{"id":10818,"updated":"2026-05-25T03:39:41Z","elanId":978,"firstName":"Nicole","lastName":"Barandun","affairVotes":[{"id":32934,"affairId":20200406,"affairTitle":"Les entrepreneurs qui versent des cotisations à l'assurance-chômage doivent être assurés eux aussi contre le chômage","councillorVote":{"id":5335694,"decision":"No"},"date":"2024-06-13T10:50:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Konzept der Minderheit  Aeschi Thomas\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag Konzept der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":29194,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) (Assurance-chômage pour les personnes ayant une position assimilable à celle d’un employeur)"},{"id":32935,"affairId":20200406,"affairTitle":"Les entrepreneurs qui versent des cotisations à l'assurance-chômage doivent être assurés eux aussi contre le chômage","councillorVote":{"id":5335894,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-13T10:51:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29195,"submissionText":"Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) (Assurance-chômage pour les personnes ayant une position assimilable à celle d’un employeur)"},{"id":31803,"affairId":20200433,"affairTitle":"Développer l'économie circulaire en Suisse","councillorVote":{"id":5153094,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-26T15:44:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28063,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)"},{"id":31805,"affairId":20200433,"affairTitle":"Développer l'économie circulaire en Suisse","councillorVote":{"id":5153294,"decision":"No"},"date":"2024-02-26T15:45:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Paganini (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":28065,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)"},{"id":32288,"affairId":20200433,"affairTitle":"Développer l'économie circulaire en Suisse","councillorVote":{"id":5229096,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:16:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28548,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)"},{"id":35437,"affairId":20200445,"affairTitle":"Inscrire le cyberharcèlement dans le code pénal","councillorVote":{"id":5756705,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T08:14:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gaillard Benoit (prolongation du délai de 2 ans)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":31697,"submissionText":""},{"id":35441,"affairId":20200451,"affairTitle":"La pauvreté n'est pas un crime","councillorVote":{"id":5758704,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T09:34:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp (ne pas classer et renvoi à la commission)   ","meaningYes":"Proposition de la majorité (Classer)","registrationNumber":31701,"submissionText":""},{"id":32289,"affairId":20200456,"affairTitle":"Loi fédérale sur les résidences secondaires. Supprimer les restrictions inutiles et fâcheuses en matière de démolition et de reconstruction de logements créés selon l'ancien droit","councillorVote":{"id":5229296,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:17:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28549,"submissionText":"Loi fédérale sur les résidences secondaires (LRS)"},{"id":35438,"affairId":20200490,"affairTitle":"Industrie pharmaceutique et médecine. Plus de transparence!","councillorVote":{"id":5756905,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T08:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyss (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":31698,"submissionText":""},{"id":31760,"affairId":20200496,"affairTitle":"Rapport de planification concernant la collaboration avec l'UE dans les domaines autres que l'accès au marché","councillorVote":{"id":5147496,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28020,"submissionText":"Loi sur l’Assemblée fédérale (Loi sur le Parlement, LParl) (Rapport de planification)"},{"id":32285,"affairId":20200504,"affairTitle":"Inscrire la torture en tant que telle dans le catalogue des infractions du droit pénal suisse","councillorVote":{"id":5228495,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:08:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)","registrationNumber":28545,"submissionText":""},{"id":31999,"affairId":20200505,"affairTitle":"Garantir l'accessibilité à la diffusion en direct des débats parlementaires sur Internet","councillorVote":{"id":5180895,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-05T10:57:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28259,"submissionText":"Ordonnance de l’Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l’administration du Parlement (Ordonnance sur l’administration du Parlement, OLPA)"},{"id":32979,"affairId":20200505,"affairTitle":"Garantir l'accessibilité à la diffusion en direct des débats parlementaires sur Internet","councillorVote":{"id":5343296,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:21:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29239,"submissionText":"Ordonnance de l’Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l’administration du Parlement (Ordonnance sur l’administration du Parlement, OLPA)"},{"id":33715,"affairId":20210018,"affairTitle":"Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations","councillorVote":{"id":5471894,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-12T09:52:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Glättli (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29975,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations"},{"id":33716,"affairId":20210018,"affairTitle":"Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations","councillorVote":{"id":5472094,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-12T09:52:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":29976,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations"},{"id":33717,"affairId":20210018,"affairTitle":"Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations","councillorVote":{"id":5472294,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-12T09:53:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29977,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le Pacte mondial des Nations Unies sur les migrations"},{"id":31468,"affairId":20210065,"affairTitle":"Contre le bétonnage de notre paysage (initiative paysage). Initiative populaire","councillorVote":{"id":5095694,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-05T10:17:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":27728,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Contre le bétonnage de notre paysage (Initiative paysage)»"},{"id":31761,"affairId":20210065,"affairTitle":"Contre le bétonnage de notre paysage (initiative paysage). Initiative populaire","councillorVote":{"id":5147696,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage (Empfehlung der Volksinitiative)","registrationNumber":28021,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Contre le bétonnage de notre paysage (Initiative paysage)»"},{"id":34121,"affairId":20210082,"affairTitle":"Code de procédure civile. Modification","councillorVote":{"id":5535090,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-17T18:21:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Michaud Gigon (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":30381,"submissionText":"Code de procédure civile (CPC) (Action des organisations et transaction collective)"},{"id":32000,"affairId":20210319,"affairTitle":"Des vaccins d'intérêt public qui doivent être accessibles à toutes et tous","councillorVote":{"id":5181095,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-05T11:14:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28260,"submissionText":""},{"id":32001,"affairId":20210322,"affairTitle":"Modifier la LAMal de sorte que les cantons qui le souhaitent puissent créer par voie législative une institution cantonale chargée de fixer et de percevoir les primes et de financer l'intégralité des coûts à la charge de l'AOS","councillorVote":{"id":5181294,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-05T11:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28261,"submissionText":""},{"id":34269,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5560233,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T09:14:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Christ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30529,"submissionText":""},{"id":34270,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5560433,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:15:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Antrag Christ","registrationNumber":30530,"submissionText":""},{"id":34271,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5560633,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:16:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Li","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30531,"submissionText":""},{"id":34272,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5560833,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:17:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Li","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30532,"submissionText":""},{"id":34273,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5561033,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:18:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Resultat der vorangehenden Abstimmungen","registrationNumber":30533,"submissionText":""},{"id":34274,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5561233,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:20:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30534,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le soutien à l’accueil extrafamilial pour enfants et aux cantons dans leur politique d’encouragement de la petite enfance"},{"id":34275,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5561433,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:21:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gafner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30535,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le soutien à l’accueil extrafamilial pour enfants et aux cantons dans leur politique d’encouragement de la petite enfance"},{"id":34276,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5561633,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:21:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30536,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le soutien à l’accueil extrafamilial pour enfants et aux cantons dans leur politique d’encouragement de la petite enfance"},{"id":34277,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5561833,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:17:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30537,"submissionText":""},{"id":34278,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5562033,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:19:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Balmer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30538,"submissionText":""},{"id":34280,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5562233,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:21:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Heimgartner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30540,"submissionText":""},{"id":34281,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5562433,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:22:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Balmer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":30541,"submissionText":""},{"id":34282,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5562633,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:22:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":30542,"submissionText":""},{"id":34283,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5562833,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:23:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30543,"submissionText":""},{"id":34284,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5563033,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:24:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30544,"submissionText":""},{"id":34285,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5563233,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:25:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30545,"submissionText":""},{"id":34286,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5563433,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:26:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30546,"submissionText":""},{"id":34287,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5563633,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:27:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Balmer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30547,"submissionText":""},{"id":34288,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5564033,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:29:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30548,"submissionText":""},{"id":34289,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5564233,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:30:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30549,"submissionText":""},{"id":34290,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5564433,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 7 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30550,"submissionText":""},{"id":34291,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5564633,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:32:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30551,"submissionText":""},{"id":34292,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5563833,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:28:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30552,"submissionText":""},{"id":35259,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5727505,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T11:24:28Z","divisionText":"Art. 13, al.1, let. c","meaningNo":"Proposition de la minorité Marti Min Li (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE = biffer)","registrationNumber":31519,"submissionText":""},{"id":35260,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5727705,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T11:25:28Z","divisionText":"Art. 13, al.1, let. e","meaningNo":"Proposition de la minorité Piller Carrard (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE = biffer)","registrationNumber":31520,"submissionText":""},{"id":35261,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5727905,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T11:26:20Z","divisionText":"Art. 13, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE = biffer)","registrationNumber":31521,"submissionText":""},{"id":35262,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5728105,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T11:27:33Z","divisionText":"Chiffre 1, art. 5, al. 2ter","meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats)","registrationNumber":31522,"submissionText":""},{"id":35263,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5728305,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T11:29:02Z","divisionText":"Art. 1, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Marti Min Li ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":31523,"submissionText":"Arrêté fédéral sur le soutien à l’accueil extrafamilial pour enfants et aux cantons dans leur politique d’encouragement de la petite enfance"},{"id":35453,"hasMorePages":true,"affairId":20210403,"affairTitle":"Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelles","councillorVote":{"id":5759706,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T09:57:30Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31713,"submissionText":""}]}