201005192026-04-20T03:08:50Z212883527227No796Jean-LucAddor30553527129EH153AndreasAebi26703527161Yes694MatthiasAebischer27603527162No695ThomasAeschi27583527163No697CélineAmaudruz27963527104Yes30ViolaAmherd26463527228Yes797ThomasAmmann30563527143No217AdrianAmstutz25843527229ES798BeatArnold30573527230Yes799SibelArslan30583527164NT698JacquelineBadran27623527220Yes780GuillaumeBarazzone30403527231Yes800AngeloBarrile31043527232EH801PhilippeBauer30593527142NT206MartinBäumle25853527233Yes802ClaudeBéglé30603527275Yes848SamuelBendahan31143527165Yes700KathrinBertschy30163527272Yes845Hans-UlrichBigler31103527154Yes464PriscaBirrer-Heimo27433527234ES803FrédéricBorloz30613527130Yes156JacquesBourgeois26753527166No702HeinzBrand27723527149Yes440DanielBrélaz20233527277Yes850HansjörgBrunner31163527145No343ToniBrunner23723527153No462Roland RinoBüchel27403527235No804MichaëlBuffat30623527236No805ManfredBühler30633527167Yes703ChristineBulliard-Marbach30173527237ES806ThomasBurgherr30643527238Yes807ThierryBurkart30653527239Yes808DuriCampell30663527168Yes705MartinCandinas27703527102Yes23MarinaCarobbio Guscetti26663527279Yes852RoccoCattaneo31183527169Yes707IsabelleChevalley36043527240No809MarcoChiesa30673527217No776RaymondClottu30373527281Yes854BrigitteCrottaz31203527140P201Dominiquede Buman25933527170No708Thomasde Courten27573527241Yes810Denisde la Reussille30683527171Yes709FathiDerder27883527242No811MarcelDettling30693527243Yes812MarcelDobler30703527274Yes847ThomasEgger31133527172No713HansEgloff30053527096Yes16CorinaEichenberger-Walther26783527097ES17YvetteEstermann26793527148NT379ChristophEymann22873527173Yes715DanielFässler27673527244Yes813LaurenceFehlmann Rielle30713527174Yes716OlivierFeller27893527175Yes717YvonneFeri27773527098NT18DorisFiala26803527176Yes719BeatFlach27653527099No19SylviaFlückiger-Bäni26813527141Yes202KurtFluri25943527158No470SebastianFrehner27503527177Yes720Pierre-AlainFridez27783527216Yes775ClaudiaFriedl30353527109Yes41ChantalGalladé25973527100No20Andrea MartinaGeissbühler26833527245Yes815BenoîtGenecand30733527147No370UlrichGiezendanner22923527125Yes147BastienGirod26853527106Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26573527246No816AndreasGlarner30743527178Yes723BalthasarGlättli30033527093No10AliceGlauser-Zufferey26863527179NT724AloisGmür30013527247Yes817AndreaGmür-Schönenberger30753527219No779RogerGolay30393527180Yes725PetraGössi30233527111Yes46MayaGraf25693527105Yes32EdithGraf-Litscher26523527126No149Jean-PierreGrin26883527181Yes726JürgGrossen27863527127Yes150HansGrunder26893527248No818FranzGrüter30763527182Yes727Jean-PaulGschwind27983527276Yes849Niklaus-SamuelGugger31153527183Yes728BernhardGuhl27853527278No851DianaGutjahr31173527209Yes767BarbaraGysi30263527184Yes729PhilippHadorn27923527185Yes730ThomasHardegger27633527186EH731MarkusHausammann30023527128ES151AlfredHeer26903527110Yes44BeaHeim26013527213No772VerenaHerzog30333527249No820ErichHess30783527187NT732LorenzHess27993527123NT140HuguesHiltpold26913527112Yes49RuthHumbel25803527124No142ThomasHurter26933527250No822ChristianImark30803527155Yes466BeatJans27453527273Yes846Matthias SamuelJauslin31093527280Yes853IrèneKälin31193527188No733PeterKeller30133527251No823BarbaraKeller-Inhelder30813527107Yes36MargretKiener Nellen26083527189No736HansjörgKnecht30213527252NT824RogerKöppel30823527287Yes860PhilippKutter31263527151Yes456MartinLandolt27353527115Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21293527190NT738ChristianLohr30243527119EH134ChristianLüscher26983527152Yes460Jacques-AndréMaire27383527253Yes825GéraldineMarchand-Balet30833527108Yes38ChristaMarkwalder26143527092Yes9AdaMarra27263527254Yes826Min LiMarti30843527255No827MagdalenaMartullo-Blocher30853527214Yes773NadineMasshardt30343527225No786ThomasMatter30463527290Yes828LisaMazzone30863527221Yes782GiovanniMerlini30423527256Yes829MatteaMeyer30873527285Yes858FabianMolina31243527101Yes22IsabelleMoret26603527094Yes12Tiana AngelinaMoser27003527191Yes741LeoMüller30123527131No159ThomasMüller26613527138NT190WalterMüller26173527192NT742StefanMüller-Altermatt27713527218NT777MartinaMunz30363527139No191FelixMüri26183527193Yes743MartinNaef30183527257EH830PhilippeNantermod30883527258No831JacquesNicolet30893527120No136YvesNidegger27013527133NT175RogerNordmann26483527121Yes137EricNussbaumer27023527284Yes857NicolòPaganini31233527259No832Pierre-AndréPage30903527194No744RobertaPantani27733527159Yes692CorradoPardini27513527195Yes745BrunoPezzatti27843527137Yes184GerhardPfister26233527197Yes747ValériePiller Carrard30093527222Yes783Hans-PeterPortmann30433527198Yes749RosmarieQuadranti27793527160No693LorenzoQuadri27523527199Yes750FabioRegazzi27763527122No138LukasReimann27043527150No454MaximilianReimann21473527200Yes751MathiasReynard27953527095ES14NatalieRickli27053527113Yes53KathyRiklin25253527134No176Jean-FrançoisRime26273527201Yes753MarkusRitter27543527282Yes855BenjaminRoduit31213527208Yes765MarcoRomano30253527202No754AlbertRösti30103527224Yes785Rebecca AnaRuiz30453527260No833FranzRuppen30913527212No770GregorRutz30303527203Yes756RegulaRytz30003527261No834WernerSalzmann30923527262Yes835RegineSauter31033527103Yes29SilviaSchenker26303527211Yes769PeterSchilliger30293527204Yes758DanielaSchneeberger27663527210Yes768UrsulaSchneider Schüttel30283527157NT468ElisabethSchneider-Schneiter27483527135No177PirminSchwander26313527263Yes836PriskaSeiler Graf30943527114Yes93SilvaSemadeni24173527226Yes788HeinzSiegenthaler30483527264No837SandraSollberger30953527136Yes178CarloSommaruga26323527144NT233JürgStahl25363527146NT361LuziStamm23233527265No838BarbaraSteinemann30963527156Yes467MarianneStreiff-Feller27473527091Yes7AdèleThorens Goumaz27103527283Yes856MichaelTöngi31223527205ES760ManuelTornare30073527215Yes774AlineTrede30323527266No839MauroTuena30973527196No746NadjaUmbricht Pieren27813527206Yes761AlbertVitali27613527289Yes762KarlVogler27873527267EH840Hans-UeliVogt30983527118No132Erichvon Siebenthal27133527268No841BrunoWalliser30993527223Yes784BeatWalti30443527116Yes124ChristianWasserfallen27153527286Yes859FlaviaWasserfallen31253527269Yes842LaurentWehrli31003527117Yes127ThomasWeibel27283527207NT763CédricWermuth27593527132No172WalterWobmann26383527288NT861AdrianWüthrich31273527270No843ClaudioZanetti31013527271No844DavidZuberbühler31022018-09-19T16:13:42ZEntrer en matièreProposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)17548Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)Yes111No57EH6NT18ES7P1Yes111No57EH6NT18ES7P1212893527427No796Jean-LucAddor30553527329No153AndreasAebi26703527361Yes694MatthiasAebischer27603527362No695ThomasAeschi27583527363No697CélineAmaudruz27963527304Yes30ViolaAmherd26463527428Yes797ThomasAmmann30563527343No217AdrianAmstutz25843527429ES798BeatArnold30573527430Yes799SibelArslan30583527364Yes698JacquelineBadran27623527420Yes780GuillaumeBarazzone30403527431Yes800AngeloBarrile31043527432Yes801PhilippeBauer30593527342NT206MartinBäumle25853527433Yes802ClaudeBéglé30603527475Yes848SamuelBendahan31143527365Yes700KathrinBertschy30163527472Yes845Hans-UlrichBigler31103527354Yes464PriscaBirrer-Heimo27433527434ES803FrédéricBorloz30613527330Yes156JacquesBourgeois26753527366No702HeinzBrand27723527349Yes440DanielBrélaz20233527477Yes850HansjörgBrunner31163527345No343ToniBrunner23723527353No462Roland RinoBüchel27403527435No804MichaëlBuffat30623527436No805ManfredBühler30633527367Yes703ChristineBulliard-Marbach30173527437ES806ThomasBurgherr30643527438NT807ThierryBurkart30653527439No808DuriCampell30663527368Yes705MartinCandinas27703527302Yes23MarinaCarobbio Guscetti26663527479Yes852RoccoCattaneo31183527369Yes707IsabelleChevalley36043527440No809MarcoChiesa30673527417No776RaymondClottu30373527481Yes854BrigitteCrottaz31203527340P201Dominiquede Buman25933527370No708Thomasde Courten27573527441Yes810Denisde la Reussille30683527371Yes709FathiDerder27883527442No811MarcelDettling30693527443Yes812MarcelDobler30703527474Yes847ThomasEgger31133527372NT713HansEgloff30053527296Yes16CorinaEichenberger-Walther26783527297ES17YvetteEstermann26793527348NT379ChristophEymann22873527373Yes715DanielFässler27673527444Yes813LaurenceFehlmann Rielle30713527374Yes716OlivierFeller27893527375Yes717YvonneFeri27773527298Yes18DorisFiala26803527376Yes719BeatFlach27653527299No19SylviaFlückiger-Bäni26813527341Yes202KurtFluri25943527358No470SebastianFrehner27503527377Yes720Pierre-AlainFridez27783527416Yes775ClaudiaFriedl30353527309Yes41ChantalGalladé25973527300No20Andrea MartinaGeissbühler26833527445Yes815BenoîtGenecand30733527347NT370UlrichGiezendanner22923527325Yes147BastienGirod26853527306Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26573527446No816AndreasGlarner30743527378Yes723BalthasarGlättli30033527293No10AliceGlauser-Zufferey26863527379NT724AloisGmür30013527447Yes817AndreaGmür-Schönenberger30753527419No779RogerGolay30393527380Yes725PetraGössi30233527311Yes46MayaGraf25693527305Yes32EdithGraf-Litscher26523527326No149Jean-PierreGrin26883527381Yes726JürgGrossen27863527327Yes150HansGrunder26893527448No818FranzGrüter30763527382Yes727Jean-PaulGschwind27983527476Yes849Niklaus-SamuelGugger31153527383No728BernhardGuhl27853527478No851DianaGutjahr31173527409Yes767BarbaraGysi30263527384Yes729PhilippHadorn27923527385Yes730ThomasHardegger27633527386No731MarkusHausammann30023527328ES151AlfredHeer26903527310Yes44BeaHeim26013527413No772VerenaHerzog30333527449NT820ErichHess30783527387Yes732LorenzHess27993527323NT140HuguesHiltpold26913527312Yes49RuthHumbel25803527324No142ThomasHurter26933527450No822ChristianImark30803527355Yes466BeatJans27453527473Yes846Matthias SamuelJauslin31093527480Yes853IrèneKälin31193527388No733PeterKeller30133527451No823BarbaraKeller-Inhelder30813527307Yes36MargretKiener Nellen26083527389NT736HansjörgKnecht30213527452NT824RogerKöppel30823527487Yes860PhilippKutter31263527351Yes456MartinLandolt27353527315Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21293527390NT738ChristianLohr30243527319Yes134ChristianLüscher26983527352Yes460Jacques-AndréMaire27383527453Yes825GéraldineMarchand-Balet30833527308Yes38ChristaMarkwalder26143527292Yes9AdaMarra27263527454Yes826Min LiMarti30843527455No827MagdalenaMartullo-Blocher30853527414Yes773NadineMasshardt30343527425No786ThomasMatter30463527490Yes828LisaMazzone30863527421Yes782GiovanniMerlini30423527456Yes829MatteaMeyer30873527485Yes858FabianMolina31243527301Yes22IsabelleMoret26603527294Yes12Tiana AngelinaMoser27003527391Yes741LeoMüller30123527331No159ThomasMüller26613527338Yes190WalterMüller26173527392Yes742StefanMüller-Altermatt27713527418Yes777MartinaMunz30363527339No191FelixMüri26183527393Yes743MartinNaef30183527457Yes830PhilippeNantermod30883527458No831JacquesNicolet30893527320No136YvesNidegger27013527333Yes175RogerNordmann26483527321NT137EricNussbaumer27023527484Yes857NicolòPaganini31233527459No832Pierre-AndréPage30903527394No744RobertaPantani27733527359Yes692CorradoPardini27513527395Yes745BrunoPezzatti27843527337Yes184GerhardPfister26233527397Yes747ValériePiller Carrard30093527422Yes783Hans-PeterPortmann30433527398Yes749RosmarieQuadranti27793527360No693LorenzoQuadri27523527399Yes750FabioRegazzi27763527322No138LukasReimann27043527350No454MaximilianReimann21473527400Yes751MathiasReynard27953527295ES14NatalieRickli27053527313NT53KathyRiklin25253527334No176Jean-FrançoisRime26273527401Yes753MarkusRitter27543527482Yes855BenjaminRoduit31213527408Yes765MarcoRomano30253527402No754AlbertRösti30103527424Yes785Rebecca AnaRuiz30453527460No833FranzRuppen30913527412No770GregorRutz30303527403Yes756RegulaRytz30003527461No834WernerSalzmann30923527462Yes835RegineSauter31033527303Yes29SilviaSchenker26303527411NT769PeterSchilliger30293527404Yes758DanielaSchneeberger27663527410Yes768UrsulaSchneider Schüttel30283527357NT468ElisabethSchneider-Schneiter27483527335No177PirminSchwander26313527463Yes836PriskaSeiler Graf30943527314Yes93SilvaSemadeni24173527426Yes788HeinzSiegenthaler30483527464No837SandraSollberger30953527336Yes178CarloSommaruga26323527344NT233JürgStahl25363527346No361LuziStamm23233527465No838BarbaraSteinemann30963527356Yes467MarianneStreiff-Feller27473527291Yes7AdèleThorens Goumaz27103527483Yes856MichaelTöngi31223527405ES760ManuelTornare30073527415Yes774AlineTrede30323527466No839MauroTuena30973527396No746NadjaUmbricht Pieren27813527406Yes761AlbertVitali27613527489Yes762KarlVogler27873527467No840Hans-UeliVogt30983527318No132Erichvon Siebenthal27133527468No841BrunoWalliser30993527423Yes784BeatWalti30443527316Yes124ChristianWasserfallen27153527486Yes859FlaviaWasserfallen31253527469Yes842LaurentWehrli31003527317Yes127ThomasWeibel27283527407Yes763CédricWermuth27593527332No172WalterWobmann26383527488Yes861AdrianWüthrich31273527470No843ClaudioZanetti31013527471No844DavidZuberbühler31022018-09-19T16:23:20ZArt. 53, let. a du CPProposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)Proposition de la majorité et du CF17549Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)Yes117No59NT16ES7P1Yes117No59EH0NT16ES7P1212903527627No796Jean-LucAddor30553527529No153AndreasAebi26703527561Yes694MatthiasAebischer27603527562No695ThomasAeschi27583527563No697CélineAmaudruz27963527504Yes30ViolaAmherd26463527628Yes797ThomasAmmann30563527543NT217AdrianAmstutz25843527629ES798BeatArnold30573527630Yes799SibelArslan30583527564Yes698JacquelineBadran27623527620Yes780GuillaumeBarazzone30403527631Yes800AngeloBarrile31043527632Yes801PhilippeBauer30593527542NT206MartinBäumle25853527633Yes802ClaudeBéglé30603527675Yes848SamuelBendahan31143527565Yes700KathrinBertschy30163527672Yes845Hans-UlrichBigler31103527554Yes464PriscaBirrer-Heimo27433527634ES803FrédéricBorloz30613527530Yes156JacquesBourgeois26753527566No702HeinzBrand27723527549Yes440DanielBrélaz20233527677Yes850HansjörgBrunner31163527545No343ToniBrunner23723527553No462Roland RinoBüchel27403527635No804MichaëlBuffat30623527636No805ManfredBühler30633527567Yes703ChristineBulliard-Marbach30173527637ES806ThomasBurgherr30643527638Yes807ThierryBurkart30653527639No808DuriCampell30663527568Yes705MartinCandinas27703527502Yes23MarinaCarobbio Guscetti26663527679Yes852RoccoCattaneo31183527569Yes707IsabelleChevalley36043527640No809MarcoChiesa30673527617No776RaymondClottu30373527681Yes854BrigitteCrottaz31203527540P201Dominiquede Buman25933527570No708Thomasde Courten27573527641Yes810Denisde la Reussille30683527571Yes709FathiDerder27883527642No811MarcelDettling30693527643Yes812MarcelDobler30703527674Yes847ThomasEgger31133527572NT713HansEgloff30053527496Yes16CorinaEichenberger-Walther26783527497ES17YvetteEstermann26793527548NT379ChristophEymann22873527573Yes715DanielFässler27673527644Yes813LaurenceFehlmann Rielle30713527574Yes716OlivierFeller27893527575Yes717YvonneFeri27773527498Yes18DorisFiala26803527576Yes719BeatFlach27653527499No19SylviaFlückiger-Bäni26813527541Yes202KurtFluri25943527558No470SebastianFrehner27503527577Yes720Pierre-AlainFridez27783527616Yes775ClaudiaFriedl30353527509Yes41ChantalGalladé25973527500No20Andrea MartinaGeissbühler26833527645Yes815BenoîtGenecand30733527547NT370UlrichGiezendanner22923527525Yes147BastienGirod26853527506Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26573527646No816AndreasGlarner30743527578Yes723BalthasarGlättli30033527493No10AliceGlauser-Zufferey26863527579NT724AloisGmür30013527647Yes817AndreaGmür-Schönenberger30753527619No779RogerGolay30393527580Yes725PetraGössi30233527511Yes46MayaGraf25693527505Yes32EdithGraf-Litscher26523527526No149Jean-PierreGrin26883527581Yes726JürgGrossen27863527527Yes150HansGrunder26893527648No818FranzGrüter30763527582Yes727Jean-PaulGschwind27983527676Yes849Niklaus-SamuelGugger31153527583No728BernhardGuhl27853527678No851DianaGutjahr31173527609Yes767BarbaraGysi30263527584Yes729PhilippHadorn27923527585Yes730ThomasHardegger27633527586No731MarkusHausammann30023527528ES151AlfredHeer26903527510Yes44BeaHeim26013527613No772VerenaHerzog30333527649No820ErichHess30783527587Yes732LorenzHess27993527523NT140HuguesHiltpold26913527512Yes49RuthHumbel25803527524No142ThomasHurter26933527650No822ChristianImark30803527555Yes466BeatJans27453527673Yes846Matthias SamuelJauslin31093527680Yes853IrèneKälin31193527588No733PeterKeller30133527651No823BarbaraKeller-Inhelder30813527507Yes36MargretKiener Nellen26083527589NT736HansjörgKnecht30213527652NT824RogerKöppel30823527687Yes860PhilippKutter31263527551Yes456MartinLandolt27353527515Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21293527590NT738ChristianLohr30243527519Yes134ChristianLüscher26983527552Yes460Jacques-AndréMaire27383527653Yes825GéraldineMarchand-Balet30833527508Yes38ChristaMarkwalder26143527492Yes9AdaMarra27263527654Yes826Min LiMarti30843527655No827MagdalenaMartullo-Blocher30853527614Yes773NadineMasshardt30343527625No786ThomasMatter30463527690Yes828LisaMazzone30863527621Yes782GiovanniMerlini30423527656Yes829MatteaMeyer30873527685Yes858FabianMolina31243527501Yes22IsabelleMoret26603527494Yes12Tiana AngelinaMoser27003527591Yes741LeoMüller30123527531No159ThomasMüller26613527538Yes190WalterMüller26173527592Yes742StefanMüller-Altermatt27713527618Yes777MartinaMunz30363527539No191FelixMüri26183527593Yes743MartinNaef30183527657Yes830PhilippeNantermod30883527658No831JacquesNicolet30893527520No136YvesNidegger27013527533Yes175RogerNordmann26483527521NT137EricNussbaumer27023527684Yes857NicolòPaganini31233527659No832Pierre-AndréPage30903527594No744RobertaPantani27733527559Yes692CorradoPardini27513527595Yes745BrunoPezzatti27843527537EH184GerhardPfister26233527597Yes747ValériePiller Carrard30093527622Yes783Hans-PeterPortmann30433527598Yes749RosmarieQuadranti27793527560No693LorenzoQuadri27523527599Yes750FabioRegazzi27763527522No138LukasReimann27043527550No454MaximilianReimann21473527600Yes751MathiasReynard27953527495ES14NatalieRickli27053527513NT53KathyRiklin25253527534No176Jean-FrançoisRime26273527601Yes753MarkusRitter27543527682NT855BenjaminRoduit31213527608Yes765MarcoRomano30253527602No754AlbertRösti30103527624Yes785Rebecca AnaRuiz30453527660No833FranzRuppen30913527612No770GregorRutz30303527603Yes756RegulaRytz30003527661No834WernerSalzmann30923527662Yes835RegineSauter31033527503Yes29SilviaSchenker26303527611Yes769PeterSchilliger30293527604Yes758DanielaSchneeberger27663527610Yes768UrsulaSchneider Schüttel30283527557NT468ElisabethSchneider-Schneiter27483527535No177PirminSchwander26313527663Yes836PriskaSeiler Graf30943527514Yes93SilvaSemadeni24173527626Yes788HeinzSiegenthaler30483527664No837SandraSollberger30953527536Yes178CarloSommaruga26323527544NT233JürgStahl25363527546No361LuziStamm23233527665No838BarbaraSteinemann30963527556Yes467MarianneStreiff-Feller27473527491Yes7AdèleThorens Goumaz27103527683Yes856MichaelTöngi31223527605ES760ManuelTornare30073527615Yes774AlineTrede30323527666No839MauroTuena30973527596No746NadjaUmbricht Pieren27813527606Yes761AlbertVitali27613527689Yes762KarlVogler27873527667No840Hans-UeliVogt30983527518No132Erichvon Siebenthal27133527668No841BrunoWalliser30993527623Yes784BeatWalti30443527516Yes124ChristianWasserfallen27153527686Yes859FlaviaWasserfallen31253527669Yes842LaurentWehrli31003527517Yes127ThomasWeibel27283527607Yes763CédricWermuth27593527532No172WalterWobmann26383527688Yes861AdrianWüthrich31273527670No843ClaudioZanetti31013527671No844DavidZuberbühler31022018-09-19T16:24:59ZArt. 45, let. a CPMProposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)Proposition de la majorité et du CF17550Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)Yes117No59EH1NT15ES7P1Yes117No59EH1NT15ES7P1212913527827No796Jean-LucAddor30553527729No153AndreasAebi26703527761Yes694MatthiasAebischer27603527762No695ThomasAeschi27583527763No697CélineAmaudruz27963527704Yes30ViolaAmherd26463527828Yes797ThomasAmmann30563527743NT217AdrianAmstutz25843527829ES798BeatArnold30573527830Yes799SibelArslan30583527764Yes698JacquelineBadran27623527820Yes780GuillaumeBarazzone30403527831Yes800AngeloBarrile31043527832EH801PhilippeBauer30593527742NT206MartinBäumle25853527833Yes802ClaudeBéglé30603527875Yes848SamuelBendahan31143527765Yes700KathrinBertschy30163527872Yes845Hans-UlrichBigler31103527754Yes464PriscaBirrer-Heimo27433527834ES803FrédéricBorloz30613527730Yes156JacquesBourgeois26753527766No702HeinzBrand27723527749Yes440DanielBrélaz20233527877Yes850HansjörgBrunner31163527745No343ToniBrunner23723527753No462Roland RinoBüchel27403527835No804MichaëlBuffat30623527836No805ManfredBühler30633527767Yes703ChristineBulliard-Marbach30173527837ES806ThomasBurgherr30643527838Yes807ThierryBurkart30653527839Yes808DuriCampell30663527768Yes705MartinCandinas27703527702Yes23MarinaCarobbio Guscetti26663527879Yes852RoccoCattaneo31183527769Yes707IsabelleChevalley36043527840No809MarcoChiesa30673527817No776RaymondClottu30373527881Yes854BrigitteCrottaz31203527740P201Dominiquede Buman25933527770No708Thomasde Courten27573527841Yes810Denisde la Reussille30683527771Yes709FathiDerder27883527842No811MarcelDettling30693527843Yes812MarcelDobler30703527874Yes847ThomasEgger31133527772No713HansEgloff30053527696Yes16CorinaEichenberger-Walther26783527697ES17YvetteEstermann26793527748NT379ChristophEymann22873527773Yes715DanielFässler27673527844Yes813LaurenceFehlmann Rielle30713527774Yes716OlivierFeller27893527775Yes717YvonneFeri27773527698Yes18DorisFiala26803527776Yes719BeatFlach27653527699No19SylviaFlückiger-Bäni26813527741Yes202KurtFluri25943527758No470SebastianFrehner27503527777Yes720Pierre-AlainFridez27783527816Yes775ClaudiaFriedl30353527709Yes41ChantalGalladé25973527700No20Andrea MartinaGeissbühler26833527845Yes815BenoîtGenecand30733527747NT370UlrichGiezendanner22923527725Yes147BastienGirod26853527706Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26573527846No816AndreasGlarner30743527778Yes723BalthasarGlättli30033527693No10AliceGlauser-Zufferey26863527779NT724AloisGmür30013527847Yes817AndreaGmür-Schönenberger30753527819No779RogerGolay30393527780Yes725PetraGössi30233527711Yes46MayaGraf25693527705Yes32EdithGraf-Litscher26523527726No149Jean-PierreGrin26883527781Yes726JürgGrossen27863527727Yes150HansGrunder26893527848No818FranzGrüter30763527782Yes727Jean-PaulGschwind27983527876Yes849Niklaus-SamuelGugger31153527783Yes728BernhardGuhl27853527878No851DianaGutjahr31173527809Yes767BarbaraGysi30263527784Yes729PhilippHadorn27923527785Yes730ThomasHardegger27633527786EH731MarkusHausammann30023527728ES151AlfredHeer26903527710Yes44BeaHeim26013527813No772VerenaHerzog30333527849No820ErichHess30783527787Yes732LorenzHess27993527723NT140HuguesHiltpold26913527712Yes49RuthHumbel25803527724EH142ThomasHurter26933527850No822ChristianImark30803527755Yes466BeatJans27453527873Yes846Matthias SamuelJauslin31093527880Yes853IrèneKälin31193527788No733PeterKeller30133527851No823BarbaraKeller-Inhelder30813527707Yes36MargretKiener Nellen26083527789NT736HansjörgKnecht30213527852NT824RogerKöppel30823527887Yes860PhilippKutter31263527751Yes456MartinLandolt27353527715Yes116SusanneLeutenegger Oberholzer21293527790NT738ChristianLohr30243527719Yes134ChristianLüscher26983527752Yes460Jacques-AndréMaire27383527853Yes825GéraldineMarchand-Balet30833527708Yes38ChristaMarkwalder26143527692Yes9AdaMarra27263527854Yes826Min LiMarti30843527855No827MagdalenaMartullo-Blocher30853527814Yes773NadineMasshardt30343527825No786ThomasMatter30463527890Yes828LisaMazzone30863527821Yes782GiovanniMerlini30423527856Yes829MatteaMeyer30873527885Yes858FabianMolina31243527701Yes22IsabelleMoret26603527694Yes12Tiana AngelinaMoser27003527791Yes741LeoMüller30123527731No159ThomasMüller26613527738Yes190WalterMüller26173527792Yes742StefanMüller-Altermatt27713527818Yes777MartinaMunz30363527739No191FelixMüri26183527793Yes743MartinNaef30183527857Yes830PhilippeNantermod30883527858No831JacquesNicolet30893527720No136YvesNidegger27013527733Yes175RogerNordmann26483527721Yes137EricNussbaumer27023527884Yes857NicolòPaganini31233527859No832Pierre-AndréPage30903527794No744RobertaPantani27733527759Yes692CorradoPardini27513527795Yes745BrunoPezzatti27843527737Yes184GerhardPfister26233527797Yes747ValériePiller Carrard30093527822Yes783Hans-PeterPortmann30433527798Yes749RosmarieQuadranti27793527760No693LorenzoQuadri27523527799Yes750FabioRegazzi27763527722No138LukasReimann27043527750No454MaximilianReimann21473527800Yes751MathiasReynard27953527695ES14NatalieRickli27053527713NT53KathyRiklin25253527734No176Jean-FrançoisRime26273527801Yes753MarkusRitter27543527882Yes855BenjaminRoduit31213527808Yes765MarcoRomano30253527802No754AlbertRösti30103527824Yes785Rebecca AnaRuiz30453527860No833FranzRuppen30913527812No770GregorRutz30303527803Yes756RegulaRytz30003527861No834WernerSalzmann30923527862Yes835RegineSauter31033527703Yes29SilviaSchenker26303527811Yes769PeterSchilliger30293527804Yes758DanielaSchneeberger27663527810Yes768UrsulaSchneider Schüttel30283527757NT468ElisabethSchneider-Schneiter27483527735No177PirminSchwander26313527863Yes836PriskaSeiler Graf30943527714Yes93SilvaSemadeni24173527826Yes788HeinzSiegenthaler30483527864No837SandraSollberger30953527736Yes178CarloSommaruga26323527744NT233JürgStahl25363527746No361LuziStamm23233527865No838BarbaraSteinemann30963527756Yes467MarianneStreiff-Feller27473527691Yes7AdèleThorens Goumaz27103527883Yes856MichaelTöngi31223527805ES760ManuelTornare30073527815Yes774AlineTrede30323527866No839MauroTuena30973527796No746NadjaUmbricht Pieren27813527806Yes761AlbertVitali27613527889Yes762KarlVogler27873527867EH840Hans-UeliVogt30983527718No132Erichvon Siebenthal27133527868No841BrunoWalliser30993527823Yes784BeatWalti30443527716Yes124ChristianWasserfallen27153527886Yes859FlaviaWasserfallen31253527869Yes842LaurentWehrli31003527717Yes127ThomasWeibel27283527807Yes763CédricWermuth27593527732No172WalterWobmann26383527888Yes861AdrianWüthrich31273527870No843ClaudioZanetti31013527871No844DavidZuberbühler31022018-09-19T16:26:13ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet17551Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)Yes121No55EH4NT12ES7P1Yes121No55EH4NT12ES7P121868false3605826Yes796Jean-LucAddor30553605727EH153AndreasAebi26703605759Yes694MatthiasAebischer27603605760No695ThomasAeschi27583605761No697CélineAmaudruz27963605704ES30ViolaAmherd26463605827Yes797ThomasAmmann30563605741No217AdrianAmstutz25843605828ES798BeatArnold30573605829Yes799SibelArslan30583605762Yes698JacquelineBadran27623605819Yes780GuillaumeBarazzone30403605830Yes800AngeloBarrile31043605831Yes801PhilippeBauer30593605740Yes206MartinBäumle25853605832Yes802ClaudeBéglé30603605875Yes848SamuelBendahan31143605763Yes700KathrinBertschy30163605872Yes845Hans-UlrichBigler31103605752Yes464PriscaBirrer-Heimo27433605833Yes803FrédéricBorloz30613605728Yes156JacquesBourgeois26753605764Yes702HeinzBrand27723605747Yes440DanielBrélaz20233605877Yes850HansjörgBrunner31163605743No343ToniBrunner23723605751No462Roland RinoBüchel27403605834No804MichaëlBuffat30623605835No805ManfredBühler30633605765Yes703ChristineBulliard-Marbach30173605836No806ThomasBurgherr30643605837Yes807ThierryBurkart30653605838Yes808DuriCampell30663605766Yes705MartinCandinas27703605702P23MarinaCarobbio Guscetti26663605879Yes852RoccoCattaneo31183605767Yes707IsabelleChevalley36043605839No809MarcoChiesa30673605816No776RaymondClottu30373605881Yes854BrigitteCrottaz31203605738Yes201Dominiquede Buman25933605768No708Thomasde Courten27573605840Yes810Denisde la Reussille30683605769Yes709FathiDerder27883605841No811MarcelDettling30693605842Yes812MarcelDobler30703605874Yes847ThomasEgger31133605770Yes713HansEgloff30053605696Yes16CorinaEichenberger-Walther26783605697No17YvetteEstermann26793605746Yes379ChristophEymann22873605771Yes715DanielFässler27673605843Yes813LaurenceFehlmann Rielle30713605772Yes716OlivierFeller27893605773Yes717YvonneFeri27773605698Yes18DorisFiala26803605774Yes719BeatFlach27653605699No19SylviaFlückiger-Bäni26813605739Yes202KurtFluri25943605756No470SebastianFrehner27503605889Yes862DanielFrei31283605775Yes720Pierre-AlainFridez27783605815Yes775ClaudiaFriedl30353605700No20Andrea MartinaGeissbühler26833605844Yes815BenoîtGenecand30733605745Yes370UlrichGiezendanner22923605723Yes147BastienGirod26853605706Yes33IdaGlanzmann-Hunkeler26573605845No816AndreasGlarner30743605776Yes723BalthasarGlättli30033605693No10AliceGlauser-Zufferey26863605777Yes724AloisGmür30013605846Yes817AndreaGmür-Schönenberger30753605818No779RogerGolay30393605778Yes725PetraGössi30233605710Yes46MayaGraf25693605705Yes32EdithGraf-Litscher26523605724No149Jean-PierreGrin26883605779Yes726JürgGrossen27863605725Yes150HansGrunder26893605847No818FranzGrüter30763605780Yes727Jean-PaulGschwind27983605876Yes849Niklaus-SamuelGugger31153605781Yes728BernhardGuhl27853605878No851DianaGutjahr31173605808Yes767BarbaraGysi30263605782Yes729PhilippHadorn27923605783Yes730ThomasHardegger27633605784EH731MarkusHausammann30023605726EH151AlfredHeer26903605709Yes44BeaHeim26013605812No772VerenaHerzog30333605848No820ErichHess30783605785Yes732LorenzHess27993605721Yes140HuguesHiltpold26913605711Yes49RuthHumbel25803605722Yes142ThomasHurter26933605849No822ChristianImark30803605753Yes466BeatJans27453605873Yes846Matthias SamuelJauslin31093605880Yes853IrèneKälin31193605786No733PeterKeller30133605850No823BarbaraKeller-Inhelder30813605707Yes36MargretKiener Nellen26083605787No736HansjörgKnecht30213605851No824RogerKöppel30823605887Yes860PhilippKutter31263605749Yes456MartinLandolt27353605788Yes738ChristianLohr30243605717EH134ChristianLüscher26983605750Yes460Jacques-AndréMaire27383605852Yes825GéraldineMarchand-Balet30833605708Yes38ChristaMarkwalder26143605692Yes9AdaMarra27263605853Yes826Min LiMarti30843605890Yes863SamiraMarti31293605854No827MagdalenaMartullo-Blocher30853605813Yes773NadineMasshardt30343605824No786ThomasMatter30463605855Yes828LisaMazzone30863605820Yes782GiovanniMerlini30423605856Yes829MatteaMeyer30873605885Yes858FabianMolina31243605701Yes22IsabelleMoret26603605694Yes12Tiana AngelinaMoser27003605789Yes741LeoMüller30123605729No159ThomasMüller26613605736Yes190WalterMüller26173605790Yes742StefanMüller-Altermatt27713605817Yes777MartinaMunz30363605737No191FelixMüri26183605791Yes743MartinNaef30183605857Yes830PhilippeNantermod30883605858No831JacquesNicolet30893605718No136YvesNidegger27013605731Yes175RogerNordmann26483605719Yes137EricNussbaumer27023605884Yes857NicolòPaganini31233605859No832Pierre-AndréPage30903605792No744RobertaPantani27733605757Yes692CorradoPardini27513605793Yes745BrunoPezzatti27843605735Yes184GerhardPfister26233605795Yes747ValériePiller Carrard30093605821Yes783Hans-PeterPortmann30433605796Yes749RosmarieQuadranti27793605758No693LorenzoQuadri27523605797Yes750FabioRegazzi27763605720Yes138LukasReimann27043605748No454MaximilianReimann21473605798Yes751MathiasReynard27953605695Yes14NatalieRickli27053605712Yes53KathyRiklin25253605732No176Jean-FrançoisRime26273605799Yes753MarkusRitter27543605882Yes855BenjaminRoduit31213605807Yes765MarcoRomano30253605800No754AlbertRösti30103605823Yes785Rebecca AnaRuiz30453605860EH833FranzRuppen30913605811No770GregorRutz30303605801Yes756RegulaRytz30003605861No834WernerSalzmann30923605862Yes835RegineSauter31033605703Yes29SilviaSchenker26303605810Yes769PeterSchilliger30293605802Yes758DanielaSchneeberger27663605809Yes768UrsulaSchneider Schüttel30283605755Yes468ElisabethSchneider-Schneiter27483605733No177PirminSchwander26313605863Yes836PriskaSeiler Graf30943605713Yes93SilvaSemadeni24173605825Yes788HeinzSiegenthaler30483605864No837SandraSollberger30953605734Yes178CarloSommaruga26323605742Yes233JürgStahl25363605744No361LuziStamm23233605865No838BarbaraSteinemann30963605754Yes467MarianneStreiff-Feller27473605691Yes7AdèleThorens Goumaz27103605883Yes856MichaelTöngi31223605803Yes760ManuelTornare30073605814Yes774AlineTrede30323605866No839MauroTuena30973605794No746NadjaUmbricht Pieren27813605804Yes761AlbertVitali27613605805Yes762KarlVogler27873605867No840Hans-UeliVogt30983605716EH132Erichvon Siebenthal27133605868No841BrunoWalliser30993605822Yes784BeatWalti30443605714Yes124ChristianWasserfallen27153605886Yes859FlaviaWasserfallen31253605869Yes842LaurentWehrli31003605715Yes127ThomasWeibel27283605806Yes763CédricWermuth27593605730No172WalterWobmann26383605888Yes861AdrianWüthrich31273605870No843ClaudioZanetti31013605871No844DavidZuberbühler31022018-12-14T10:13:42ZVotazione finaleRespingere il progettoAccettare il progetto18128Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)Yes137No54EH6ES2P1Yes137No54EH6NT0ES2P1