﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillors xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><councillor><id>3054</id><updated>2025-03-28T14:27:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ambrosius</firstName><lastName>Rosenmund</lastName><officialDenomination>Ambrosius Rosenmund</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10824</id><updated>2026-02-13T16:44:59Z</updated><active>true</active><code>PER_10824_</code><firstName>Anna</firstName><lastName>Rosenwasser</lastName><number>10824</number><officialDenomination>Rosenwasser</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3055</id><updated>2025-03-28T13:49:40Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Aimé-C.</firstName><lastName>Rossel</lastName><officialDenomination>Aimé-C. Rossel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3056</id><updated>2025-03-28T13:50:10Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Virgile</firstName><lastName>Rossel</lastName><officialDenomination>Rossel Virgile</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3057</id><updated>2025-03-28T14:22:11Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Charles</firstName><lastName>Rosselet</lastName><officialDenomination>Charles Rosselet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3058</id><updated>2025-03-28T14:31:05Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Paul-René</firstName><lastName>Rosset</lastName><officialDenomination>Paul-René Rosset</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3059</id><updated>2025-03-28T13:45:28Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ermengildo</firstName><lastName>Rossi</lastName><officialDenomination>Ermengildo Rossi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3060</id><updated>2025-03-28T13:54:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Riccardo</firstName><lastName>Rossi</lastName><officialDenomination>Riccardo Rossi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4231</id><updated>2025-09-01T17:17:13Z</updated><active>false</active><code>PER_3132_</code><firstName>Viktor</firstName><lastName>Rossi</lastName><number>3132</number><officialDenomination>Rossi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3061</id><updated>2025-03-28T14:10:24Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>François Joseph</firstName><lastName>Rossiaud</lastName><officialDenomination>François Joseph Rossiaud</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>504</id><updated>2025-03-28T14:10:19Z</updated><active>false</active><code>PER_2527_</code><firstName>Stéphane</firstName><lastName>Rossini</lastName><number>2527</number><officialDenomination>Rossini</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4100</id><updated>2025-11-14T02:45:01Z</updated><active>false</active><code>PER_3010_</code><firstName>Albert</firstName><lastName>Rösti</lastName><number>3010</number><officialDenomination>Rösti</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3062</id><updated>2025-03-28T14:39:29Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Arnold</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>Arnold Roth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3063</id><updated>2025-03-28T14:36:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>August</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>August Roth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>10821</id><updated>2026-01-12T12:32:08Z</updated><active>true</active><code>PER_10821_</code><firstName>David</firstName><lastName>Roth</lastName><number>10821</number><officialDenomination>Roth David</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4283</id><updated>2026-01-26T11:35:50Z</updated><active>true</active><code>PER_3175_</code><firstName>Franziska</firstName><lastName>Roth</lastName><number>3175</number><officialDenomination>Roth Franziska</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3064</id><updated>2025-03-28T13:36:50Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fridolin</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>Fridolin Roth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3065</id><updated>2025-03-28T13:58:05Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hans</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>Roth Hans BE</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>690</id><updated>2025-03-28T14:20:52Z</updated><active>false</active><code>PER_1139_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Roth</lastName><number>1139</number><officialDenomination>Roth Hans AG</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3066</id><updated>2025-03-28T13:45:46Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jakob Adolf</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>Jakob Adolf Roth</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>179</id><updated>2025-03-28T13:36:48Z</updated><active>false</active><code>PER_2234_</code><firstName>Jean-François</firstName><lastName>Roth</lastName><number>2234</number><officialDenomination>Roth Jean-François</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3067</id><updated>2025-03-28T14:05:48Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Johannes</firstName><lastName>Roth</lastName><officialDenomination>Roth Johannes</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4284</id><updated>2026-02-13T16:42:45Z</updated><active>true</active><code>PER_3176_</code><firstName>Marie-France</firstName><lastName>Roth Pasquier</lastName><number>3176</number><officialDenomination>Roth Pasquier</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>691</id><updated>2025-03-28T13:44:00Z</updated><active>false</active><code>PER_1140_</code><firstName>Eduard</firstName><lastName>Rothen</lastName><number>1140</number><officialDenomination>Rothen</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3068</id><updated>2025-03-28T13:58:30Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Christian</firstName><lastName>Rothenberger</lastName><officialDenomination>Christian Rothenberger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>601</id><updated>2025-03-28T14:12:25Z</updated><active>false</active><code>PER_1047_</code><firstName>Walter</firstName><lastName>Röthlin</lastName><number>1047</number><officialDenomination>Röthlin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3069</id><updated>2025-03-28T14:08:21Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fr. Ferdinand</firstName><lastName>Rothpletz</lastName><officialDenomination>Fr. Ferdinand Rothpletz</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3070</id><updated>2025-03-28T13:57:34Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>J. Auguste</firstName><lastName>Rougemont</lastName><officialDenomination>Rougement</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3071</id><updated>2025-03-28T13:48:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Jules-H.</firstName><lastName>Roulet</lastName><officialDenomination>Jules-H. Roulet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3072</id><updated>2025-03-28T13:38:48Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis-Samuel</firstName><lastName>Roulet</lastName><officialDenomination>Louis-Samuel Roulet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3073</id><updated>2025-03-28T14:27:26Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Gustave-Laurent</firstName><lastName>Roulin</lastName><officialDenomination>Gustave-Laurent Roulin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3074</id><updated>2025-03-28T13:48:35Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Auguste-Emile</firstName><lastName>Roussy</lastName><officialDenomination>Auguste-Emile Roussy</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4027</id><updated>2025-03-28T14:23:49Z</updated><active>false</active><code>PER_2742_</code><firstName>Paul-André</firstName><lastName>Roux</lastName><number>2742</number><officialDenomination>Roux</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>692</id><updated>2025-03-28T14:16:28Z</updated><active>false</active><code>PER_1141_</code><firstName>Gabriel</firstName><lastName>Roy</lastName><number>1141</number><officialDenomination>Roy</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3075</id><updated>2025-03-28T14:37:21Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Ernest</firstName><lastName>Rubattel</lastName><officialDenomination>Ernest Rubattel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3076</id><updated>2025-03-28T14:31:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Lucien</firstName><lastName>Rubattel</lastName><officialDenomination>Lucien Rubattel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3077</id><updated>2025-03-28T14:32:22Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Rodolphe</firstName><lastName>Rubattel</lastName><officialDenomination>Rubattel</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3078</id><updated>2025-03-28T13:49:51Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Christian</firstName><lastName>Rubi</lastName><officialDenomination>Christian Rubi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3079</id><updated>2025-03-28T14:15:50Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Fred</firstName><lastName>Rubi</lastName><officialDenomination>Fred Rubi</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4329</id><updated>2025-12-17T17:32:11Z</updated><active>true</active><code>PER_3224_</code><firstName>Daniel</firstName><lastName>Ruch</lastName><number>3224</number><officialDenomination>Ruch</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>603</id><updated>2025-03-28T14:39:52Z</updated><active>false</active><code>PER_1049_</code><firstName>Rudolf</firstName><lastName>Ruch</lastName><number>1049</number><officialDenomination>Ruch</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3080</id><updated>2025-03-28T14:06:16Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Marc-Emile</firstName><lastName>Ruchet</lastName><officialDenomination>Ruchet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3081</id><updated>2025-03-28T13:29:53Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Louis-A.-J.</firstName><lastName>Ruchonnet</lastName><officialDenomination>Ruchonnet</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3082</id><updated>2025-03-28T14:38:45Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Eduard</firstName><lastName>Ruchti</lastName><officialDenomination>Eduard Ruchti</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>180</id><updated>2025-11-14T02:40:16Z</updated><active>false</active><code>PER_2149_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Ruckstuhl</lastName><number>2149</number><officialDenomination>Ruckstuhl</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3083</id><updated>2025-03-28T14:28:41Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Emil</firstName><lastName>Rudin</lastName><officialDenomination>Emil Rudin</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>693</id><updated>2025-03-28T14:32:52Z</updated><active>false</active><code>PER_1142_</code><firstName>Hans</firstName><lastName>Rüegg</lastName><number>1142</number><officialDenomination>Hans Rüegg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3084</id><updated>2025-03-28T14:20:58Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Hans</firstName><lastName>Rüegg</lastName><officialDenomination>Hans Rüegg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>3085</id><updated>2025-03-28T13:41:37Z</updated><active>false</active><code i:nil="true" /><firstName>Heinrich</firstName><lastName>Rüegg</lastName><officialDenomination>Heinrich Rüegg</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor><councillor><id>4285</id><updated>2026-01-19T10:31:39Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><active>true</active><code>PER_3177_</code><firstName>Monika</firstName><lastName>Rüegger</lastName><number>3177</number><officialDenomination>Rüegger</officialDenomination><salutationLetter i:nil="true" /><salutationTitle i:nil="true" /></councillor></councillors>