﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>10801</id><updated>2026-04-04T11:20:58Z</updated><elanId>971</elanId><firstName>Christoph</firstName><lastName>Riner</lastName><affairVotes><affairVote><id>35885</id><affairId>20243062</affairId><affairTitle>Medikamentenbeschriftung. Auch für Menschen mit Sehbehinderung (Braillebeschriftung auf Medikamenten)</affairTitle><councillorVote><id>5827992</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T18:20:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32145</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33101</id><affairId>20243067</affairId><affairTitle>Teilbezug von Vorsorgegeldern ermöglichen</affairTitle><councillorVote><id>5364289</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T18:13:48Z</date><divisionText>24.3067</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29361</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33435</id><affairId>20243074</affairId><affairTitle>Auslandkompensation. Integrität sicherstellen und Empfehlungen für den CO2-Markt formulieren</affairTitle><councillorVote><id>5418889</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T18:36:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29695</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33215</id><affairId>20243078</affairId><affairTitle>Aufhebung der Pflicht zur Verwendung von Digiflux für Landwirtschaftsbetriebe</affairTitle><councillorVote><id>5380689</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-17T13:00:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29475</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33398</id><affairId>20243080</affairId><affairTitle>Berücksichtigung der Forderungen der Basis der praktizierenden Landwirtschaft in der Ausarbeitung der Agrarpolitik 2030</affairTitle><councillorVote><id>5412689</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:41:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29658</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35924</id><affairId>20243082</affairId><affairTitle>Bäuerinnen und Bauern und ihre Familien sollen auf ihrem Hof leben dürfen</affairTitle><councillorVote><id>5834360</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:53:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32184</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33399</id><affairId>20243083</affairId><affairTitle>Moratorium betreffend landwirtschaftliche Vorschriften</affairTitle><councillorVote><id>5412889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:42:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29659</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34261</id><affairId>20243089</affairId><affairTitle>Endlich eine aussagekräftige Studie über die Folgen der Zuwanderung in die Schweiz erstellen</affairTitle><councillorVote><id>5558827</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:49:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30521</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33400</id><affairId>20243093</affairId><affairTitle>Wertschöpfung in der Milchproduktion verbessern</affairTitle><councillorVote><id>5413089</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:42:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29660</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33401</id><affairId>20243097</affairId><affairTitle>Die Schweiz muss die Sanktionen ihrer europäischen Partner gegen israelische Siedler, die der schweren Gewalt gegen palästinensische Zivilpersonen beschuldigt werden, übernehmen </affairTitle><councillorVote><id>5413289</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:43:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29661</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33402</id><affairId>20243098</affairId><affairTitle>Förderung des Tierwohls im Anbindestall</affairTitle><councillorVote><id>5413489</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:43:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29662</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35886</id><affairId>20243099</affairId><affairTitle>13. Hinterlassenen- und 13. IV-Rente</affairTitle><councillorVote><id>5828191</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T18:21:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32146</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33403</id><affairId>20243100</affairId><affairTitle>Gymnasiale Maturität. Den Schülerinnen und Schülern mit einer DYS-Störung die Nutzung von Computern erlauben</affairTitle><councillorVote><id>5413689</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:44:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29663</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34114</id><affairId>20243109</affairId><affairTitle>Existenzgefährdung der betroffenen Kreise im Tierseuchenfall verhindern</affairTitle><councillorVote><id>5533884</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-13T12:46:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schaffner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30374</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35925</id><affairId>20243110</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Eindämmung der Asiatischen Hornisse und Prüfung von Massnahmen zur Entschädigung von Imkerinnen und Imkern</affairTitle><councillorVote><id>5834559</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:54:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 1 du postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 1 du postulat</meaningYes><registrationNumber>32185</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35926</id><affairId>20243110</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Eindämmung der Asiatischen Hornisse und Prüfung von Massnahmen zur Entschädigung von Imkerinnen und Imkern</affairTitle><councillorVote><id>5834758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:54:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter point 2 du postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter point 2 du postulat</meaningYes><registrationNumber>32186</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34262</id><affairId>20243115</affairId><affairTitle>Verschärfung des Jugendstrafrechts</affairTitle><councillorVote><id>5559027</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:50:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30522</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33405</id><affairId>20243127</affairId><affairTitle>Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von Halbfertig- und Fertigprodukten des Zolltarifkapitels 19</affairTitle><councillorVote><id>5413889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:45:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29665</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33490</id><affairId>20243143</affairId><affairTitle>Nationalmannschaft verliert gegen das Wappenschutzgesetz?</affairTitle><councillorVote><id>5429087</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-02T18:19:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29750</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33406</id><affairId>20243146</affairId><affairTitle>Notmassnahmen für Stahl Gerlafingen</affairTitle><councillorVote><id>5414089</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:45:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29666</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35928</id><affairId>20243150</affairId><affairTitle>Für eine Toleranz von 10 Prozent beim höchstzulässigen Gewicht von Strassentransporten, wenn keine exakte Bestimmung des Gewichts der Ladung möglich ist</affairTitle><councillorVote><id>5834957</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:55:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32188</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32562</id><affairId>20243154</affairId><affairTitle>Absenzen am Arbeitsplatz. Sozialpartnerschaftlich Transparenz herstellen und zielgerichtete Massnahmen entwickeln</affairTitle><councillorVote><id>5277689</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:35:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28822</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33407</id><affairId>20243157</affairId><affairTitle>Schädigen administrierte Preise die Kaufkraft?</affairTitle><councillorVote><id>5414289</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:46:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29667</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34579</id><affairId>20243169</affairId><affairTitle>Ruhegehalt von alt Bundesräten für die 13. AHV-Rente einsetzen</affairTitle><councillorVote><id>5612026</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-16T17:52:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30839</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35929</id><affairId>20243171</affairId><affairTitle>Für eine harmonisierte und nationale Strategie des Wasserverbrauchs </affairTitle><councillorVote><id>5835156</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:57:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32189</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34263</id><affairId>20243176</affairId><affairTitle>In Schweizer Moscheen soll in einer Landessprache gepredigt werden</affairTitle><councillorVote><id>5559227</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:50:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30523</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33408</id><affairId>20243178</affairId><affairTitle>Wertschöpfungsstrategie als Grundlage für die Weiterentwicklung der Agrarpolitik</affairTitle><councillorVote><id>5414489</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:46:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29668</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34264</id><affairId>20243190</affairId><affairTitle>Kosten für die Aufnahme von Personen mit Status S für die Kantone</affairTitle><councillorVote><id>5559427</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:51:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30524</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32563</id><affairId>20243191</affairId><affairTitle>Der Bundesrat hat die Eignerstrategie bei seinen Staatsunternehmen so anzupassen, dass von Firmenübernahmen im Ausland abgesehen wird und das Parlament zwingend einbezogen werden muss</affairTitle><councillorVote><id>5277889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:36:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28823</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32694</id><affairId>20243194</affairId><affairTitle>Sofortige Einstellung der Beiträge an das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA)</affairTitle><councillorVote><id>5290087</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-29T12:24:31Z</date><divisionText>Ordnungsantrag Portmann (Rückweisung an die Kommission zwecks Vorberatung)</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmunmg zum Ordnungsantrag</meaningYes><registrationNumber>28954</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33011</id><affairId>20243194</affairId><affairTitle>Sofortige Einstellung der Beiträge an das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA)</affairTitle><councillorVote><id>5349287</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-09T17:09:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Vontobel (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29271</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33409</id><affairId>20243202</affairId><affairTitle>Mehr Möglichkeiten für die Missbrauchsbekämpfung im Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit</affairTitle><councillorVote><id>5414689</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:47:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29669</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33410</id><affairId>20243206</affairId><affairTitle>Kooperationsmöglichkeiten für Produzentinnen und Produzenten schaffen mehr Transparenz und faire Preise</affairTitle><councillorVote><id>5414889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:48:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29670</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33411</id><affairId>20243219</affairId><affairTitle>Nationale Daten zum Verständnis von Mobbing in der Schule und zum besseren Schutz der Kinder</affairTitle><councillorVote><id>5415089</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:48:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29671</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35932</id><affairId>20243228</affairId><affairTitle>Kein Verzicht auf die Nutzung der Wasserkraft am Doubs</affairTitle><councillorVote><id>5835355</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:58:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32192</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32564</id><affairId>20243229</affairId><affairTitle>Bundesausgaben im Inland priorisieren, um Kürzungen der schwach gebundenen Ausgaben zu vermeiden</affairTitle><councillorVote><id>5278089</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:36:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28824</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32565</id><affairId>20243233</affairId><affairTitle>Überprüfung der staatlichen Leistungen. Konzentration der Kräfte</affairTitle><councillorVote><id>5278289</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:37:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28825</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34581</id><affairId>20243234</affairId><affairTitle>Renten und Privilegien der Bundesräte reduzieren</affairTitle><councillorVote><id>5612226</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-16T17:53:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30841</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33412</id><affairId>20243244</affairId><affairTitle>Nach 15 Jahren Sonderpädagogik-Konkordat braucht es eine Kurskorrektur</affairTitle><councillorVote><id>5415289</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:49:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29672</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35934</id><affairId>20243246</affairId><affairTitle>Die Entwicklung von Alternativen zu Kunststoffen als Verpackungsmaterial für Silageballen ist zu unterstützen</affairTitle><councillorVote><id>5835554</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-19T18:58:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32194</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32566</id><affairId>20243249</affairId><affairTitle>Finanzierung der 13. AHV-Rente über Einsparungen bei den Auslandsbeiträgen und im Asylwesen</affairTitle><councillorVote><id>5278489</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:38:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28826</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33417</id><affairId>20243257</affairId><affairTitle>Deklaration von Werbung bei Influencern in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>5415489</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:49:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29677</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34265</id><affairId>20243258</affairId><affairTitle>Entkoppelung des S-Status. Keine Neuvergabe des Schutzstatus </affairTitle><councillorVote><id>5559627</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:52:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30525</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33728</id><affairId>20243281</affairId><affairTitle>Verringerung von Klimarisiken und Stärkung der Versorgungssicherheit in der nächsten Agrarpolitik</affairTitle><councillorVote><id>5473688</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-12T12:40:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29988</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32567</id><affairId>20243282</affairId><affairTitle>Überprüfung der Steuersubventionen </affairTitle><councillorVote><id>5278689</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-05-28T12:38:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28827</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34267</id><affairId>20243288</affairId><affairTitle>Für den Schutz des Schweizer Milizsystems</affairTitle><councillorVote><id>5559827</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-05T18:52:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30527</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34478</id><affairId>20243290</affairId><affairTitle>Transparenz in die Gründe der Asylgewährungen bringen</affairTitle><councillorVote><id>5597626</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-10T18:40:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30738</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33287</id><affairId>20243295</affairId><affairTitle>Fairer Wettbewerb und gerechte Verteilung der Wertschöpfung mit Markttransparenz </affairTitle><councillorVote><id>5415689</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-26T12:50:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>29547</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33729</id><affairId>20243307</affairId><affairTitle>Unterstützung der Bekämpfung und Erforschung des Japankäfers (Popillia japonica)</affairTitle><councillorVote><id>5473888</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-12T12:41:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29989</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33730</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20243327</affairId><affairTitle>Landwirtschaftliche Nahrungsmittelproduktion. Wer bezahlt, wer profitiert?</affairTitle><councillorVote><id>5474088</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-12T12:41:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29990</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>