﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affairs xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><affair><id>20120036</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>DBG und StHG. Anpassung an die Allgemeinen Bestimmungen des StGB</title></affair><affair><id>20120037</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Kollektivanlagengesetz. Änderung</title></affair><affair><id>20120038</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016</title></affair><affair><id>20120039</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung</title></affair><affair><id>20120040</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 122</title></affair><affair><id>20120041</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Voranschlag 2013</title></affair><affair><id>20120042</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Voranschlag 2012. Nachtrag II</title></affair><affair><id>20120044</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Aarhus-Konvention. Genehmigung</title></affair><affair><id>20120045</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Stopp dem Zahlungsschlendrian. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 08.3169</title></affair><affair><id>20120046</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts</title></affair><affair><id>20120047</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Personenfreizügigkeitsabkommen. Änderung des Anhangs III</title></affair><affair><id>20120049</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Direkte Bundessteuer. Finanzielle Oberaufsicht</title></affair><affair><id>20120050</id><updated>2026-04-18T03:11:39Z</updated><title>Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Deutschland, Abkommen mit dem Vereinigten Königreich sowie internationale Quellenbesteuerung. Bundesgesetz</title></affair><affair><id>20120051</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Österreich</title></affair><affair><id>20120052</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache - Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung. Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120055</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Weltausstellung 2015 in Mailand</title></affair><affair><id>20120056</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Volkswahl des Bundesrates. Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120057</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung zur Errichtung von IT-Grosssystemen</title></affair><affair><id>20120058</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Irland</title></affair><affair><id>20120059</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Immobilienbotschaft EFD 2012</title></affair><affair><id>20120060</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen und für einen schlanken Staat. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motionen 07.3607 und 08.3854</title></affair><affair><id>20120061</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Genehmigung der Änderungen der Bankenverordnung und der Eigenmittelverordnung (too big to fail). Bundesbeschluss</title></affair><affair><id>20120062</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Grenzüberschreitende Handhabung des Verkehrs mit Feuerwaffen. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein</title></affair><affair><id>20120063</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Verletzungen des humanitären Völkerrechts. Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten. Änderung</title></affair><affair><id>20120064</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech Initiative). Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120065</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Geldwäschereigesetz. Änderung</title></affair><affair><id>20120066</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung</title></affair><affair><id>20120067</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits</title></affair><affair><id>20120068</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120069</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge. Vorläufige Anwendung und Verträge von beschränkter Tragweite</title></affair><affair><id>20120070</id><updated>2026-04-18T03:11:41Z</updated><title>Kantonsverfassung Schwyz. Gewährleistung</title></affair><affair><id>20120071</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Meeresumweltschutz. Ratifizierung von Übereinkommen und Bundesgesetz über die Seeschifffahrt. Änderung</title></affair><affair><id>20120073</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht. Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120074</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Schluss mit der MWST-Diskriminierung des Gastgewerbes! Volksinitiative</title></affair><affair><id>20120075</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Frankreich und CERN. Genehmigung der Abkommen über Dienstleistungen</title></affair><affair><id>20120076</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Pädophile sollen nicht mehr mit Kindern arbeiten dürfen. Volksinitiative. Änderung des StGB, MStGB und JStG</title></affair><affair><id>20120078</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Einsatz von Angehörigen der Armee zum Schutz der Schweizer Vertretung in Tripolis. Verlängerung</title></affair><affair><id>20120079</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Aktionsplan „Koordinierte Energieforschung Schweiz“. Massnahmen in den Jahren 2013-2016</title></affair><affair><id>20120080</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Heilmittelgesetz. Änderung</title></affair><affair><id>20120081</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Portugal</title></affair><affair><id>20120082</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>StGB und MStG. Verlängerung der Verfolgungsverjährung</title></affair><affair><id>20120083</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Epidemiengesetz. Verlängerung des dringlichen Bundesgesetzes</title></affair><affair><id>20120084</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Internationale Organisation für Migration. Änderung der Satzung</title></affair><affair><id>20120085</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz)</title></affair><affair><id>20120086</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bulgarien</title></affair><affair><id>20120087</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Slowenien</title></affair><affair><id>20120088</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Tschechien</title></affair><affair><id>20120089</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Turkmenistan</title></affair><affair><id>20120090</id><updated>2026-04-18T03:11:43Z</updated><title>Doppelbesteuerung. Abkommen mit Peru</title></affair><affair><id>20120092</id><updated>2026-04-18T03:11:45Z</updated><hasMorePages>true</hasMorePages><title>KVG. Teilrevision. Vorübergehende Wiedereinführung der bedarfsabhängigen Zulassung</title></affair></affairs>