{"id":10818,"updated":"2026-05-25T03:39:41Z","elanId":978,"firstName":"Nicole","lastName":"Barandun","affairVotes":[{"id":31597,"affairId":20090528,"affairTitle":"Financement moniste des prestations de soins ","councillorVote":{"id":5118094,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T08:59:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27857,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Financement uniforme des prestations ambulatoires et des prestations avec hospitalisation)"},{"id":31598,"affairId":20090528,"affairTitle":"Financement moniste des prestations de soins ","councillorVote":{"id":5118294,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T09:01:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27858,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Financement uniforme des prestations ambulatoires et des prestations avec hospitalisation)"},{"id":31599,"affairId":20090528,"affairTitle":"Financement moniste des prestations de soins ","councillorVote":{"id":5118494,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T09:01:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Weichelt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27859,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Financement uniforme des prestations ambulatoires et des prestations avec hospitalisation)"},{"id":31600,"affairId":20090528,"affairTitle":"Financement moniste des prestations de soins ","councillorVote":{"id":5118694,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T09:02:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27860,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Financement uniforme des prestations ambulatoires et des prestations avec hospitalisation)"},{"id":31758,"affairId":20090528,"affairTitle":"Financement moniste des prestations de soins ","councillorVote":{"id":5147096,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:29:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28018,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Financement uniforme des prestations ambulatoires et des prestations avec hospitalisation)"},{"id":35025,"affairId":20120409,"affairTitle":"Contribution d'assistance. Rémunération des prestations d'aide fournies par des proches","councillorVote":{"id":5689547,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:03:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist um 2 Jahre verlängern)","registrationNumber":31285,"submissionText":""},{"id":35009,"affairId":20130308,"affairTitle":"Ouvrir le service civil aux femmes sur une base volontaire","councillorVote":{"id":5686960,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T18:32:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Chollet (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":31269,"submissionText":""},{"id":34192,"affairId":20150320,"affairTitle":"Possibilité de demander systématiquement un extrait du casier judiciaire d'un citoyen de l'Union européenne déposant une demande de permis de séjour (1)","councillorVote":{"id":5546283,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T09:54:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Wasserfallen Christian (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Fristverlängerung bis FS-27)","registrationNumber":30452,"submissionText":""},{"id":35937,"affairId":20150320,"affairTitle":"Possibilité de demander systématiquement un extrait du casier judiciaire d'un citoyen de l'Union européenne déposant une demande de permis de séjour (1)","councillorVote":{"id":5836158,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-20T08:12:17Z","divisionText":"Vaut également pour l'Iv.ct. 15.321","meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (classement)","meaningYes":"Proposition de la majorité (prolongation du délai jusqu'à la session de printemps 2028)","registrationNumber":32197,"submissionText":""},{"id":32283,"affairId":20160419,"affairTitle":"Dispositifs médicaux figurant sur la liste des moyens et appareils. Instaurer la concurrence sur les prix","councillorVote":{"id":5228296,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:01:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyss (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)","registrationNumber":28543,"submissionText":""},{"id":35938,"affairId":20160419,"affairTitle":"Dispositifs médicaux figurant sur la liste des moyens et appareils. Instaurer la concurrence sur les prix","councillorVote":{"id":5836358,"decision":"No"},"date":"2026-03-20T08:21:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (prolongation du délais jusqu'à la session de printemps 2028)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classement)","registrationNumber":32198,"submissionText":""},{"id":31936,"affairId":20160470,"affairTitle":"Aligner l'intérêt moratoire appliqué par la Confédération sur les taux du marché","councillorVote":{"id":5170494,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-28T18:52:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Mahaim (Festhalten, Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum SR, Nichteintreten)","registrationNumber":28196,"submissionText":""},{"id":34946,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5675416,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:15:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":31206,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34947,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5675615,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:18:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31207,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34948,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5675814,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:18:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31208,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34949,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5676013,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:20:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31209,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34950,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5676212,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:20:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31210,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34951,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5676411,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:21:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31211,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34952,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5676610,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:22:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31212,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34953,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5676809,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:23:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Amoos","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Dobler","registrationNumber":31213,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34954,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5677008,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31214,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34955,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5677207,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:24:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31215,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34956,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5677406,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:26:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31216,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34957,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5677605,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:27:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31217,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34958,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5677804,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:28:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31218,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34959,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5678003,"decision":"No"},"date":"2025-09-23T13:29:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31219,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":34960,"affairId":20160484,"affairTitle":"Assouplir les conditions encadrant le télétravail","councillorVote":{"id":5678202,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:30:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31220,"submissionText":"Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)"},{"id":33242,"affairId":20160498,"affairTitle":"Soumettre les infrastructures stratégiques du secteur énergétique à la lex Koller","councillorVote":{"id":5385694,"decision":"No"},"date":"2024-09-18T13:06:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Minderheit Paganini (Nichteintreten, gemäss SR)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (festhalten = Eintreten)","registrationNumber":29502,"submissionText":"Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger"},{"id":33371,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5407894,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T16:02:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Feller (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":29631,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33372,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5408094,"decision":"No"},"date":"2024-09-25T16:04:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Feller (gemäss SR)","registrationNumber":29632,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33373,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5408294,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T16:05:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29633,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33773,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5478092,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T18:22:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30033,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33774,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5478292,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T18:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30034,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33822,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5485692,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T12:13:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":30082,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33883,"affairId":20170400,"affairTitle":"Imposition du logement. Changement de système","councillorVote":{"id":5497494,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-20T08:23:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30143,"submissionText":"Loi fédérale relative au changement de système d'imposition de la propriété du logement"},{"id":33448,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5421495,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:27:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung um 2 Jahre)","registrationNumber":29708,"submissionText":""},{"id":35860,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5824615,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T11:21:50Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32120,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35865,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5824814,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T11:59:08Z","divisionText":"Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2, let. c et al. 2bis","meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32125,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35866,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5825013,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:00:06Z","divisionText":"Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. cbis ","meaningNo":"Proposition de la minorité VI Weichelt","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32126,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35867,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5825212,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:00:59Z","divisionText":"Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. e et f ","meaningNo":"Proposition de la minorité II Crottaz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32127,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35868,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5825411,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:02:30Z","divisionText":"Mise au net du concept augmentation de la quote part, Art. 64, al. 2, let. c, al. 2bis, al. 3bis","meaningNo":"Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Proposition de la minorité III Wyss","registrationNumber":32128,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35869,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5825610,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:03:50Z","divisionText":"Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. Cbis","meaningNo":"Rejeter la minorité VII Weichelt","meaningYes":"Adopter la minorité VII Weichelt","registrationNumber":32129,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35870,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5825809,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:04:46Z","divisionText":"Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. e et f","meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité V Crottaz","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité V Crottaz","registrationNumber":32130,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35871,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5826008,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:05:50Z","divisionText":"Art. 64","meaningNo":"Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)","meaningYes":"Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part)","registrationNumber":32131,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":35872,"affairId":20170480,"affairTitle":"Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins","councillorVote":{"id":5826207,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:06:47Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32132,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Quote-part pour les consultations aux urgences des hôpitaux)"},{"id":34191,"affairId":20170493,"affairTitle":"Loyers usuels dans la localité ou dans le quartier. Instaurer des critères à valeur probante","councillorVote":{"id":5546083,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T09:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27)","registrationNumber":30451,"submissionText":""},{"id":32238,"affairId":20170523,"affairTitle":"Autoriser le double nom en cas de mariage","councillorVote":{"id":5220494,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:26:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (NIchteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28498,"submissionText":"Code Civil Suisse (Double nom après le mariage)"},{"id":32239,"affairId":20170523,"affairTitle":"Autoriser le double nom en cas de mariage","councillorVote":{"id":5220694,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas 1","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor","registrationNumber":28499,"submissionText":"Code Civil Suisse (Double nom après le mariage)"},{"id":32240,"affairId":20170523,"affairTitle":"Autoriser le double nom en cas de mariage","councillorVote":{"id":5220894,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:31:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag 4 Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor\u000d\u000a","registrationNumber":28500,"submissionText":"Code Civil Suisse (Double nom après le mariage)"},{"id":32241,"hasMorePages":true,"affairId":20170523,"affairTitle":"Autoriser le double nom en cas de mariage","councillorVote":{"id":5221094,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:31:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor\u000d\u000a","registrationNumber":28501,"submissionText":"Code Civil Suisse (Double nom après le mariage)"}]}