﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>10817</id><updated>2026-04-03T11:13:52Z</updated><elanId>975</elanId><firstName>Isabelle</firstName><lastName>Chappuis</lastName><affairVotes><affairVote><id>33378</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5409091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:12:13Z</date><divisionText>Art. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit III Wermuth</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Bertschy</meaningYes><registrationNumber>29638</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33379</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5409291</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:12:56Z</date><divisionText>Art. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Bertschy
</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29639</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33380</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5409491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:13:54Z</date><divisionText>Art. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit V Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit IV Pamini</meaningYes><registrationNumber>29640</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33381</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5409691</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:15:05Z</date><divisionText>Art. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit IV Pamini</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29641</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33382</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5409891</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:16:22Z</date><divisionText>Ziffer römisch II Abs. 1 bis 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bregy (gemäss BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29642</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33383</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5410091</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-25T18:17:13Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29643</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>34359</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5576629</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T13:02:59Z</date><divisionText>Art. 33b (gilt auch für 35 Abs. 1 Bst. a und b, Art. 36 Abs. 2bis DBG sowie Art. 9a StHG</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Pamini</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30619</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>34360</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5577029</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T13:05:46Z</date><divisionText>Art. 110 Abs. 2 und 3 (gilt auch für Art. 114 Abs. 1, Art. 132a, Art. 140a, Art. 147 Abs 1 Einleitungssatz, Bst. d, Abs. 2 und Art. 151 Abs. 3 DBG sowie Art. 39 Abs. 1 und 1bis, Art. 48 Abs. 1, Art. 50 Abs. 1, Art. 51 Abs. 1 Bst. d und Abs. 2 und Art. 53 Abs. 1 und 1bis StHG)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Pamini</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten = gemäss geltendem Recht)</meaningYes><registrationNumber>30620</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>34361</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5576829</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T13:04:08Z</date><divisionText>Art. 36 Abs. 1 (gilt auch für Art. 205g Abs. 3)
</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller Leo (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (streichen)</meaningYes><registrationNumber>30621</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>34363</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5577229</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-05-07T15:53:57Z</date><divisionText>Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller Leo und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)</meaningYes><registrationNumber>30623</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung»</submissionText></affairVote><affairVote><id>34676</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5629830</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-20T09:01:52Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage (=Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)</meaningYes><registrationNumber>30936</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung»</submissionText></affairVote><affairVote><id>34677</id><affairId>20240026</affairId><affairTitle>«Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>5630030</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-20T09:02:45Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30937</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Individualbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33053</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5355291</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2024-09-11T10:26:49Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Freymond (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>29313</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Natur- und Heimatschutz (Natur- und Heimatschutzgesetz, NHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33054</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5355491</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:25:13Z</date><divisionText>Art. 22 Sachüberschrift, Art. 22a Sachüberschrift und Art. 22a Abs. 1</divisionText><meaningNo>Anträge Candinas, Giacometti Pult</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29314</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33056</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5355691</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:26:19Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29316</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33057</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5355891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:27:38Z</date><divisionText>Art. 18a Abs. 2 Bst. c</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Freymond (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>29317</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransfergesetz, KGTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33058</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5356091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:28:20Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29318</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransfergesetz, KGTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>33059</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5356291</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:30:15Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Wettstein der FK</meaningYes><registrationNumber>29319</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33060</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5356491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:31:08Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK</meaningYes><registrationNumber>29320</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33061</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5356691</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:31:58Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK</meaningYes><registrationNumber>29321</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33062</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5356891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:32:55Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29322</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33063</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5357091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:33:39Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29323</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33064</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5357291</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:35:21Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Werttstein der FK</meaningYes><registrationNumber>29324</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33065</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5357491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:36:09Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK</meaningYes><registrationNumber>29325</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33066</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5357691</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:36:51Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK</meaningYes><registrationNumber>29326</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33067</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5357891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:37:39Z</date><divisionText>Art. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29327</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33068</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5358091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:38:18Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29328</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33069</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5358291</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:39:25Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Wettstein der FK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29329</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33070</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5358491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:40:09Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29330</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33071</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5358691</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:41:42Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Wettstein der FK</meaningYes><registrationNumber>29331</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit in den Bereichen Denkmalpflege, Heimatschutz und hohe Baukultur in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33072</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5358891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:42:27Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29332</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit in den Bereichen Denkmalpflege, Heimatschutz und hohe Baukultur in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33073</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5359091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:43:15Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29333</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit in den Bereichen Denkmalpflege, Heimatschutz und hohe Baukultur in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33074</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5359291</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:43:55Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29334</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit in den Bereichen Denkmalpflege, Heimatschutz und hohe Baukultur in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33075</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5359491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:44:32Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29335</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit in den Bereichen Denkmalpflege, Heimatschutz und hohe Baukultur in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33076</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5359691</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:46:11Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Wettstein der FK</meaningYes><registrationNumber>29336</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33077</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5359891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:46:58Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29337</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33078</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5360091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:47:36Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29338</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33079</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5360291</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:48:15Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29339</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33080</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5360491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:48:48Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29340</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33081</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5360691</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:49:52Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29341</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33082</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5360891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:50:35Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29342</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33083</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5361091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:51:10Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29343</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33084</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5361291</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:52:52Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Wettstein und der FK</meaningYes><registrationNumber>29344</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33085</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5361491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:53:36Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29345</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33086</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5361691</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:54:20Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond der WBK und der Mehrheit der FK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29346</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33087</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5361891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:55:18Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>29347</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33088</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5362091</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:55:59Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29348</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33089</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5362291</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:57:34Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Wettstein der FK</meaningYes><registrationNumber>29349</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33090</id><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5362491</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:58:17Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29350</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote><affairVote><id>33091</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20240027</affairId><affairTitle>Kulturbotschaft 2025–2028</affairTitle><councillorVote><id>5362691</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-11T11:58:56Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Freymond der WBK</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit der WBK und der FK (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>29351</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2025–2028 </submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>