Dario</firstName><lastName>Robbiani</lastName><number>1046</number><officialDenomination>Robbiani Dario</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>503</id><updated>2025-11-14T02:38:35Z</updated><active>false</active><code>PER_2526_</code><firstName>Meinrado</firstName><lastName>Robbiani</lastName><number>2526</number><officialDenomination>Robbiani</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3036</id><updated>2025-03-28T14:25:33Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>J. Arnold</firstName><lastName>Robert</lastName><officialDenomination>J. Arnold Robert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3037</id><updated>2025-03-28T14:01:20Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Paul</firstName><lastName>Robert</lastName><officialDenomination>Paul Robert</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3038</id><updated>2025-03-28T14:11:38Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>René</firstName><lastName>Robert</lastName><officialDenomination>Robert René</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>177</id><updated>2025-03-28T13:46:32Z</updated><active>false</active><code>PER_2317_</code><firstName>Leni</firstName><lastName>Robert-Bächtold</lastName><number>2317</number><officialDenomination>Robert Leni</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3039</id><updated>2025-03-28T13:39:09Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>John-Marc</firstName><lastName>Rochaix</lastName><officialDenomination>John-Marc Rochaix</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>377</id><updated>2025-11-14T02:45:09Z</updated><active>false</active><code>PER_2439_</code><firstName>Eric</firstName><lastName>Rochat</lastName><number>2439</number><officialDenomination>Rochat Erich</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3040</id><updated>2025-03-28T13:41:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Pierre</firstName><lastName>Rochat</lastName><officialDenomination>Pierre Rochat</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4232</id><updated>2025-11-14T02:36:37Z</updated><active>false</active><code>PER_3133_</code><firstName>Nicolas</firstName><lastName>Rochat Fernandez</lastName><number>3133</number><officialDenomination>Rochat Fernandez</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3041</id><updated>2025-03-28T13:30:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ernst</firstName><lastName>Rodel</lastName><officialDenomination>Ernst Rodel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4220</id><updated>2026-03-03T13:41:32Z</updated><active>true</active><code>PER_3121_</code><firstName>Benjamin</firstName><lastName>Roduit</lastName><number>3121</number><officialDenomination>Roduit</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3042</id><updated>2025-03-28T14:36:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Alphons</firstName><lastName>Roggo</lastName><officialDenomination>Alphons Roggo</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3043</id><updated>2025-03-28T14:25:15Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ch.-Auguste</firstName><lastName>Rogivue</lastName><officialDenomination>Rogivue</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3044</id><updated>2025-03-28T14:18:09Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jules-L.-E.</firstName><lastName>Roguin</lastName><officialDenomination>Jules-L.-E. Roguin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3045</id><updated>2025-03-28T13:32:40Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Walter</firstName><lastName>Rohner</lastName><officialDenomination>Rohner Walter</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3046</id><updated>2025-03-28T14:28:32Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Willi</firstName><lastName>Rohner</lastName><officialDenomination>Rohner Willi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3047</id><updated>2025-03-28T14:33:50Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fr. Rudolf J.</firstName><lastName>Rohr</lastName><officialDenomination>Fr. Rudolf J. Rohr</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3048</id><updated>2025-03-28T13:59:06Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann</firstName><lastName>Rohr</lastName><officialDenomination>Johann Rohr</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3049</id><updated>2025-03-28T13:45:47Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Max Albert</firstName><lastName>Rohr</lastName><officialDenomination>Max Albert Rohr</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>294</id><updated>2025-03-28T14:20:54Z</updated><active>false</active><code>PER_2364_</code><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Rohr</lastName><number>2364</number><officialDenomination>Rohr Rudolf</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>178</id><updated>2025-03-28T14:38:09Z</updated><active>false</active><code>PER_2148_</code><firstName>Bernard</firstName><lastName>Rohrbasser</lastName><number>2148</number><officialDenomination>Rohrbasser</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3050</id><updated>2025-03-28T14:29:45Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Christian</firstName><lastName>Rohrer</lastName><officialDenomination>Rohrer Christian</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>637</id><updated>2025-08-21T15:22:25Z</updated><active>false</active><code>PER_1086_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Rohrer</lastName><number>1086</number><officialDenomination>Rohrer Hans</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4120</id><updated>2025-11-14T02:45:06Z</updated><active>false</active><code>PER_3025_</code><firstName>Marco</firstName><lastName>Romano</lastName><number>3025</number><officialDenomination>Romano</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3051</id><updated>2025-03-28T13:45:00Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johann A.</firstName><lastName>Romedi</lastName><officialDenomination>Romedi Johann A.</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3052</id><updated>2025-03-28T14:26:55Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Peter Conradin</firstName><lastName>Romedi</lastName><officialDenomination>Romedi Peter Conradin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3053</id><updated>2025-03-28T13:54:56Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Melchior</firstName><lastName>Römer</lastName><officialDenomination>Melchior Römer</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>