Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20060441
Title
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
Updated
16.02.2026 03:04
Page 1 of 1 (12 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
14538 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Merlini (Nichteintreten) 2014-09-17T12:40:32Z
14539 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art. 40c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Merlini 2014-09-17T16:05:11Z
14540 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art. 40e Abs. 1 Bst. a Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo (= Bundesrat) 2014-09-17T16:12:40Z
14541 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art. 40f Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schneider Schüttel 2014-09-17T16:30:22Z
14542 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art. 40i Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schneider Schüttel 2014-09-17T16:46:49Z
14543 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art 40i Bst. f Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schneider Schüttel 2014-09-17T16:47:41Z
14544 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Art. 40j Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schneider Schüttel 2014-09-17T17:02:29Z
14545 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Bundesgesetz über den Konsumkredit Art. 16 Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag des Büchel Roland 2014-09-17T17:09:45Z
14546 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2014-09-17T17:10:37Z
15599 Code des obligations (Révision du droit de révocation) Ch. rom. II, LCC Art. 16, al. 3 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 2015-06-01T15:30:19Z
15831 Art. 16, al. 3 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schneider Schüttel 2015-06-17T09:44:07Z
15932 Vote final Adopter le projet Rejeter le projet 2015-06-19T09:21:59Z