201005052026-04-23T03:08:56Z104701865635No153AndreasAebi26701865708Yes694MatthiasAebischer27601865709No695ThomasAeschi27581865600Yes50EviAllemann25831865710Yes696CeslaAmarelle30141865711No697CélineAmaudruz27961865589Yes30ViolaAmherd26461865669No217AdrianAmstutz25841865587Yes24JosianeAubert26681865684No286CasparBaader24541865712Yes698JacquelineBadran27621865640Yes164LucBarthassat26491865666Yes206MartinBäumle25851865605Yes77MariaBernasconi24361865713Yes700KathrinBertschy30161865692No382MaxBinder22701865700Yes464PriscaBirrer-Heimo27431865611No120ChristophBlocher20171865714NT701ThomasBöhni27561865693No383Roland F.Borer22721865694NT384ToniBortoluzzi22741865636Yes156JacquesBourgeois26751865715No702HeinzBrand27721865687No343ToniBrunner23721865699No462Roland RinoBüchel27401865667Yes208JakobBüchler25881865683No283AndréBugnon24771865716Yes703ChristineBulliard-Marbach30171865717Yes704YannickButtet27901865718NT705MartinCandinas27701865586Yes23MarinaCarobbio Guscetti26661865719NT706AndreaCaroni27751865638NT162IgnazioCassis26641865720Yes707IsabelleChevalley36041865696Yes455MaxChopard-Acklin27341865660NT200ChristopheDarbellay25921865661Yes201Dominiquede Buman25931865721No708Thomasde Courten27571865722Yes709FathiDerder27881865723No713HansEgloff30051865579NT16CorinaEichenberger-Walther26781865580No17YvetteEstermann26791865724Yes715DanielFässler27671865606Yes79HildegardFässler-Osterwalder24481865613Yes125LaurentFavre27251865686No328HansFehr23831865682NT268Hans-JürgFehr24881865607NT81JacquelineFehr24551865725NT716OlivierFeller27891865726Yes717YvonneFeri27771865581Yes18DorisFiala26801865727Yes718RolandFischer27941865728Yes719BeatFlach27651865582No19SylviaFlückiger-Bäni26811865662Yes202KurtFluri25941865629Yes146OlivierFrançais26821865705No470SebastianFrehner27501865663NT203OskarFreysinger25951865729Yes720Pierre-AlainFridez27781865595NT41ChantalGalladé25971865730Yes721UrsGasche27641865731NT722Josias F.Gasser30151865583No20Andrea MartinaGeissbühler26831865664Yes204Jean-RenéGermanier25981865690NT370UlrichGiezendanner22921865584Yes21YvonneGilli26841865630Yes147BastienGirod26851865592Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26571865732Yes723BalthasarGlättli30031865733Yes724AloisGmür30011865734Yes725PetraGössi30231865598Yes46MayaGraf25691865591Yes32EdithGraf-Litscher26521865631NT149Jean-PierreGrin26881865691Yes371AndreasGross22961865735Yes726JürgGrossen27861865632NT150HansGrunder26891865736Yes727Jean-PaulGschwind27981865737NT728BernhardGuhl27851865773Yes767BarbaraGysi30261865738Yes729PhilippHadorn27921865603Yes58UrsulaHaller Vannini24961865739NT730ThomasHardegger27631865681Yes263HansjörgHassler24971865740No731MarkusHausammann30021865633No151AlfredHeer26901865596Yes44BeaHeim26011865741NT732LorenzHess27991865624Yes140HuguesHiltpold26911865625Yes141AntonioHodgers26921865597Yes45GabiHuber26021865599Yes49RuthHumbel25801865626No142ThomasHurter26931865665Yes205MarkusHutter26051865657Yes194OttoIneichen26061865701Yes465MajaIngold27441865702Yes466BeatJans27451865679No256RudolfJoder25021865590Yes31FrancineJohn-Calame26501865627Yes143DanielJositsch26941865680NT257HansKaufmann25031865742No733PeterKeller30131865743Yes735MargritKessler27821865593NT36MargretKiener Nellen26081865628No144HansKiller26951865744No736HansjörgKnecht30211865697Yes456MartinLandolt27351865745Yes737MarkusLehmann30111865668Yes216UeliLeuenberger25791865658NT198FilippoLeutenegger26121865610NT116SusanneLeutenegger Oberholzer21291865659NT199ChristianLevrat26131865746NT738ChristianLohr30241865619Yes134ChristianLüscher26981865678Yes251RuediLustenberger25121865747Yes739ThomasMaier30221865698Yes460Jacques-AndréMaire27381865620NT135PeterMalama26991865594Yes38ChristaMarkwalder26141865575Yes9AdaMarra27261865604Yes62LucreziaMeier-Schatz25161865585Yes22IsabelleMoret26601865676No244ChristophMörgeli25191865576Yes12Tiana AngelinaMoser27001865652Yes188GeriMüller26151865748Yes741LeoMüller30121865653Yes189PhilippMüller26161865637No159ThomasMüller26611865654Yes190WalterMüller26171865749Yes742StefanMüller-Altermatt27711865655No191FelixMüri26181865750Yes743MartinNaef30181865677Yes246JacquesNeirynck25211865621No136YvesNidegger27011865643NT175RogerNordmann26481865656NT192RuediNoser26191865622NT137EricNussbaumer27021865751No744RobertaPantani27731865706Yes692CorradoPardini27511865649NT182GuyParmelin26211865685NT313FulvioPelli24091865650No183YvanPerrin26221865752NT745BrunoPezzatti27841865651NT184GerhardPfister26231865754Yes747ValériePiller Carrard30091865755Yes981MauroPoggia108391865756Yes749RosmarieQuadranti27791865707NT693LorenzoQuadri27521865757Yes750FabioRegazzi27761865623NT138LukasReimann27041865695No454MaximilianReimann21471865758Yes751MathiasReynard27951865759Yes752AlainRibaux30061865577No14NatalieRickli27051865601Yes53KathyRiklin25251865644NT176Jean-FrançoisRime26271865760Yes753MarkusRitter27541865771Yes765MarcoRomano30251865675Yes238StéphaneRossini25271865761No754AlbertRösti30101865762NT755PierreRusconi27551865763Yes756RegulaRytz30001865641Yes166LouisSchelbert26541865588Yes29SilviaSchenker26301865772Yes766UrsSchläfli30271865578Yes15BarbaraSchmid-Federer27071865764Yes758DanielaSchneeberger27661865704Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27481865765Yes759Jean ChristopheSchwaab30201865645No177PirminSchwander26311865609Yes93SilvaSemadeni24171865646Yes178CarloSommaruga26321865673No232PeterSpuhler25351865674No233JürgStahl25361865689No361LuziStamm23231865634NT152Jean-FrançoisSteiert26691865703Yes467MarianneStreiff-Feller27471865608Yes83FranziskaTeuscher24221865574Yes7AdèleThorens Goumaz27101865766Yes760ManuelTornare30071865688NT353AlexanderTschäppät23281865639Yes163AndyTschümperlin26651865753No746NadjaUmbricht Pieren27811865614Yes126Christianvan Singer27271865647No180Pierre-FrançoisVeillon26341865648NT181DanielVischer26351865767NT761AlbertVitali27611865768Yes762KarlVogler27871865616Yes130Alecvon Graffenried27111865617No132Erichvon Siebenthal27131865618NT133EricVoruz27141865671P226HansjörgWalter25411865672No227HansruediWandfluh25421865612Yes124ChristianWasserfallen27151865615Yes127ThomasWeibel27281865769Yes763CédricWermuth27591865642No172WalterWobmann26381865602NT56UrsulaWyss25441865770NT764LotharZiörjen30081865670NT219BrunoZuppiger25472011-12-20T11:55:15ZArt. 10 Abs. 1Antrag der Minderheit (Schwander)Antrag der Mehrheit6730Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)Yes110No44NT45P1Yes110No44EH0NT45ES0P1104711865835Yes153AndreasAebi26701865908Yes694MatthiasAebischer27601865909Yes695ThomasAeschi27581865800Yes50EviAllemann25831865910Yes696CeslaAmarelle30141865911Yes697CélineAmaudruz27961865789Yes30ViolaAmherd26461865869Yes217AdrianAmstutz25841865787Yes24JosianeAubert26681865884NT286CasparBaader24541865912Yes698JacquelineBadran27621865840Yes164LucBarthassat26491865866Yes206MartinBäumle25851865805Yes77MariaBernasconi24361865913Yes700KathrinBertschy30161865892NT382MaxBinder22701865900Yes464PriscaBirrer-Heimo27431865811Yes120ChristophBlocher20171865914NT701ThomasBöhni27561865893Yes383Roland F.Borer22721865894NT384ToniBortoluzzi22741865836NT156JacquesBourgeois26751865915Yes702HeinzBrand27721865887Yes343ToniBrunner23721865899Yes462Roland RinoBüchel27401865867Yes208JakobBüchler25881865883Yes283AndréBugnon24771865916Yes703ChristineBulliard-Marbach30171865917Yes704YannickButtet27901865918NT705MartinCandinas27701865786Yes23MarinaCarobbio Guscetti26661865919Yes706AndreaCaroni27751865838NT162IgnazioCassis26641865920Yes707IsabelleChevalley36041865896Yes455MaxChopard-Acklin27341865860NT200ChristopheDarbellay25921865861Yes201Dominiquede Buman25931865921Yes708Thomasde Courten27571865922Yes709FathiDerder27881865923Yes713HansEgloff30051865779NT16CorinaEichenberger-Walther26781865780Yes17YvetteEstermann26791865924Yes715DanielFässler27671865806Yes79HildegardFässler-Osterwalder24481865813Yes125LaurentFavre27251865886Yes328HansFehr23831865882NT268Hans-JürgFehr24881865807NT81JacquelineFehr24551865925NT716OlivierFeller27891865926Yes717YvonneFeri27771865781Yes18DorisFiala26801865927Yes718RolandFischer27941865928Yes719BeatFlach27651865782Yes19SylviaFlückiger-Bäni26811865862Yes202KurtFluri25941865829Yes146OlivierFrançais26821865905Yes470SebastianFrehner27501865863NT203OskarFreysinger25951865929Yes720Pierre-AlainFridez27781865795NT41ChantalGalladé25971865930NT721UrsGasche27641865931NT722Josias F.Gasser30151865783Yes20Andrea MartinaGeissbühler26831865864Yes204Jean-RenéGermanier25981865890NT370UlrichGiezendanner22921865784Yes21YvonneGilli26841865830Yes147BastienGirod26851865792Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26571865932Yes723BalthasarGlättli30031865933Yes724AloisGmür30011865934Yes725PetraGössi30231865798Yes46MayaGraf25691865791Yes32EdithGraf-Litscher26521865831NT149Jean-PierreGrin26881865891Yes371AndreasGross22961865935Yes726JürgGrossen27861865832NT150HansGrunder26891865936Yes727Jean-PaulGschwind27981865937NT728BernhardGuhl27851865973Yes767BarbaraGysi30261865938Yes729PhilippHadorn27921865803Yes58UrsulaHaller Vannini24961865939NT730ThomasHardegger27631865881Yes263HansjörgHassler24971865940Yes731MarkusHausammann30021865833Yes151AlfredHeer26901865796Yes44BeaHeim26011865941NT732LorenzHess27991865824Yes140HuguesHiltpold26911865825Yes141AntonioHodgers26921865797Yes45GabiHuber26021865799Yes49RuthHumbel25801865826Yes142ThomasHurter26931865865Yes205MarkusHutter26051865857Yes194OttoIneichen26061865901Yes465MajaIngold27441865902Yes466BeatJans27451865879Yes256RudolfJoder25021865790Yes31FrancineJohn-Calame26501865827Yes143DanielJositsch26941865880NT257HansKaufmann25031865942NT733PeterKeller30131865943Yes735MargritKessler27821865793NT36MargretKiener Nellen26081865828Yes144HansKiller26951865944Yes736HansjörgKnecht30211865897Yes456MartinLandolt27351865945Yes737MarkusLehmann30111865868Yes216UeliLeuenberger25791865858NT198FilippoLeutenegger26121865810NT116SusanneLeutenegger Oberholzer21291865859NT199ChristianLevrat26131865946NT738ChristianLohr30241865819Yes134ChristianLüscher26981865878Yes251RuediLustenberger25121865947NT739ThomasMaier30221865898Yes460Jacques-AndréMaire27381865820NT135PeterMalama26991865794Yes38ChristaMarkwalder26141865775Yes9AdaMarra27261865804Yes62LucreziaMeier-Schatz25161865785Yes22IsabelleMoret26601865876Yes244ChristophMörgeli25191865776Yes12Tiana AngelinaMoser27001865852Yes188GeriMüller26151865948Yes741LeoMüller30121865853Yes189PhilippMüller26161865837Yes159ThomasMüller26611865854Yes190WalterMüller26171865949NT742StefanMüller-Altermatt27711865855Yes191FelixMüri26181865950Yes743MartinNaef30181865877Yes246JacquesNeirynck25211865821Yes136YvesNidegger27011865843NT175RogerNordmann26481865856NT192RuediNoser26191865822NT137EricNussbaumer27021865951Yes744RobertaPantani27731865906Yes692CorradoPardini27511865849NT182GuyParmelin26211865885NT313FulvioPelli24091865850Yes183YvanPerrin26221865952Yes745BrunoPezzatti27841865851NT184GerhardPfister26231865954Yes747ValériePiller Carrard30091865955Yes981MauroPoggia108391865956Yes749RosmarieQuadranti27791865907NT693LorenzoQuadri27521865957Yes750FabioRegazzi27761865823NT138LukasReimann27041865895Yes454MaximilianReimann21471865958Yes751MathiasReynard27951865959Yes752AlainRibaux30061865777Yes14NatalieRickli27051865801Yes53KathyRiklin25251865844NT176Jean-FrançoisRime26271865960Yes753MarkusRitter27541865971Yes765MarcoRomano30251865875Yes238StéphaneRossini25271865961Yes754AlbertRösti30101865962NT755PierreRusconi27551865963NT756RegulaRytz30001865841Yes166LouisSchelbert26541865788Yes29SilviaSchenker26301865972Yes766UrsSchläfli30271865778Yes15BarbaraSchmid-Federer27071865964Yes758DanielaSchneeberger27661865904Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27481865965NT759Jean ChristopheSchwaab30201865845Yes177PirminSchwander26311865809Yes93SilvaSemadeni24171865846Yes178CarloSommaruga26321865873Yes232PeterSpuhler25351865874Yes233JürgStahl25361865889Yes361LuziStamm23231865834NT152Jean-FrançoisSteiert26691865903Yes467MarianneStreiff-Feller27471865808Yes83FranziskaTeuscher24221865774Yes7AdèleThorens Goumaz27101865966Yes760ManuelTornare30071865888NT353AlexanderTschäppät23281865839Yes163AndyTschümperlin26651865953Yes746NadjaUmbricht Pieren27811865814Yes126Christianvan Singer27271865847Yes180Pierre-FrançoisVeillon26341865848NT181DanielVischer26351865967NT761AlbertVitali27611865968Yes762KarlVogler27871865816Yes130Alecvon Graffenried27111865817Yes132Erichvon Siebenthal27131865818NT133EricVoruz27141865871P226HansjörgWalter25411865872Yes227HansruediWandfluh25421865812Yes124ChristianWasserfallen27151865815Yes127ThomasWeibel27281865969Yes763CédricWermuth27591865842Yes172WalterWobmann26381865802NT56UrsulaWyss25441865970Yes764LotharZiörjen30081865870NT219BrunoZuppiger25472011-12-20T11:56:10ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme der Verordnung6731Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)Yes148NT51P1Yes148No0EH0NT51ES0P1104721866035Yes153AndreasAebi26701866108Yes694MatthiasAebischer27601866109Yes695ThomasAeschi27581866000Yes50EviAllemann25831866110Yes696CeslaAmarelle30141866111Yes697CélineAmaudruz27961865989Yes30ViolaAmherd26461866069Yes217AdrianAmstutz25841865987Yes24JosianeAubert26681866084Yes286CasparBaader24541866112Yes698JacquelineBadran27621866040NT164LucBarthassat26491866066Yes206MartinBäumle25851866005Yes77MariaBernasconi24361866113Yes700KathrinBertschy30161866092Yes382MaxBinder22701866100Yes464PriscaBirrer-Heimo27431866011Yes120ChristophBlocher20171866114NT701ThomasBöhni27561866093Yes383Roland F.Borer22721866094NT384ToniBortoluzzi22741866036NT156JacquesBourgeois26751866115Yes702HeinzBrand27721866087Yes343ToniBrunner23721866099Yes462Roland RinoBüchel27401866067Yes208JakobBüchler25881866083Yes283AndréBugnon24771866116Yes703ChristineBulliard-Marbach30171866117Yes704YannickButtet27901866118NT705MartinCandinas27701865986Yes23MarinaCarobbio Guscetti26661866119Yes706AndreaCaroni27751866038NT162IgnazioCassis26641866120NT707IsabelleChevalley36041866096Yes455MaxChopard-Acklin27341866060NT200ChristopheDarbellay25921866061Yes201Dominiquede Buman25931866121Yes708Thomasde Courten27571866122Yes709FathiDerder27881866123Yes713HansEgloff30051865979NT16CorinaEichenberger-Walther26781865980Yes17YvetteEstermann26791866124Yes715DanielFässler27671866006Yes79HildegardFässler-Osterwalder24481866013Yes125LaurentFavre27251866086Yes328HansFehr23831866082NT268Hans-JürgFehr24881866007NT81JacquelineFehr24551866125NT716OlivierFeller27891866126Yes717YvonneFeri27771865981Yes18DorisFiala26801866127Yes718RolandFischer27941866128Yes719BeatFlach27651865982Yes19SylviaFlückiger-Bäni26811866062Yes202KurtFluri25941866029Yes146OlivierFrançais26821866105Yes470SebastianFrehner27501866063NT203OskarFreysinger25951866129Yes720Pierre-AlainFridez27781865995NT41ChantalGalladé25971866130NT721UrsGasche27641866131NT722Josias F.Gasser30151865983Yes20Andrea MartinaGeissbühler26831866064Yes204Jean-RenéGermanier25981866090NT370UlrichGiezendanner22921865984Yes21YvonneGilli26841866030Yes147BastienGirod26851865992NT33IdaGlanzmann-Hunkeler26571866132Yes723BalthasarGlättli30031866133Yes724AloisGmür30011866134Yes725PetraGössi30231865998Yes46MayaGraf25691865991Yes32EdithGraf-Litscher26521866031NT149Jean-PierreGrin26881866091Yes371AndreasGross22961866135Yes726JürgGrossen27861866032NT150HansGrunder26891866136Yes727Jean-PaulGschwind27981866137NT728BernhardGuhl27851866173Yes767BarbaraGysi30261866138Yes729PhilippHadorn27921866003NT58UrsulaHaller Vannini24961866139NT730ThomasHardegger27631866081Yes263HansjörgHassler24971866140Yes731MarkusHausammann30021866033Yes151AlfredHeer26901865996Yes44BeaHeim26011866141NT732LorenzHess27991866024Yes140HuguesHiltpold26911866025Yes141AntonioHodgers26921865997Yes45GabiHuber26021865999Yes49RuthHumbel25801866026Yes142ThomasHurter26931866065Yes205MarkusHutter26051866057Yes194OttoIneichen26061866101Yes465MajaIngold27441866102Yes466BeatJans27451866079Yes256RudolfJoder25021865990Yes31FrancineJohn-Calame26501866027Yes143DanielJositsch26941866080NT257HansKaufmann25031866142Yes733PeterKeller30131866143Yes735MargritKessler27821865993NT36MargretKiener Nellen26081866028Yes144HansKiller26951866144Yes736HansjörgKnecht30211866097Yes456MartinLandolt27351866145Yes737MarkusLehmann30111866068Yes216UeliLeuenberger25791866058NT198FilippoLeutenegger26121866010NT116SusanneLeutenegger Oberholzer21291866059NT199ChristianLevrat26131866146NT738ChristianLohr30241866019Yes134ChristianLüscher26981866078Yes251RuediLustenberger25121866147Yes739ThomasMaier30221866098Yes460Jacques-AndréMaire27381866020NT135PeterMalama26991865994Yes38ChristaMarkwalder26141865975Yes9AdaMarra27261866004Yes62LucreziaMeier-Schatz25161865985Yes22IsabelleMoret26601866076Yes244ChristophMörgeli25191865976Yes12Tiana AngelinaMoser27001866052NT188GeriMüller26151866148Yes741LeoMüller30121866053Yes189PhilippMüller26161866037Yes159ThomasMüller26611866054Yes190WalterMüller26171866149Yes742StefanMüller-Altermatt27711866055Yes191FelixMüri26181866150Yes743MartinNaef30181866077Yes246JacquesNeirynck25211866021Yes136YvesNidegger27011866043NT175RogerNordmann26481866056Yes192RuediNoser26191866022NT137EricNussbaumer27021866151Yes744RobertaPantani27731866106Yes692CorradoPardini27511866049NT182GuyParmelin26211866085NT313FulvioPelli24091866050Yes183YvanPerrin26221866152Yes745BrunoPezzatti27841866051Yes184GerhardPfister26231866154Yes747ValériePiller Carrard30091866155Yes981MauroPoggia108391866156Yes749RosmarieQuadranti27791866107NT693LorenzoQuadri27521866157Yes750FabioRegazzi27761866023NT138LukasReimann27041866095Yes454MaximilianReimann21471866158Yes751MathiasReynard27951866159Yes752AlainRibaux30061865977Yes14NatalieRickli27051866001Yes53KathyRiklin25251866044NT176Jean-FrançoisRime26271866160Yes753MarkusRitter27541866171Yes765MarcoRomano30251866075Yes238StéphaneRossini25271866161Yes754AlbertRösti30101866162NT755PierreRusconi27551866163NT756RegulaRytz30001866041Yes166LouisSchelbert26541865988Yes29SilviaSchenker26301866172Yes766UrsSchläfli30271865978Yes15BarbaraSchmid-Federer27071866164Yes758DanielaSchneeberger27661866104Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27481866165NT759Jean ChristopheSchwaab30201866045Yes177PirminSchwander26311866009Yes93SilvaSemadeni24171866046Yes178CarloSommaruga26321866073Yes232PeterSpuhler25351866074Yes233JürgStahl25361866089Yes361LuziStamm23231866034NT152Jean-FrançoisSteiert26691866103Yes467MarianneStreiff-Feller27471866008Yes83FranziskaTeuscher24221865974Yes7AdèleThorens Goumaz27101866166Yes760ManuelTornare30071866088Yes353AlexanderTschäppät23281866039Yes163AndyTschümperlin26651866153Yes746NadjaUmbricht Pieren27811866014Yes126Christianvan Singer27271866047Yes180Pierre-FrançoisVeillon26341866048NT181DanielVischer26351866167Yes761AlbertVitali27611866168Yes762KarlVogler27871866016Yes130Alecvon Graffenried27111866017Yes132Erichvon Siebenthal27131866018NT133EricVoruz27141866071P226HansjörgWalter25411866072Yes227HansruediWandfluh25421866012NT124ChristianWasserfallen27151866015Yes127ThomasWeibel27281866169Yes763CédricWermuth27591866042Yes172WalterWobmann26381866002NT56UrsulaWyss25441866170Yes764LotharZiörjen30081866070NT219BrunoZuppiger25472011-12-20T11:57:53ZGesamtabstimmungAblehnungZustimmung zum Bundesgesetz6732Bundesgesetz über die Änderung des Höchstalters für Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des BundespatentgerichtsYes151NT48P1Yes151No0EH0NT48ES0P1109111941035Yes153AndreasAebi26701941108Yes694MatthiasAebischer27601941109Yes695ThomasAeschi27581941000Yes50EviAllemann25831941110Yes696CeslaAmarelle30141941111Yes697CélineAmaudruz27961940989Yes30ViolaAmherd26461941069Yes217AdrianAmstutz25841940987Yes24JosianeAubert26681941084Yes286CasparBaader24541941112Yes698JacquelineBadran27621941040Yes164LucBarthassat26491941066Yes206MartinBäumle25851941005Yes77MariaBernasconi24361941113Yes700KathrinBertschy30161941092Yes382MaxBinder22701941100Yes464PriscaBirrer-Heimo27431941011Yes120ChristophBlocher20171941114Yes701ThomasBöhni27561941093Yes383Roland F.Borer22721941094Yes384ToniBortoluzzi22741941036Yes156JacquesBourgeois26751941115Yes702HeinzBrand27721941087Yes343ToniBrunner23721941099Yes462Roland RinoBüchel27401941067Yes208JakobBüchler25881941083Yes283AndréBugnon24771941116Yes703ChristineBulliard-Marbach30171941117Yes704YannickButtet27901941118Yes705MartinCandinas27701940986Yes23MarinaCarobbio Guscetti26661941119Yes706AndreaCaroni27751941038Yes162IgnazioCassis26641941120NT707IsabelleChevalley36041941096Yes455MaxChopard-Acklin27341941060Yes200ChristopheDarbellay25921941061Yes201Dominiquede Buman25931941121Yes708Thomasde Courten27571941122Yes709FathiDerder27881941123Yes713HansEgloff30051940979Yes16CorinaEichenberger-Walther26781940980Yes17YvetteEstermann26791941124Yes715DanielFässler27671941006Yes79HildegardFässler-Osterwalder24481941013Yes125LaurentFavre27251941086Yes328HansFehr23831941082Yes268Hans-JürgFehr24881941007Yes81JacquelineFehr24551941125Yes716OlivierFeller27891941126Yes717YvonneFeri27771940981Yes18DorisFiala26801941127Yes718RolandFischer27941941128Yes719BeatFlach27651940982Yes19SylviaFlückiger-Bäni26811941062Yes202KurtFluri25941941029Yes146OlivierFrançais26821941105Yes470SebastianFrehner27501941063Yes203OskarFreysinger25951941129Yes720Pierre-AlainFridez27781940995Yes41ChantalGalladé25971941130Yes721UrsGasche27641941131Yes722Josias F.Gasser30151940983Yes20Andrea MartinaGeissbühler26831941064Yes204Jean-RenéGermanier25981941090Yes370UlrichGiezendanner22921940984Yes21YvonneGilli26841941030Yes147BastienGirod26851940992Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26571941132Yes723BalthasarGlättli30031941133Yes724AloisGmür30011941134Yes725PetraGössi30231940998Yes46MayaGraf25691940991Yes32EdithGraf-Litscher26521941031Yes149Jean-PierreGrin26881941091Yes371AndreasGross22961941135Yes726JürgGrossen27861941032Yes150HansGrunder26891941136Yes727Jean-PaulGschwind27981941137Yes728BernhardGuhl27851941173Yes767BarbaraGysi30261941138Yes729PhilippHadorn27921941003Yes58UrsulaHaller Vannini24961941139Yes730ThomasHardegger27631941081Yes263HansjörgHassler24971941140Yes731MarkusHausammann30021941033Yes151AlfredHeer26901940996Yes44BeaHeim26011941141Yes732LorenzHess27991941024Yes140HuguesHiltpold26911941025Yes141AntonioHodgers26921940997Yes45GabiHuber26021940999Yes49RuthHumbel25801941026Yes142ThomasHurter26931941065Yes205MarkusHutter26051941057Yes194OttoIneichen26061941101Yes465MajaIngold27441941102Yes466BeatJans27451941079Yes256RudolfJoder25021940990Yes31FrancineJohn-Calame26501941027Yes143DanielJositsch26941941080Yes257HansKaufmann25031941142Yes733PeterKeller30131941143Yes735MargritKessler27821940993Yes36MargretKiener Nellen26081941028Yes144HansKiller26951941144Yes736HansjörgKnecht30211941097Yes456MartinLandolt27351941145Yes737MarkusLehmann30111941068Yes216UeliLeuenberger25791941058Yes198FilippoLeutenegger26121941010Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21291941059Yes199ChristianLevrat26131941146Yes738ChristianLohr30241941019Yes134ChristianLüscher26981941078Yes251RuediLustenberger25121941147Yes739ThomasMaier30221941098Yes460Jacques-AndréMaire27381941020Yes135PeterMalama26991940994Yes38ChristaMarkwalder26141940975Yes9AdaMarra27261941004Yes62LucreziaMeier-Schatz25161940985Yes22IsabelleMoret26601941076Yes244ChristophMörgeli25191940976Yes12Tiana AngelinaMoser27001941052Yes188GeriMüller26151941148Yes741LeoMüller30121941053Yes189PhilippMüller26161941037Yes159ThomasMüller26611941054Yes190WalterMüller26171941149Yes742StefanMüller-Altermatt27711941055Yes191FelixMüri26181941150Yes743MartinNaef30181941077Yes246JacquesNeirynck25211941021Yes136YvesNidegger27011941043Yes175RogerNordmann26481941056Yes192RuediNoser26191941022Yes137EricNussbaumer27021941151Yes744RobertaPantani27731941106Yes692CorradoPardini27511941049Yes182GuyParmelin26211941085Yes313FulvioPelli24091941050Yes183YvanPerrin26221941152Yes745BrunoPezzatti27841941051Yes184GerhardPfister26231941154Yes747ValériePiller Carrard30091941155Yes981MauroPoggia108391941156Yes749RosmarieQuadranti27791941107Yes693LorenzoQuadri27521941157Yes750FabioRegazzi27761941023Yes138LukasReimann27041941095Yes454MaximilianReimann21471941158Yes751MathiasReynard27951941159Yes752AlainRibaux30061940977Yes14NatalieRickli27051941001Yes53KathyRiklin25251941044Yes176Jean-FrançoisRime26271941160Yes753MarkusRitter27541941171Yes765MarcoRomano30251941075Yes238StéphaneRossini25271941161Yes754AlbertRösti30101941162Yes755PierreRusconi27551941163Yes756RegulaRytz30001941041Yes166LouisSchelbert26541940988Yes29SilviaSchenker26301941172Yes766UrsSchläfli30271940978Yes15BarbaraSchmid-Federer27071941164Yes758DanielaSchneeberger27661941104Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27481941165Yes759Jean ChristopheSchwaab30201941045Yes177PirminSchwander26311941009Yes93SilvaSemadeni24171941046Yes178CarloSommaruga26321941073Yes232PeterSpuhler25351941074Yes233JürgStahl25361941089Yes361LuziStamm23231941034Yes152Jean-FrançoisSteiert26691941103Yes467MarianneStreiff-Feller27471941008Yes83FranziskaTeuscher24221940974ES7AdèleThorens Goumaz27101941166Yes760ManuelTornare30071941088Yes353AlexanderTschäppät23281941039Yes163AndyTschümperlin26651941153Yes746NadjaUmbricht Pieren27811941014Yes126Christianvan Singer27271941047Yes180Pierre-FrançoisVeillon26341941048Yes181DanielVischer26351941167Yes761AlbertVitali27611941168Yes762KarlVogler27871941016Yes130Alecvon Graffenried27111941017Yes132Erichvon Siebenthal27131941018Yes133EricVoruz27141941071P226HansjörgWalter25411941072Yes227HansruediWandfluh25421941012Yes124ChristianWasserfallen27151941015Yes127ThomasWeibel27281941169Yes763CédricWermuth27591941042Yes172WalterWobmann26381941002Yes56UrsulaWyss25441941170Yes764LotharZiörjen30081941070Yes219BrunoZuppiger25472012-03-16T09:03:22ZSchlussabstimmung7171Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts sowie der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)Yes197NT1ES1P1Yes197No0EH0NT1ES1P110912false1941235Yes153AndreasAebi26701941308Yes694MatthiasAebischer27601941309Yes695ThomasAeschi27581941200Yes50EviAllemann25831941310Yes696CeslaAmarelle30141941311Yes697CélineAmaudruz27961941189Yes30ViolaAmherd26461941269Yes217AdrianAmstutz25841941187Yes24JosianeAubert26681941284Yes286CasparBaader24541941312Yes698JacquelineBadran27621941240Yes164LucBarthassat26491941266Yes206MartinBäumle25851941205Yes77MariaBernasconi24361941313Yes700KathrinBertschy30161941292Yes382MaxBinder22701941300Yes464PriscaBirrer-Heimo27431941211Yes120ChristophBlocher20171941314Yes701ThomasBöhni27561941293Yes383Roland F.Borer22721941294Yes384ToniBortoluzzi22741941236Yes156JacquesBourgeois26751941315Yes702HeinzBrand27721941287Yes343ToniBrunner23721941299Yes462Roland RinoBüchel27401941267Yes208JakobBüchler25881941283Yes283AndréBugnon24771941316Yes703ChristineBulliard-Marbach30171941317Yes704YannickButtet27901941318Yes705MartinCandinas27701941186Yes23MarinaCarobbio Guscetti26661941319Yes706AndreaCaroni27751941238Yes162IgnazioCassis26641941320NT707IsabelleChevalley36041941296Yes455MaxChopard-Acklin27341941260Yes200ChristopheDarbellay25921941261Yes201Dominiquede Buman25931941321Yes708Thomasde Courten27571941322Yes709FathiDerder27881941323Yes713HansEgloff30051941179Yes16CorinaEichenberger-Walther26781941180Yes17YvetteEstermann26791941324Yes715DanielFässler27671941206Yes79HildegardFässler-Osterwalder24481941213Yes125LaurentFavre27251941286Yes328HansFehr23831941282NT268Hans-JürgFehr24881941207Yes81JacquelineFehr24551941325Yes716OlivierFeller27891941326Yes717YvonneFeri27771941181Yes18DorisFiala26801941327Yes718RolandFischer27941941328Yes719BeatFlach27651941182Yes19SylviaFlückiger-Bäni26811941262Yes202KurtFluri25941941229Yes146OlivierFrançais26821941305Yes470SebastianFrehner27501941263Yes203OskarFreysinger25951941329Yes720Pierre-AlainFridez27781941195Yes41ChantalGalladé25971941330NT721UrsGasche27641941331Yes722Josias F.Gasser30151941183Yes20Andrea MartinaGeissbühler26831941264Yes204Jean-RenéGermanier25981941290Yes370UlrichGiezendanner22921941184Yes21YvonneGilli26841941230Yes147BastienGirod26851941192Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26571941332Yes723BalthasarGlättli30031941333Yes724AloisGmür30011941334Yes725PetraGössi30231941198Yes46MayaGraf25691941191Yes32EdithGraf-Litscher26521941231Yes149Jean-PierreGrin26881941291Yes371AndreasGross22961941335Yes726JürgGrossen27861941232Yes150HansGrunder26891941336Yes727Jean-PaulGschwind27981941337Yes728BernhardGuhl27851941373Yes767BarbaraGysi30261941338Yes729PhilippHadorn27921941203Yes58UrsulaHaller Vannini24961941339Yes730ThomasHardegger27631941281Yes263HansjörgHassler24971941340Yes731MarkusHausammann30021941233Yes151AlfredHeer26901941196Yes44BeaHeim26011941341Yes732LorenzHess27991941224Yes140HuguesHiltpold26911941225Yes141AntonioHodgers26921941197Yes45GabiHuber26021941199Yes49RuthHumbel25801941226Yes142ThomasHurter26931941265Yes205MarkusHutter26051941257Yes194OttoIneichen26061941301Yes465MajaIngold27441941302NT466BeatJans27451941279Yes256RudolfJoder25021941190Yes31FrancineJohn-Calame26501941227Yes143DanielJositsch26941941280Yes257HansKaufmann25031941342Yes733PeterKeller30131941343Yes735MargritKessler27821941193Yes36MargretKiener Nellen26081941228Yes144HansKiller26951941344Yes736HansjörgKnecht30211941297Yes456MartinLandolt27351941345Yes737MarkusLehmann30111941268Yes216UeliLeuenberger25791941258Yes198FilippoLeutenegger26121941210Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21291941259Yes199ChristianLevrat26131941346Yes738ChristianLohr30241941219Yes134ChristianLüscher26981941278Yes251RuediLustenberger25121941347Yes739ThomasMaier30221941298Yes460Jacques-AndréMaire27381941220Yes135PeterMalama26991941194Yes38ChristaMarkwalder26141941175Yes9AdaMarra27261941204Yes62LucreziaMeier-Schatz25161941185Yes22IsabelleMoret26601941276Yes244ChristophMörgeli25191941176Yes12Tiana AngelinaMoser27001941252Yes188GeriMüller26151941348NT741LeoMüller30121941253Yes189PhilippMüller26161941237Yes159ThomasMüller26611941254Yes190WalterMüller26171941349Yes742StefanMüller-Altermatt27711941255Yes191FelixMüri26181941350Yes743MartinNaef30181941277Yes246JacquesNeirynck25211941221Yes136YvesNidegger27011941243Yes175RogerNordmann26481941256Yes192RuediNoser26191941222Yes137EricNussbaumer27021941351Yes744RobertaPantani27731941306Yes692CorradoPardini27511941249Yes182GuyParmelin26211941285Yes313FulvioPelli24091941250Yes183YvanPerrin26221941352Yes745BrunoPezzatti27841941251Yes184GerhardPfister26231941354Yes747ValériePiller Carrard30091941355Yes981MauroPoggia108391941356Yes749RosmarieQuadranti27791941307Yes693LorenzoQuadri27521941357Yes750FabioRegazzi27761941223Yes138LukasReimann27041941295Yes454MaximilianReimann21471941358Yes751MathiasReynard27951941359Yes752AlainRibaux30061941177Yes14NatalieRickli27051941201Yes53KathyRiklin25251941244Yes176Jean-FrançoisRime26271941360Yes753MarkusRitter27541941371Yes765MarcoRomano30251941275Yes238StéphaneRossini25271941361Yes754AlbertRösti30101941362Yes755PierreRusconi27551941363Yes756RegulaRytz30001941241Yes166LouisSchelbert26541941188Yes29SilviaSchenker26301941372Yes766UrsSchläfli30271941178Yes15BarbaraSchmid-Federer27071941364Yes758DanielaSchneeberger27661941304Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27481941365Yes759Jean ChristopheSchwaab30201941245Yes177PirminSchwander26311941209Yes93SilvaSemadeni24171941246Yes178CarloSommaruga26321941273Yes232PeterSpuhler25351941274Yes233JürgStahl25361941289Yes361LuziStamm23231941234Yes152Jean-FrançoisSteiert26691941303Yes467MarianneStreiff-Feller27471941208Yes83FranziskaTeuscher24221941174ES7AdèleThorens Goumaz27101941366Yes760ManuelTornare30071941288Yes353AlexanderTschäppät23281941239NT163AndyTschümperlin26651941353Yes746NadjaUmbricht Pieren27811941214Yes126Christianvan Singer27271941247Yes180Pierre-FrançoisVeillon26341941248Yes181DanielVischer26351941367Yes761AlbertVitali27611941368Yes762KarlVogler27871941216Yes130Alecvon Graffenried27111941217Yes132Erichvon Siebenthal27131941218Yes133EricVoruz27141941271P226HansjörgWalter25411941272Yes227HansruediWandfluh25421941212Yes124ChristianWasserfallen27151941215Yes127ThomasWeibel27281941369Yes763CédricWermuth27591941242Yes172WalterWobmann26381941202NT56UrsulaWyss25441941370Yes764LotharZiörjen30081941270Yes219BrunoZuppiger25472012-03-16T09:04:05ZSchlussabstimmung7172Bundesgesetz über die Änderung des Höchstalters für Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des BundespatentgerichtsYes191NT7ES1P1Yes191No0EH0NT7ES1P1